Budyšin (SN/HaJ). Přewšo dobra a wjesoła nalada knježeše wčera wječor w Smolerjec kniharni. Zdźěla wubudźi čitanje mjez wopytowarjemi zarjadowanja wo Jurju Słodeńku kichanje abo wutrobite smjeće. Wšako předstajichu čłonojo Spěchowanskeho towarstwa Smolerjec kniharnje Měrćin Wjenk, Marka Maćijowa, Franc Šěn a Měrana Cušcyna jeho teksty, kotrež swědča wo šibałosći, mudrosći a zwjazanosći k Serbam swój čas hižo woblubowaneho awtora. Wučer, hudźbnik a spisowaćel Jurij Słodeńk běše w lětach 1927 do 1937 wobstajnje do Serbskich Nowin dopisował. Abonenća čakachu na to, zo móžachu kóždu sobotu čitać, kak derje bě Słodeńk jim takrjec „na hubu hladał“. Nichtó pak njewědźeše štó awtor tychle přinoškow je – wšako pisaše pod so měnjacymi pseudonymami ně­hdźe 660 tajkich tekstow. Literariske wobrazy miljeja ze žiwjenja Serbow su z podźělom zběrki „Listy ze wsy“, wudatej ­lěta 1967 w Ludowym nakładnistwje ­Domowina. Nawodnica Smolerjec kniharnje Annett Šołćic je w swojich zawodnych słowach na to skedźbniła, zo je w antikwariaće jenož hišće jenički eksemplar na předań. Dr.