Němcy (SN/MWj). Lětuši adwent drje bu­dźe­ w Němcach při wšěch koronowych wobmjezowanjach wosebity čas. Tam ma mjenujcy dypkownje k prěnjemu adwentej nowy wobswětleny swěčkowy wobłuk stać. Z tym budźe naprawa we wobłuku wobydlerskeho etata 2019 města Woje­recy zwoprawdźena a přeće wobydlerjow spjelnjene. Wobłuk ma štyri króć dwaj metraj wulki a z drohowocla być. Doniž njebudźe wjesne srjedźišćo doskónčnje wuhotowane, natwarja swěčkowy wobłuk najprjedy raz prowizorisce za wjesnym zarjadnistwom při hłownej dróze. Kaž je z finalneho namjeta měšćanskeho zarjada spóznać, ma wobłuk jako motiwy wjesnu kapałku, historiski tykowa­ny dom, znaty wjesny wětrnik kaž tež žonu­ w serbskej drasće a křižerja wopři­jimać.

Při puću štomy wurězali

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:
Na swójskej ležownosći mnozy štomy hakle potom wurězuja, hdyž je nazymu lisćo wotpadało. Na puću wot Libonja do směra na Wětrow činjachu to sobudźěłaćerjo nadróžneje mištrownje hižo wčera. Tu pak dźe mjenje wo to, zo štom kmanu formu dóstanje. Wažniše je, zo žane suche hałzy dele njepadnu a snano nimo jěducy wobchad­ wohrožeja. Foto: Feliks Haza

Nětko maja ponowjenej čarje

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:

Třělcowska towaršnosć z lěpšimi móžnosćemi treninga a nowym domom

Kamjenc (UM/SN). Na připrawje Kamjenskeje třělcowskeje towaršnosće chcychu dźensa w přitomnosći sakskeho nutřkowneho ministra Rolanda Wöllera (CDU) reaktiwěrowanu stometrowsku čaru přepodać. Koronoweje krizy dla je termin pak wupadnył. Wo „poswjećenju“ prezident towarstwa Dieter Raack ani rěčeć­ nochce. Tuchwilu njeje čas za wulke swjedźenje. Koło wobdźělnikow by tak a tak mjeńše było, hač móhło wone to pod hinašimi wuměnjenjemi być. „Poswjećenje nachwatamy, hdyž 30lět­ne wobstaće towarstwa swjećimy“, praji prezident Dieter Raack. Tež tale za 2020 planowana ceremonija je so z woporom korony stała.

Elektroawto nabić

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Dalšu staciju, hdźež móžeš elektroawto nabić, maja nětko we Łazu. Hižo wot lońšeho decembra steji tajka při Łazowskim železniskim zastanišću. Tele dny přepodachu dalšu na dróze Při při­brjohu při Třižonjanskim jězoru. Tam hodźitej so nětko dwě elektro­jězdźidle naraz nabić. Wužiwać hodźi so stacija z kartami wšelakich poskićowarjow zwjazka Hubject.

Pytaja dale kmótow

Budyšin. Žónska iniciatiwa pyta dalšich čestnohamtskich swójbnych kmótow abo kmótry. Projekt je před lětom zaběžał, tehdy su dźewjeć tajkich zajimcow dale kubłali a potrěbnym swój­bam spo­srědkowali. Korony dla pak bě iniciatiwa sposrědkowanje w nalěću přetorhny­ła a hakle w septembrje zaso z tym zapo­čała. Nětko pytaja znowa zajimowanych, kiž chcedźa čestnohamtsce swójby abo samokubłacych we wšědnym žiwjenju podpěrować.

Policija (29.10.20)

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:

Doma drogi plahował

Wojerecy. Dokelž bě hudźba w susod­stwje jara wótře, wołachu předwčerawšim policiju na Wojerowsku Schweitzerowu. Tam 42lětny slubi, zo budźe nětko měr. Wospjetne telefonaty ludźi wšak swědčachu wo napřećiwnym. Tónraz pak muž njewočini, tak zo dyrbješe policiji klučowa słužba pomhać. W bydlenju namakachu 300 gramow konopje a samo natwarjenu plahowansku staciju drogow. Policisća wšitko sćazachu, mjez druhim tež strašny nóž. Sudniske jednanje slěduje.

Lubowarjo karnewala mějachu dotal snano hišće tróšku nadźije, zo so po wotprajenju lětušich zarjadowanjow te w lěće 2021 tola hišće wotměja. Znajmjeń­ša w Kulowje je so tale nadźija nětko zhubiła.

Kulow (SN/MWj). Předsydstwo Kulowskeho karnewaloweho towarstwa je na swo­jim posedźenju předwčerawšim rozsudźiło, 315. póstnisku sezonu 2020/2021 dospołnje wotprajić. „Jako smy kónc awgusta toho lěta zarjado­wa­nja na žurlach za nowember wot­prajili, mějachmy hišće nadźiju, druhi dźěl se­zony přewjesć móc. Hač do spočatka tydźe­nja smy tole w towarstwje přiho­towali“, rěka we wčera wozjewjenym nowin­skim zdźělenju prezidenta karnewaloweho towarstwa Mathiasa Glaaba. Před pozadkom sakskich koronowych postajenjow, kotrež hač do 25. januara 2021 płaća, a hladajo na aktualne wuwiće infekcijow su tule nadźiju spušćili. Ani přihoty ani přewjedźenje zarjadowa­njow na žurli abo přećahow njejsu hižo móžne. Přidatnje k zarjadowanjam w nowembru su tuž nětko tež te w januaru a februaru wotprajene. To po­trjechi kapičkowe wječory, maskowy bal kaž tež norskej ćahaj póstnisku sobotu a róžowu póndźelu.

W Chrósćicach hižo widźomnje swój projekt wjes wopřijaceje šćežki zwoprawdźeja. Dźensa chcyše sakski nutřkowny minister Roland Wöller (CDU) poprawom spěchowanje za krjepjensku připrawu na sportnišću přepodać. To pak dyrbješe pandemije dla wupadnyć. Za to dźěła předewzaće Gartenart při starej pěstowarni, kotruž chcedźa zwottorhać, dale a tam tuchwilu tak mjenowanu štomowu chěžku twari. Wčera zetkachmy tam Měrćina Bulanka a Symana Jana Klemenza (wotlěwa). Foto: Feliks Haza

Kirbsy turistam poskićowałoj

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:
Tójšto kirbsow nazběrałoj staj wosomlětny Benedikt a jeho dwanaćelětna sotra Fabien­ne pola swojeje wowki w błótowskim Wjerbnje. Dźěsći ze Zeesena pola Königs­ Wusterhausena južnje Berlina staj tam minjeny tydźeń na prózdninskim dowo­lu byłoj. Kónc tydźenja połožištaj swoje drohoćinki ze zahrody na parkowa­nišću wo­srjedź wsy na blido, zo byštaj kirbsy nimo jěducym turistam poskićiłoj. Tući­ so wjeselachu, zo móža sej pisanu a za Błóta typisku dopomnjenku sobu domoj wzać­. Foto: Michael Helbig

Postajenje wotstronić

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:

Choćebuz (SN). Dwurěčnosć w zjawnosći je město Choćebuz minjeny čas dale zwoprawdźiło. To zwěsći społnomócnjena za serbske naležnosće města Anna Kosacojc-Kozelowa wčera w rozprawje před měšćanskej radu w Choćebuskej měšćanskej hali.

Za wuspěch Kosacojc-Kozelowa ma, zo buchu zajimy serbskeho ludu w za­konju wo skrućenju a změnje struktury wobkedźbowane. To je so dźakowano do­bre­ho zhromadneho dźěła komunow ze serbskimi zastupjerjemi poradźiło, wona wuzběhny. Byrnjež w rozprawje wjacore pozitiwne dypki naličiła, pokaza wona tež na ćeže. Jako bolostne rysowaše Ko­sacojc-Kozelowa mjez druhim njespoko­jacy staw na kubłanskim polu. Kritisce wupraji so wona wo tym, zo je na dwěmaj z cyłkownje wosom zakładnych šulow w Choćebuzu přichod wučby serbšćiny chutnje wohroženy. Winu za to widźi wona w šulskich postajenjach, kotrež sej minimalnu ličbu wobdźělnikow žadaja. Tohodla njemóža na šulach serbske skupiny wutworić. Runja Braniborskej Serbskej radźe napominaše tuž wčera krajne knježerstwo tele postajenje wotstronić.

Znamjo zhromadnosće

Donnerstag, 29. Oktober 2020 geschrieben von:

Wokrjesny sejmik Dubje-Błóta wo přistupje k Domowinje rozsudźił

Lubin (SN/JaW). Wokrjes Dubje-Błóta chce so ze spěchowanskim čłonom Domowiny stać. Wotpowědnu próstwu móža zamołwići nětko zarjadej serbskeho třěšneho zwjazka zapodać. To je wčera wokrjesny sejmik w Lubinje wobzamknył. Z tym je delnjołužiski wo­krjes scyła prěni, kotryž so wo status spěchowanskeho čłona Domowiny prócuje. Kaž z wobzamknjenja wuchadźa, je tójšto towarstwow wokrjesa, mjez druhim Běłeje Góry (Byhleguhre), Noweje Niwy (Neu Zauche) a Lubina (Lübben), z čłonom Domowiny. „Ze spěchowanskim čłonstwom w Domowinje sadźi wokrjes znamjo za wzajomne zhromadne dźěło a přisłušnosći Serbam. Z přistupom skića so wo­krjesej šansa na institucionalnej runinje, wuwiwanje jónkrótneho a mnohotneho kulturneho namrěwstwa Serbow sobu wuhotować.“ Dale wustaja wokrjes we wobkrućenju wobzamknjenja swój krok jako teritorialna korporacija status spěchowanskeho čłonstwa docpěć jako „pioněrski. Wo­krjes ma z tym wusahowacu hódnotu w serbskim sydlenskim rumje mjez krajomaj Braniborskej a Sakskej.“

Neuheiten LND