Helsinki (dpa/SN). W finskej stolicy Helsinkach staj so dźensa ruski prezident Wladimir Putin a prezident USA Donald Trump zetkałoj. W prezidentskim palasće chcyštaj politikarjej wo poměrje mjez krajomaj a wo mjezynarodnych kon­fliktach, kaž w Syriskej a na Ukrainje, rěčeć. Dopołdnja bě finski prezident Sauli Niinistö Donalda Trumpa a mandźelsku Melaniju witał. Trump dźakowaše so jemu za „fantastisku hospodliwosć“, mjenujo Finsku „wulkotny kraj“.

Poměr mjez atomowymaj mocomaj Ruskej a USA je napjaty. Tak je Amerika Ruskej sankcije napołožiła, dokelž ma rusku­ politiku na Ukrainje a w zwisku z kupu Krim za agresiwnu. Tež rólu Ruskeje w Syriskej je Donald Trump wospjet kritizował. Europska unija a NATO wobhladujetej zetkanje wobeju statnikow chětro skeptisce. Prezident USA steji pod wulkim nutřkopolitiskim ćišćom. Přećiwnicy Ruskeje so boja, zo móhł so wón Putinej přejara zbližić a toho politiku witać. To móhło ruskeho prezidenta pohonjeć a sylnić.

Planuja nowy pytanski a kompetencny centrum policije

Budyšin (SN/MkWj). Z wulkim spokojenjom je serbski zapósłanc CDU w Sakskim krajnym semje Marko Šiman (CDU) na powěsć reagował, zo ma w Budyšinje přichodnje nowy „Pytanski a kompetencny centrum“ zwjazkoweje policije nastać. To je jemu „wažny signal“ a přewšo wuznamne za wšu Hornju Łužicu, kaž Šiman na nowinarskej rozmołwje minjeny štwórtk w Budyšinje rjekny. Zało­ženje centruma běchu zwjazkowy nutřkowny minister Horst Seehofer (CSU) kaž tež ministerski prezident Michael Kretschmer a nutřkowny minister Sakskeje Roland Wöller (wobaj CDU) w juniju wobzamknyli.

Na minjeny pjatk su so mnozy ludźo w Pančicach-Kukowje a wokolnych wsach dołho wjeselili. Předewšěm ći, kotřiž bydla při tych pućach, kotrež wužiwachu šoferojo minjene měsacy jako wokołopuć twarnišća noweho mosta nad Klóšterskej wodu dla. Tež ja móžach tónle dźeń lědma wočaknyć, wšako tež před našim domom awta we wotstawku sekundow nimo jězdźachu. Na pjatkowne přepodaće mosta dźěch tuž jako rozprawjer runje tak kaž jako wobydler. Najrjeńši wokomik za mnje pak njebě, jako su banćik přetřihali abo jako móžach sej darmotne piwko słodźeć­ dać. Ně, přišedši domoj sydnych so na terasu a dach sej rjany wječor lubić. Prěnje minuty zańdźechu, a ani jeničke awto na puću nimo njejědźeše. To bě kaž cyle nowe začuće měra, hdyž jenož ptački fifola a hewak ničo słyšeć njeje. Krasne! Ale hdźež je wjeselo, je tež stysk, mjenujcy tam, hdźež dyrbja wšón wobchad wotnětka zaso znjesć. Marian Wjeńka

Městna na pohrjebnišću wulosować chcedźa zajutřišim, srjedu, w Berchtes­gadenje. Hornjobayerske město na te wašnja požadane městna na lětstotki starym kěrchowje rozdawa. 280 požadarjow je so za 200 městnow přizjewiło – je to 140 normalnych a 60 popjelnicowych rowow.­ Z njewšědnym wulosowanjom chcedźa wšitkim požadarjam wo row samsnu šansu dać.

Njewočakowano zemrěł je„najwohid­niši pos swěta“ Zsa Zsa. Buldoga je naraz w sparu wudychała, bjez toho zo by strowotniske problemy měła, rozprawjeja medije USA, powołace so na informacije wobsedźerja psa w staće Minnesota. Dźewjeć­ lět stary pos bě hakle před třomi tydźenjemi wubědźowanje „World‘s Ugliest Dog“ w Kaliforniskej dobył a swojemu wobsedźerjej 1 500 dolarow mytowanskeho pjenjeza wobradźił.