19.1. – 25.1.2023
Budyski filmowy palast:
Shotgun Wedding – Ein knallhartes Team: wšědnje 17:10 a 19:30 | pj a so 22:10 Babylon – Rausch der Ekstase: wšědnje 16:20 a 19:30 | pj a so 21:45 Rache auf texanisch: wšědnje 19:40 M3GAN: wšědnje 16:30 (nimo nj), nj 17:00 a 20:30 | štw, so, wu a srj 20:10 | pj a so 22:45 Royal Opera: Bittersüße Schokolade: štw 20:15 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior: pj 17:00 | pó 20:00 Die Drei ??? – Erbe des Drachen: nj 14:30 Caveman: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Operation Fortune: pj, nj a wu 19:40 | pj a so 22.30 Avatar: The Way of Water w 3 D: wšědnje 13:45, 16:00 (nimo nj), 17:40 a 20:00 (nimo nj) | nj 16:45 a 20:10 | pj a so 20:15 a 21:40 Avatar: The Way of Water: wšědnje 19:00 (nimo nj) | nj 19:15 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch: wšědnje 14:10 (nimo nj) | nj 12:00 a 14:00 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch w 3 D: wšědnje 16:50 Der Räuber Hotzenplotz: wšědnje 14:10 (nimo nj) a 17:00 | nj 11:40 a 14:40 Die Schule der magischen Tiere 2: wšědnje 14:40 (nimo nj) | nj 11:40 Hui Buh und das Hexenschloss: wšědnje 13:50 (nimo nj) | nj 11:30 Lyle – Mein Freund, das Krokodil: nj 12:10 Strange World: nj 11:30 Oskars Kleid: wšědnje 14:00 (nimo nj) a 17:00 (nimo pj) | nj 11:50 Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody: wšědnje 13:50 Einfach mal was Schönes: wšědnje 14:20 | nj 11:50
Wojerowski CineMotion:
Zhotowja pyšnu keramiku
Wojerecy. Župa „Handrij Zejler“ je z organizatorom „Dźełarnički KERAMIKA“ póndźelu, 16. januara, we Wojerowskim domje Domowiny. W 13.30 hodź. kaž tež w 15.30 hodź. zhotowja na přikład „dekoraciju za swjedźeń Třoch kralow, ptači kwas abo tež za nowolětka na přitulnym zeńdźenju ze serbskim flairom“. Pyšne motiwy čerpaja při tym „z bohateho pokłada serbskeje rěče a kultury“, štož ma „wobohaćenju kreatiwneje žiłki“ polěkować. Wobdźělenje płaći 15 eurow. Zajimcy njech přizjewja so hač do soboty, 14. januara, z mailku na .
Dźeń kubłanja we hwězdarni
Budyšin. We wobłuku Mjezynarodneho dnja kubłanja jutře, sobotu, je Budyska hwězdarnja wot 15 do 19 hodź. přistupna. Zajimcy móža z pomocu wustajeńcy „dźiwy přirody kaž tež wědomostne fenomeny dodnić“ a sej w planetariju firmament rozjasnić dać. Njeje-li njebjo pomróčene, hodźi so po chowanju słónca „galaktiske susodstwo“ mlóčneje drohi z teleskopomaj institucije wobkedźbować.
Wernisaža a koncert
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z rozprawu wo wólbach zastupjerjow załožboweje rady a přinoškom „Serbski folklorny ansambl Wudowr w krizy (2.)“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomaš Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin mjez druhim z přinoškom za dźěći „Princesna a sněh“
13:00 Tematiske wusyłanje: Lětna bilanca – Serbja 2022 (2.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
12.1. – 18.1.2023
Budyski filmowy palast:
M3GAN: wšědnje 17:00 a 19:40 | pj a so 22:10 Operation Fortune: wšědnje 17:00 a 19:20 (nimo štw) | pj a so 22:10 Emily: pj 17:00 | pó 20:00 FCK 2020 – Zweieinhalb Jahre mit Scooter: štw 20:00 | nj 17:00 Shotgun Wedding – Ein knallhartes Team: srj 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Avatar: The Way of Water: wšědnje 15:00 a 19:00 Avatar: The Way of Water w 3 D: wšědnje 13:45, 16:00, 17:40 a 20:00 | pj a so 20:15 a 21:40 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch: wšědnje 13:30 (nimo nj a srj) nj 12:00 a 14:30 | srj 14:30 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch w 3 D: wšědnje 16:50 (nimo nj a srj) | nj a srj 17:00 Ein Weihnachtsfest für Teddy: wšědnje 15:00 | nj 11:30 Der Räuber Hotzenplotz: wšědnje 14.10 (nimo nj a srj) a 17:10 (nimo pj a nj) | nj 12:20 a 13:30 Hui Buh und das Hexenschloss: wšědnje 14:50 | nj 11:30 Strange World: nj 11:30 Lyle – Mein Freund, das Krokodil: nj 12:30 Die Schule der magischen Tiere 2: nj 12:20 Oskars Kleid: wšědnje 14:20, 16:50 a 19:40 (nimo pó) | pj a so 22:45 The Magic Flute – Das Vermächtnis der Zauberflöte: nj 11:40 Whitney Housten: I Wanna Dance with Somebody: wšědnje 14:00 a 19:30 Einfach mal was Schönes: štw, nj a wu 19:20 | pj a so 22:30 Black Panther: Wakanda Forever: pj a so 22:00
Wojerowski CineMotion:
Jeli pytane słowa 1–15 prawje wuhódaće, wučitaće we wuzběhnjenymaj rjado- maj znate kubłanišćo.
1 afriska rěka, 2 swětowa organizacija, 3 arabski kraj, 4 dźěl hłowy, 5 přitok Dunaja, 6 je za camping, 7 serbski krosnowar, 8 grjekski pismik, 9 bóh lubosće, 10 swójbny potomnik, 11 płody k jědźi, 12 poł, 13 z nim hraja hokej, 14 dźesać jendźelsce, 15 grjekski pismik
Tradicionalny hodowny koncert
Chrósćicy. Swój tradicionalny hodowny koncert we wobłuku hudźbneho nyšpora wuhotuje Chróšćanski cyrkwinski chór zajutřišim, njedźelu, w 14 hodź. w tamnišej farskej swjatnicy. Spěwarkam a spěwarjam poboku budźetej dujerska skupina kaž tež němska šola. Dokelž cyrkej tuchwilu wobnowjeja, měli sej zajimcy swójske sydadła sobu přinjesć.
Předstaja komediju
Sulšecy. Lajska dźiwadłowa skupina Konjecy-Šunow prezentuje zajutřišim, njedźelu, swoju aktualnu inscenaciju „Mužojo nimaja so lochko“ w Sulšečanskim kulturnym domje. Předstajenje z opcionalnym simultanym přełožkom započnje so w 16 hodź. W samsnym času budu hrajerki a hrajerjo z komediju tydźeń pozdźišo z hosćom w Njebjelčicach.
Kulinariski kurs
Lubnjow. Choćebuska Šula za delnjoserbsku rěč a kulturu wuhotuje wutoru, 10. januara, wot 15 do 17 hodź. kurs „Serbsce warić, pjec a zawarjeć“ w Lubnjowskim kulturnym centrumje Gleis 3. Popłatk za wobdźělenje wučinja na dorosćenu wosobu 5 eurow. Zajimcy njech přizjewja so z mailku na .
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje: „Rjanosć sej kupić?“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin mjez druhim z přinoškom za dźěći „Holčka a hadźacy kral“, přehladom powěsćow a pokiwami
13:00 Tematiske wusyłanje: Lětna bilanca – Serbja 2022 (1.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća