Aus der aktuellen Ausgabe vom Donnerstag, 10 Juni 2021

Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Nětko bóle na spěšnosć dźiwać

Přijědźeš-li ze směra Chrósćic do Jaseńcy wuhladaš nastroj, kotryž spěšnosć jězdźi­dłow pokazuje. Dokelž běchu tam šoferojo přespěšnje po puću, su Dawid Bjarš a wjesnjenjo rozmyslowali, kak tomu zadźěwać. Iniciator je tuž Bóščanskeho wjesnjanostu Stanija Ryćerja (Rjemjesło Bóšicy) narěčał, a wón je jako mějićel wotpadkoweho předewzaća projekt financował. Zamołwity zarjad wokrjesa je ­wotpowědnu próstwu za nastajenje měrjaka spěšnosće dóstał a Stanijej Ryćerjej wobkrućił, zo je to rědki pad, scyła tajku próstwu dóstać. Přiwšěm je ­dowolnosć na so ­čakać dała a bě ze žadanjom zwjazana. Nastroj dyrbjachu štyri metry pódla jězdnje stajić. To zdźěli Ryćer na naprašowanje gmejnskich radźićelow na jich njedawnym posedźenju w zetkanišću Bóščanskeje wohnjoweje wobory. Foto: Feliks Haza

Veröffentlicht in Łužica
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Akcija dobropisow požadana

Budyšin (SN). Budyske nutřkowne město wožiwić, to je zaměr měšćanskeho zarjadnistwa. Při tym chcedźa wikowarjow aktiwnje podpěrać. Wo tym běchu ra­dźićeljo města w februaru wuradźowali a w tym zmysle akciju dobropisow wobzamknyli. Tajku je nětko tudyše Towarstwo nutřkowneho města organizowało. Wot 1. junija móža zajimcy dobropisy kupić, a to za 35 eurow. Dóstanu pak ­za tajki twory w hódnoće 50 eurow. Sto wobchodow so na akciji wobdźěla. Su to poskićerjo z wobłukow wikowanje, gastronomija a kultura w měsće Budy­šinje samym kaž tež we wokolinje. Akciju sponserujetej Ludowa banka Drježdźany-Budyšin kaž tež Budyska wobdźělenska a wobhospodarjenska towaršnosć.

Veröffentlicht in Łužica
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Pjenjezy za hrajkanišćo dariłoj

Z Čorneho Chołmca je wospjet dobra powěsć do redakcije dóšła. Projekt za wutwar tamnišeho hrajkanišća z rjanym mjenom „Rabennest“ dósta pjenježny dar tysac eurow. Dariłoj staj je Brigitte a Wolfgang Bollinger (srjedźa). Srjedź 1990tych lět nastajene nastroje na hrajkanišću su mjeztym mjenujcy chětro zestarjene. Nimo toho chcedźa w Čornym Chołmcu nowe koparske a wolejbulowe hrajnišćo wutworić. Tak ma nastać centralne zetkanišćo za sportowe aktiwity we wsy. Dotalne wolejbulnišćo ­za Kubicec hórku bu po nazhonjenjach wobydlerjow přezrědka wužiwane. Foto: Gernot Menzel

Veröffentlicht in Łužica
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Wupisaja myta

Budyšin. Maćica Serbska wupisa lětsa wospjet tři dorostowe myta na polu rěče, literatury, stawiznow, kulturneho slědźenja a wuměłstwa Serbow. To zdźěli předsydka Maćicy dr. Anja Pohončowa. Su to Myto Michała Hórnika za šulerjow a šulerki hornjołužiskich gymnazijow, Myto Bogumiła Šwjele za šulerjow a šulerki delnjołužiskich gymnazijow a Myto Arnošta Muki za studentow a studentki kaž tež za absolwentow a absolwentki wysokeje šule abo uniwersity w prěnim lěće po zakónčenju studija. Zajimcy móža so pod nadrobnišo wobhonić.

Čitarjo so wubědźuja

Veröffentlicht in Z městow a wsow
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Policija (10.06.21)

Polo w płomjenjach stało

Wojerecy. Wčera popołdnju wokoło dwěmaj dyrbješe wohnjowa wobora z Wojerec woheń na polu při Kamjenskim wobłuku hašeć. Tam je něhdźe 400 kwadratnych metrow role w płomjenjach stało. Spěšne zapřimnjenje wobornikow jich rozpřestrěću na zbožo zadźěwa. Kak bě k wohenjej dóšło, njeje dotal jasne. Policija přepytuje zapalerstwa dla.

Awto so paliło

Póckowy. Tež w Póckowach je so wčera paliło. Hižo rano napoł dwěmaj dyrbjachu dobrowólni wohnjowi wobornicy z Póckowow, Smělnje a Wjazońcy kaž tež z Biskopic pod carportom palace so wosobowe awto marki Seat hašeć. Kameradojo zamóchu woheń spěšnje zhašeć. Awto njehodźi so hižo wužiwać, tež carport dyrbja zwottorhać. Policisća wuchadźeja z toho, zo bu woheń wotpohladnje zamiškrjeny.

Veröffentlicht in Policija
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Stejišćo k wobydlerskemu rozudej:

Interview z rěčnicu wobydlerskeje inicia­tiwy „Hórnikečanski jězor bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ Corinu Watky wobsahuje wšelake woznamjenjenske cyfry w zwisku z wopisanjom wuslědka wobydlerskeho rozsuda z 9. meje, kotrež pak njejsu ze sobu přirunajomne. Tohodla je wólbny wuběrk města Kulowa k tomu slědowace stejišćo wozjewił:

Veröffentlicht in Łužica
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

Woli wobydlerstwa měli wotpowědować

Iniciatiwa „Hórnikečanski jězor bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ dale wojuje

Smědźa w Mučowje sćežor za mobilne škričkowanje z 5G-techniku na komunalnej ležownosći při starym sport­nišću natwarić? Měli wobzamknjenje Kulow­skeje měšćanskeje rady wo postajenju sćežora cofnyć? Wo tym mějachu wobydlerjo města Kulowa a jemu přisłušacych wsow 9. meje we wobłuku wobydlerskeho rozsuda wothłosować. Wo předstawiznach wobydlerskeho rozsuda, jeho wobsahu a hódnoćenju je so Andreas Kirschke z rěčnicu wo­bydlerskeje iniciatiwy „Hórnikečanski jězor­ bjez prudźenja – Žadyn škričkowanski sćežor w Mučowje“ Corinu Watky z Mučowa rozmołwjał.

Knjeni Watky, kajke předstawizny je wobydlerski rozsud měł?

Veröffentlicht in Łužica
Donnerstag, 10 Juni 2021 14:00

NŠ Mura mišter Słowjenskeje

W Słowjenskej su w najwyšej koparskej lize z mjenom Slovenska Nogometna Liga­ mjeztym 30. hrajnu dobu přewjedli. Jeje zazběh bě 22. awgusta 2020 z do­mjacej partiju NK Tabor Sežana přećiwo FC Koperej, zakónčiła je so 22. meje 2021.

Kónčna tabulka najwyšeje koparskeje ligi Słowjenskeje w hrajnej dobje 2020/2021:

1. NŠ Mura 36 50:26 63

2. NK Maribor 36 64:41 63

3. NK Olimpija Ljubljana36 45:35 59

4. NK Domžale 36 52:41 55

5. NK Bravo 36 39:39 45

6. NK Tabor Sežana 36 40:44 44

7. NK Celje 36 36:41 43

8. NK Aluminij 36 31:41 43

9. FC Koper 36 41:56 42

10. ND Gorica 36 24:58 29

Wo mišterstwo hraje dźesać koparskich cyłkow kóždy přećiwo kóždemu dwójce doma a dwójce wonka. Dźewjaty tabulki dyrbi do relegacije, hdźež nastupi přećiwo druhemu druheje Słowjenskeje koparskeje ligi. Lětsa wosta FC Koper w prěnjej lize. Prěnju partiju doby wón pola NK Krka z 2:0, druhu je doma 2:3 snadnje přěhrał. Posledni tabulki awtomatisce zestupi a naruna so z mištrom druheje ligi. Kilian Hrjehor

Koparscy mištrojo zašłych 23 hrajnych dobow w Słowjenskej:

1998/1999 NK Maribor

1999/2000 NK Maribor

2000/2001 NK Maribor

2001/2002 NK Maribor

2002/2003 NK Maribor

2003/2004 ND Gornica

2004/2005 ND Gornica

2005/2006 ND Gornica

2006/2007 NK Domažle

2007/2008 NK Domažle

2008/2009 NK Maribor

2009/2010 FC Koper

2010/2011 NK Maribor

2011/2012 NK Maribor

2012/2013 NK Maribor

2013/2014 NK Maribor

2014/2015 NK Maribor

Veröffentlicht in Sport

Druha zwjazkowa liga a finale wo pokal Sakskeho koparskeho zwjazka – sudnicy Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV) běchu pódla a su na so skedźbnili. Tež hdyž je zakładne wukubłanje sud­nikow w formje kursow a zasadźenjow na kopanišćach tučasnje jenož we wobmjezowanej formje móžne, runje refereeje z towarstwow WFV pokazuja, zo tež woni w ćežkej situaciji swój sportowy puć z wuspěchom kroča.

Tak móže sudniski wuběrk WFV rozprawjeć, zo je Richard Hempel wot Sportoweho zjednoćenstwa Großnaundorf skok do 3. ligi jako hłowny sudnik docpěł. A w druhej lize budźe Hempel jako asistent zasadźeny. Z njesprócniwym angažementom je so jemu skok do elitoweje ligi poradźił. Tak budźe Richard swoje nazhonjenja tež w přichodnej sezonje sudnikam spěchowanskeho kadra koparskeho zwjazka dale dawać­. Richardowy nan Uwe Hempel je nětko wobkedźbowar sudnikow w krajnej lize.

Veröffentlicht in Sport

Neuheiten LND