Zasady mytowanja zjednorjene

Mittwoch, 17. Juni 2015 geschrieben von:

Budyšin (SN/JaW). Mytowanski wuběrk Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny je swój jednanski porjad změnił, kaž su Serbske Nowiny rešeršowali. Tak bě wuběrk pod nawodom Brigity Šramineje loni nazymu směrnicy k spožčenju kóždolětneho Myta Domowiny a Myta Domowiny za dorost zjednorił, časej přiměrił a zdobom zadźěwk wotstronił. Lětsa tuž prěni króć wo lawreatach Myta Domo­winy po nowych zasadach rozsudźa.

Dotal móžachu towarstwa a jednotliwcy swojich kandidatow jenož trójce namjetować. Njeběchu-li wšitke pospyty na počesćenje wuspěšne, njeměješe namjetowana wosoba čas žiwjenja šansu Myto Domowiny dóstać. Po změnje jednanskeho porjeda mytowanskeho wuběrka tónle zadźěwk hižo njewobsteji. Tak maja wšitcy, kotřiž čestnohamtsce „ze wšoserbskim wuznamom na wšěch polach narodneho dźěła skutkuja“, móžnosć na počesćenje, wšojedne, kelko króć buchu namjetowani. Jeničke wuměnjenje je, zo je mjez třećim a štwórtym namjetowanjom mała přestawka. Tole wobkrući našemu wječornikej přisłušny zamołwity Domowinskeho zarjada za mytowanski wuběrk Clemens Škoda.

Pětr Cyž dale na čole ZSST

Montag, 15. Juni 2015 geschrieben von:

Radwor (SN/JaW). Zhladujo na zašłej lěće je Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow (ZSST) mjenje zhromadnych projektow přewjedł hač lěta do toho. Tole zwěsći dotalny a nowy předsyda ZSST Pětr Cyž na pjatkownej hłownej a wólbnej zhromadźiznje w Radworskej Meji. „Předsydstwo je so cyle wědomje za to rozsudźiło. Po tym zo bě w zašłej dobje tójšto projektow mocy płaćiło a zhladujo do přichoda na koncertaj w juniju 2016 składnostnje znowazało­ženja ZSST před 25 lětami a na předstajenje oratorija „Israelowa­ zrudoba a tróšt“ 2017 smy sobustawskim chóram swobodu dali, so sylnišo swójskemu dźěłu wěnować, takrjec wodychnyć a mocy za dalše zhromadne předewzaća čerpać“, Cyž rozłoži.

Tež kubłanske naležnosće rozjimali

Freitag, 12. Juni 2015 geschrieben von:

Malešecy (kl/SN). Předsydstwo Budyskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ je so wčera w Malešecach wo spěchowanju serbskeje rěče w tamnišej gmejnje a wo kubłanskich prašenjach dorozumiło. Přitomni běchu tež Malešanski wjesnjanosta Mat­thias Seidel (CDU), nawodnica tamnišeje Witaj-pěstowarnje Borbora Kralowa, direktor Bartskeje zakładneje šule Michael Biskop a čłonojo předsydstwa Malešanskeje Domowinskeje skupiny.

Přitomni zwěsćichu, zo matej pěstowarnja a šula wulki podźěl na hajenju serbšćiny w komunje. Zo by tomu tak wo­stało, poskića wot přichodneho šulskeho lěta zaso kurs serbskeje rěče staršim, kotřiž swoje dźěći do Witaj-pěstowarnje sćelu. Tajke kursy běchu tam hač do­ lěta 2011 prawidłownje přewjedowali. Rěčny centrum WITAJ přewostaji za to material a rjaduje płaćenje. Gmejna přewostaji za kurs zaso rumnosć w Ma­le­šanskej srjedźnej šuli. Zaměr je serbsku rěč a kulturu w gmejnje a přede­wšěm we wokolinje pěstowarnje wědomje skrućić.

Za jězbje hišće swobodne městna

Mittwoch, 10. Juni 2015 geschrieben von:

Wulke Ždźary (SN/MWj). Lětuši, nětko 14. Krabatowy swjedźeń 26. julija steji cyle­ w znamjenju přibliženja wšelakich europskich regionow. Mjeztym zo wotměwachu so dotalne swjedźenje we Łu­žicy, přewjedu jón tónraz w chorwatskim Žumberaku njedaloko słowjenskeje hranicy, hdźež bě domizna Jana Šajato­wica (Šadowica). Załožili su tam mjeztym hižo dwě regionalnej Krabatowej towar­stwje, kotrejž lětuši swjedźeń hłownje přihotujetej.

Přiwšěm chce tež hornjołužiske Krabatowe towarstwo k poradźenju přinošować a so z prawje wjele zajimcami do Chorwatskeje podać. Za to planuja dwě jězbje. Kaž předstajer Krabata Wolfgang Kraus z Wulkich Ždźarow wobkrući, maja hišće swobodne městna. „Spočatnje bě jedyn bus předwidźany, kotryž je mjeztym daw­no­ połny. Planujemy tuž dwaj busaj. Dyrbja­ło-li pak so dosć zajimcow při­zje­wić, wobstaramy tež třeći“, rozłoži Wolfgang Kraus. Wón přilubi, zo kóždy, kiž chce sobu jěć, městno dóstanje, wšako so hi­šće wjacore priwatne awta na puć do Chorwatskeje nastaja.

Wo wusměrjenju rozmyslować

Mittwoch, 10. Juni 2015 geschrieben von:

Konjecy (SN). Z 20 wustupami bě lěto 2014 za Serbski muski chór Delany dosć wuspěšne. „Ličbu předstajenjow smy stopnjowali, kaž běchmy sej to předewzali“, rjekny dotalny a nowy předsyda spěwneho cyłka Janek Wowčer na wčerawšej hłownej a wólbnej zhromadźiznje w Konječanskej Burskej stwě. Jednohłósnje běchu­ čłonojo jeho w zastojn­stwje wobkrućili. Nimo Wowčerja a wuměłstwoweho nawody Handrija Henčla při­słušeja znowawu­zwolenemu předsydstwu Daniel Wjesela, Měrko Korjeńk, Bjarnat Brankačk, Alfons Budar a Alojs Langa.

Počesća Manfreda Laduša

Dienstag, 09. Juni 2015 geschrieben von:

Budyšin (SN). Serbski žurnalist, publicist a kulturny stawiznar Manfred Laduš z Wětrowa dóstanje lětuše Myto Ćišinskeho Załožby za serbski lud. Tole je kuratorij k spožčenju myta na swojim wčerawšim posedźenju w Budyšinje roz­sudźił. 1941 w Hermanecach rodźeneho wuznamjenja za jeho wurjadny žiwjenski skutk jako kulturny stawiznar, awtor, chronist, referent, fachowy poradźowar, dokumentarist, narodny prócowar a po­zbudźer. Z jeho pjera wuńdźechu njeličomne přinoški, brošurki a knihi.

Za spěchowanske myto namjetowany bu delnjoserbski komponist Sebastian Elikowski-Winkler. 1978 rodźeneho Choće­bužana, kiž bydli w Berlinje, po­česća za jeho kompozitoriske tworjenje, hudźbno-wědomostne a hudźbno-organizatoriske skutkowanje a šěrjenje wědy wo serbskej hudźbje a kulturje w kraju a wukraju, rěka we wopodstanjenju.

Swjedźenske zarjadowanje k spožčenju Myta Ćišinskeho budźe 17. oktobra na Čerwjenej žurli klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje.

Choćebuski Serbski dom steješe minjeny­ tydźeń w srjedźišću serbskeho a Domowinskeho žiwjenja Delnjeje Łuži­cy. 25 lět wobsteji politiske, kul­turne a wědomostne srjedźišćo delnjołužiskich Serbow.

Choćebuz (HA/SN). Wjeršk jubilejneho tydźenja bě pjatk dopołdnja swjedźenske zarjadowanje, na kotrež přichwatachu politikarjo z Podstupima, Budyšina a Choćebuza. Župan župy Delnja Łužica Harald Koncak rysowaše stawizny domu. Wón zhladowaše na jeho nastaće a 25lětne wuwiće k wažnej instituciji, z kotrejež přeco zaso wuchadźeja nowe ideje a impulsy za serbsku rěč a kulturu. Koncak naspomni prócowanja Domowiny, zo bychu delnjołužiscy Serbja za swoje dźěło swójski dom dóstali.

Wulki dźak wólbnemu wuběrkej

Mittwoch, 03. Juni 2015 geschrieben von:

Po wuzwolenju noweje Rady za serbske naležnosće w Krajnym sejmje Braniborskeje minjenu njedźelu hódnoćeše předsydstwo Domowinskeje župy Delnja­ Łužica wčera wotběh a wólbne wuslědki.

Choćebuz (HA/SN). Na posedźenju gremija w Choćebuzu je župan Harald Koncak­ wuzběhnył, zo běchu wólby jara wuspěšne. Za to mjenowaše wšelake přiči­ny: Wólby běchu njewotwisnje wot stata a stron přihotowane a přewjedźene. Wšitcy Serbja, kotřiž bydla w Braniborskej, móžachu so na nich wobdźělić. Serbske, w kraju skutkowace towarstwa mějachu składnosć, swojich kandidatow nominować. Nic wšitcy, ale nahladna ličba­ serbskich wobydlerjow je to wužiwała a demokratisce sobu rozsudźiła. Kaž Koncak podšmórny, je Domowina při tym wažnu rólu hrała. Rozdźěle nastupajo ličbu docpětych hłosow mjez wosom nastupjenymi kandidatami njejsu tajke wulke. Župan ma to za wuraz, zo běchu wšitcy kandidaća mjez wole­rjemi připóznaći.

Prěni króć pódla

Mittwoch, 03. Juni 2015 geschrieben von:

Drježdźany (SN/MiR). Drježdźanske towarstwo Stup dale wobdźěli so lětsa prěni króć na woblubowanym swjedźenju při Łobju (Elbhangfest). Wot 26. do 28. junija chce wone njedaloko Konsuma na něhdźe tři kilometry dołhej swjedźenskej čarje mjez Łóškecami (Loschwitz) a Běłnecami (Pillnitz) swoje stejnišćo natwarić. Hižo wotdaloka budźe ze serb­sko- a němskorěčnym plakatom kaž tež ze serbskej chorhoju na so skedźbnjeć.

„Łóškecy swjeća lětsa 600. jubilej prěnjeho naspomnjenja sydlišća“, rozłožuje čłonka towarstwa Stup dale Bianka Šwejdźic, „chcemy Drježdźanjanam a jich hosćom­ wuwědomić, hdźe tež dźensa w sakskej stolicy Serbja bydla. Zbližić chcemy jim našu pěstowarsku a dnjowu skupinu a pokazamy zdobom na serbske korjenje wsy Łóškecy.“

Přihotowali su sej štyrjo organizatorojo sami a z pomocu Rěčneho centruma WITAJ material, swědčacy wo słowjanskim pochadźe swójbnych a městnych mjenow kaž tež wo serbskich słowach, kotrež so w regionalnym dialekće jewja. Zdobom chcedźa předawać samopaslene wobalki a karty.

Delnjoserbskichprócowarjow česćić

Mittwoch, 03. Juni 2015 geschrieben von:

Choćebuz (HA/SN). Na lětušej hłownej zhromadźiznje Maśicy Serbskeje minjeny pjatk w Choćebuskim Serbskim domje spominaše předsyda dr. Pětš Šurman na to, zo bě wona prěnje delnjoserbske towarstwo – załožene 27. meje 1880 w Choćebuzu. Hladajo na dźěło minjenych dwanaće měsacow předsyda Maśicy zwěsći, zo je so wona wosebje wo to starała, zo dóstanu delnjoserbscy pró­cowarjo 19. a 20. lětstotka swoje zjawne a hódne počesćenje. Tak maja so rowy zasłužbnych delnjoserbskich fararjow na Sewjernym kěrchowje w Choćebuzu jako serbske pomniki wuhotować. Za Wylema Noweho z Bórkowow su mi­njeny lěto tajke wopomnišćo zapołožili. Za spomóžne předsyda ma, zo je delnjołužiska wotnožka Maćicy Serbskeje nětko zastupjena w interneće. Jako wužitne za mjezsobne informacije a zhromadne dźěło wopokazuja so wopyty předsydstwa Maśicy Serbskeje, mjez druhim w redakciji Noweho Casnika. Dalši je předwidźany w Dešnjanskim domizniskim muzeju. Docyła bychu sej čłonojo delnjołužiskeje Mačicy wjace kontaktow a podpěry z Budyskeje „centrale“ přeli.

Anzeige