impresum

Mittwoch, 27. November 2024 geschrieben von:

Serbske Nowiny wudawaja so w Domowina-Verlag GmbH Ludowym nakładnistwje Domowina 

Jednaćel: Syman Pětr Cyž

Ludowe nakładnistwo Domowina tzwr spěchuje Załožba za serbski lud, kotraž dóstawa lětne přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot Němskeho zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma.

Šefredaktor a zamołwity redaktor w zmysle

nowinarskeho zakonja: Marcel Brauman 577 232/233 Wyša redaktorka: Bianca Šeferowa 577 230

tel.: 03591 577 232 faks: 03591 577 202 e-mail:  www.serbske-nowiny.de

Adresa redakcije a nakładnistwa: Sukelnska 27, 02625 Budyšin

Adresse der Redaktion und des Verlages: Tuchmacherstraße 27, 02625 Bautzen

Serwis za abonentow: 577 263

Předań nawěškow: Jadwiga Šołćic 577 266 e-mail:

Ćišć: DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG, Lejnjanska 14, 02979 Halštrowska Hola, wjesny dźěl Hory

Vertriebskennzeichen: 2 B 2560 B

To a tamne (27.11.24)

Mittwoch, 27. November 2024 geschrieben von:

Paduši na adwentnych wikach móhli ludźom wjeselo dohodowneje zabawy skazyć. Před tym warnuje sakske nutřkowne ministerstwo. Runje tołkańcy na wjetšich zarjadowanjach su paducham witana składnosć za njeskutki. Policija radźi, zo wopytowarjo wikow swoje pjenjezy a kreditne karty stajnje w zamknjenych nutřkownych faškach kabatow chowaja.

Na wšěch 400 000 ilegalnych e-cigaretow, 600 kilogramow tobaka a 200 000 eurow su policisća při raciji přećiwo cwólbam w Berlinje sćazali. Zastojnicy wobkedźbuja přiběracu aktiwitu kri­minelnych wikowarjow, kotřiž měrja so wosebje na njepołnolětnych kurjerjow e-cigaretow.

Stawiznarka z ćěłom a dušu była

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:

Zrudna powěsć je k nam dóšła, zo je něhdyša županka našeje župy „Michał Hórnik“ Trudla Kuringowa 84lětna na prawdu Božu wotešła. Narodźiła bě so 28. januara 1940 do serbskeje swójby w Kanecach. Wuchodźiwši šulu we Wotrowje a susodnych Pančicach kaž tež po wopyće wyšeje šule w Budyšinje nawukny powołanje tekstilneje chemikarki. Přemóžaca pak bě jeje žadosć, stać so z wučerku. Tuž nawróći so po dwěmaj lětomaj z Limbacha-Oberfrohny do Łužicy, zo by na Budyskim Pedagogiskim instituće serbšćinu a němčinu studowała. Wot 1968 do 1991 běše wona wučerka w Šuli Ćišinskeho w Pančicach-Kukowje. Mjeztym zabsolwowa dalokostudij chemije. Dalši puć powołanskeho žiwjenja wjedźeše ju jako wučerku na Budyski Serbski gymnazij hač do lěta 2000.

Zmandźeliwši so z Janom Pohončom, narodźi so mandźelskimaj w přichodnych lětach pjeć dźěći. Ćežke horjo je swójbu trjechiło, jako mandźelski a nan 1991 zemrě.

Trudla Kuringowa bě hižo z časa swojeje młodosće aktiwna čłonka Domowiny. Nimale 50 lět skutkowaše w předsydstwje Domowinskeje skupiny w Kanecach, wjacore lěta z toho jako předsydka.  

Znowa nadźija na přiměr

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:

Tel Aviv (dpa/SN). Po dlěje hač lěto trajacej wójnje w Libanonje maja pokazki na bližacy so přiměr mjez Israelom a pro iranskej milicu Hisbollah. Israelski mi­nisterski prezident Benjamin Netanjahu je za dźensa wječor wěstotny kabinet zwołał, zo by 60 dnjow trajacy přiměr z Hisbolluh potwjerdźił. To zdźěli rěčnik ­knježerstwa israelskim nowinarjam. Powěsćernje rozprawjeja, zo chce kabinet dojednanju, kotrež běchu USA sposrědkowali, přihłosować.

Pytaja za přičinami zražki

Vilnius (dpa/SN). Po zražce nakładneho lětadła w Litawskej pytaja dale za přičinami njezboža. Za konkretne wotmołwy je po informacijach zamołwitych hišće přezahe. Dotal nimaja žanych pokiwow na sabotažu abo teroristiski nadpad na ­mašinu předewzaća Swift-Air, kotraž bě w nadawku DHL po puću z Lipska do ­Vilniusa. Zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) wčera rjekny, zo je to móžny teroristiski nadpad Ruskeje.

Tež Němcy mjez zhubjenymi

Tradicionalny 45 metrow wysoki štom Dortmundskich dohodownych wikow – sobu najwjetši po wšěm swěće – błyšći so wot wčerawšeho zaso w swojej pyše. Při njewšědnje wysokich temperaturach su tam wiki wčera wotewrěli, runje tak kaž w mnohich druhich městach. Přichodne dny wotpowěduje wjedro skerje dohodownemu časej. Foto: dpa/Martin Meissner

Planuja koncept škitnych bunkrow

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:
Berlin (dpa/SN). Hladajo na přiběrace mjezynarodne wohroženje chcedźa zwjazkowy zarjad za škit wobydlerjow před katastrofami a nutřkowne ministerstwa zwjazkowych krajow zaso wjace škitnych bunkrow w Němskej zarjadować. Tuchwilu „maja wotpohlad, směrnicy za koncept škitnych rumnosćow zdźěłać“, zdźěli rěčnik zwjazkoweho nutřkowneho ministerstwa. Za to wočakuja „wobšěrne wot­hłosowanja“. Tohodla proces „drje hišće wěsty čas trjeba“. Po informacijach rěčnika chcedźa systematisce zwěsćić, kotre objekty so jako škitne rumnosće hodźa. Wón mjenowaše hłuboke garaže, dwórnišća podzemskeje železnicy a pincy. Ludźo měli z pomocu šmóratka najkrótši puć do bunkrow namakać.

Trump chłosta susodow

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:
Washington (dpa/SN). Přichodny prezident USA Donald Trump chce hnydom na prěnim dnju swojeho zastojnstwa wysoke cła na wšitke twory z Mexika a Kanady wukazać a tež wudźěłkam z Chiny přidatne cła napołožić. Tole budźe wón 20. januara jako prěni wukaz w nowym zastojnstwje přesadźić, zdźěli Trump na swojej internetnej platformje. Za twory z Mexika a Kanady žada sej Trump potom 25 procentow. Wón wopodstatni ­tole z migrantami, kotřiž kriminalitu a drogi přez mjezy wobeju krajow do USA přinjesu. Dołhož to tak wostanje, maja cła płaćiwe być. Kanada a Mexiko móžetej tomu zadźěwać a problem rozrisać. „Dołhož krajej ničo přećiwo tomu nječinitej, to droho zapłaćitej“, Trump zdźěli.

Wuradźuja wo wupućach z krizy

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:

Berlin (dpa/SN). Hospodarski minister ­Robert Habeck (Zeleni) je dźensa na industrijnej konferency ze zastupnikami hospodarskich zwjazkow a dźěłarnistwow wo wupućach z krizy wuradźował. Při tym wuradźowachu wo tym, kak móhła Němska kmanosć mjezynarodneho wubědźowanja zesylnić. Hospodarstwo žada sej spěšne rozsudy politiki a wosebje skutkownu pomoc hladajo na płaćizny miliny.

Habeck bě so runje tak kaž zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) za to wuprajił, ze statnymi srědkami milinu potuńšić. Tuchwilne knježerstwo SPD a Zelenych nima po zwrěšćenju amploweje koalicije w Němskej wjace žanu wjetšinu.

Industrijna konferenca wotměwa so we wobłuku zwjazka „Přichod na dobro industrije“. Temy rozmołwow su mjez druhim sćěhi dobyća Donalda Trumpa w prezidentskich wólbach w USA. Trump bě wyše cła na importy europskich tworow do USA připowědźił. Olaf Scholz bě hakle srjedź nowembra w kanclerskim zarjedźe industrijny wjeršk přewjedł – tola bjez Habecka.

Hižo žadyn regionalny konflikt

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:

Zakitowanski minister Boris Pistorius chcył Ukrainu dale podpěrować

Berlin/Brüssel (dpa/SN). Po najnowšej eskalaciji we wójnje mjez Ruskej a Ukrainu chcedźa Němska a druhe čłonske kraje NATO produkciju brónjow w Ukrainje dale zesylnić. Financować chcedźa tole najprjedy raz z danjemi blokowaneho ruskeho zamóženja. To je zakitowanski minister Boris Pistorius (SPD) po zetkanju ze swojimi kolegami z Francoskeje, Wulkeje Britaniskeje, Pólskeje a Italskeje připowědźił. Ukraina běše dźensa tež hłowna tema wuradźowanjow wurjadneho posedźenja rady NATO a Ukrainy w Brüsselu kaž tež na zetkanju wonkownych ministrow sydom demokratiskich industrijnych krajow (G7) w Italskej.

Mjezsobne nadpady trajachu runočasnje dale. Ruska je minjenu nóc ukrainsku stolicu Kijew znowa z trutami nadběhowała, měšćanosta Witalij Kličko zdźěli. Do toho bě ukrainske wójsko ruske wojerske lětanišćo njedaloko Kurska z daloko sahacymi ameriskimi raketami typa ATACMS nadběhowało.

Radšo hnydom wumrěć

Dienstag, 26. November 2024 geschrieben von:
Njedawno rěčach z něhdyšim wodźacym politikarjom Sakskeje, kotryž je nětko jako poradźowar w Ukrainje po puću. Wón trochuje, zo je w tutym kraju jenož hišće 25 milionow ludźi žiwych – něhdy mějachu 44 milionow wobydlerjow, na Wikipediji je jich oficielnje hišće 37 milionow. Wón powědaše, zo eksistuje ze sowjetskeho časa hišće dobra syć bunkrow a warnowanski system, kotryž funguje z pomocu šmóratkow, je perfektny. Tola ludźo maja syte, nastajnosći do bunkrow chwatać a dale a wjac pyta perspektiwu w cuzbje. Tule jedna so wo konwencionelnu wójnu, do Němskeje by wójna najskerje jako atomarna dóšła. Potom bych radšo hnydom swoje žiwjenje přisadźił, hač zo bych dyrbjał po pobyće w bunkru za čas nadpada w radioaktiwnje zanjerodźenej krajinje snadź tydźenje dołho žałostnje ćerpjeć a pomału zahinyć. Planowanje bunkrow a dźěło za kraj, kiž je za wójnu kmany, wšojedne hač je to konwencionelna abo atomarna, je błudnosć bjez runjeća. Marcel Brauman

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo