Do kina (30.08.23)
31.8. – 6.9.2023
Budyski filmowy palast:
Doggy Style: wšědnje 17:30 a 19:45 | pj a so 22:20 Equalizer 3 – The Final Chaptar: wšědnje 17.30 a 20:00 | pj a so 22:30 Twin Peaks – Der Film: wu 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Ponyherz – Wild und Frei!: wšědnje 17:00 | nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:30 Joy Ride – The Trip: wšědnje 17:20 Kannawoniwasein!: nj 12:30 | pj, so, nj a wu 15:15 Blue Beetle: pj a nj 14:40 | štw, pó a srj 17:10 Die letzte fahrt der Dementer: pj, nj a wu 19:30 | pj a so 22:20 Rehragout-Rendezvous: wšědnje 20:00 | nj 12:40 | pj, so a nj 17:20 Gran Turosmo: štw, so, pó a srj 19:30 | pj a so 22:20 MEG 2 – Die Tiefe w 3 D: pj a so 22:45 MEG 2 – Die Tiefe: pj, so a nj 17:10 a 19:45 | wu 17:10 Barbie: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo pó) | pj, so a nj 14:50 Lassie – Ein neues Abenteuer: nj 12:50 | pj, so, nj a wu 15:00 Oppenheimer: wšědnje 19:15 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: nj 12:40 | pj, so, nj a wu 14:50 Mission Impissible – Dead Reckoning Teil 1: pj a so 22:00 Elemental: nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:40 Arielle, die Meerjungfrau: nj 12:30 | so a wu 14:40 Fast & Furious 10: pj a so 22:00
Wojerowski CineMotion:
Křižowka (25.08.23)
Wodorunje: 3 kwětka, 5 přez nje přińdźe swětło do jstwy, 6 splećene, 7 jednotka kajkosće bencina, 10 něhdyši pjenjez, 13 geometriska figura, 14 poschod, 15 srědk k pačenju
Padorunje: 1 jězdźidło, 2 dźěl mustwa, 3 wjes pola Běłeje Wody, 4 nihdy, 8 předmjeno Gotta, 9 grjekska stolica, 11 legendarny jendźelski kral, 12 jón dyrbi čłowjek kruty měć
Pokiwy (25.08.23)
Wo žiwjenju w katolskich Serbach
Budyšin. Redaktor Tadej Šiman předstaji štwórtk, 31. awgusta, w Smolerjec kniharni zhromadnje z awtoromaj Damianom Dyrlichom a Danielom Měrćinkom knihu „Čej’ da sy? Einblicke in die sorbische katholische Welt“, wušłeje w zwisku z wosebitej, nadal w Budyskim Serbskim muzeju přistupnej wustajeńcu ze samsnym nadpismom. Prezentaciji w 19 hodź., wotbłyšćowaceje „nazhonjenja a wočakowanja dźensnišeje generacije nastupajo žiwjenje w katolskich Serbach“, slěduje rozmołwa z publikumom.
Nowa biografija Marje Grólmusec
Rozhłós (25.08.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje:
Móže serbska drasta być moda
12:00 nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mj. dr. z přinoškomaj „wujednanja k sydlenskemu rumej serbow“ a „wužohnowanska Boža słužba“ za dušepastyrja Ingolfa Kšenka
13:00 Tematiske wusyłanje: pučowanske impresije
13:40 Nabožne wusyłanje (farar n. w. Cyrill Pech)
po tym zbožopřeća
Do kina (24.08.23)
24.8. – 30.8.2023
Budyski filmowy palast:
Die letzte Fahrt der Demeter: pj, so a nj 20:00 | pj a so 22:30 Kannawoniwasein!: wšědnje 14:15 Blue Beetle: wšědnje 17:10 (nimo wu) a 16:50 | srj 14:00 Gran Turismo: wšědnje 20:10 (nimo wu) | wu 17:00 | pj a so 22:10 MEG 2 – Die Tiefe w 3 D: pj a so 22:35 MEG 2 – Die Tiefe: wšědnje 20:00 | pj, so a nj 17:15 Rehragout– Rendezvous: wšědnje 17:40 a 19:50 | pj a so 23:00 Ponyherz: wšědnje 14:40 a 17:00 | nj 12:00 Joy Ride – The Trip: wšědnje 19:50 (nimo pó) Sneak Preview: pó 20:00 Lassie – ein neues Abenteuer: wšědnje 14:20 (nimo nj) | nj 14:45 André Rieu – Maastricht-Konzert 2023: Love is All Around: nj 16:30 Barbie: wšědnje 14:45, 17:20 a 20:00 (nimo pó) | pj a so 23:00 Oppenheimer: wšědnje 16:30 a 19:15 (nimo nj) | nj 20:00 Miraculous: Ladybug & Cat Noir: Der Film: wšědnje 14:50 | nj 12:30 Mission: —Impossible – Dead Reckoning Teil 1: pj, wu a srj 16:30 | pj a so 22:15 Insidious: The Red Door: pj a so 22:20 Ruby taucht ab: nj 12:15 Elemental: wšědnje 15:10 | nj 12:20 Arielle, die Meerjungfrau: pj, so a nj 14:20 Fast & Furious 10: štw, so a pó 16:45 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: nj 12:40 Der Super Mario Bros. Film: nj 12:45 Überflieger 2: das Geheimnis des großen Juwels: nj 12:15 Psycho-Pass Providence: srj 14:30
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (18.08.23)
Domizniski a drastowy swjedźeń
Bórkowy. Wot dźensnišeho pjatka do zajutřišeho wuhotuje hamt Bórkowy 29. domizniski a drastowy swjedźeń. Zahajenju z Tobiasom Hentschelom přizamkuja so mjez druhim „hudźba a hry za dźěći“. Jutře slěduje „Mila tradicijow“ ze „starodawnym błótowskim rjemjesłom, ludowej reju ze skupinu Stara lubosć, programom za dźěći a wjele wjace“. Njedźelu swjeća w 10 hodź. ewangelsku Božu mšu z kemšacej a swjedźenskej drastu, w 14 hodź. sćěhuje „wulki drastowy swjedźenski ćah“. Zastup je darmotny.
Zazběh festiwala šesćiměstow
Rozhłós (18.08.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Serbski ewangelski farar w Berlinje: Cyril Pjech
11:45 Předstajeni oratorija „Žně“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z gratulaciju Helmutej Rotkählej k 102. narodinam a přinoškom wo Smogorjowskim „kokoće“
13:00 Tematiske wusyłanje: Pjeć zmysłow IV: słodźeć
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojtow)
po tym zbožopřeća
Wuknyć w prózdninach
„Ferialny kurs – radšo wopak rěčeć dyžli prawje mjelčeć“ rěka reportaža Romana Pernaka a Stefana Göbela, kotruž telewizijny magacin Łužyca w awgustowskim wusyłanju pokaza. Filmowcaj běštaj wobdźělnikow mjeztym 30 lět wuhotowaneho prózdninskeho poskitka Šule za delnjoserbsku rěč a kulturu w Choćebuzu z kameru přewodźałoj a so mjez druhim wo jich motiwaciji, nawuknyć delnjoserbšćinu, wobhoniłoj.
Telewizija RBB pokaza Łužycu jutře, sobotu, w 13.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 23. awgusta rano w 3 hodź. Telewizija MDR wusyła magacin sobotu, 26. awgusta, w 11.45 hodź. W mediatece RBB je aktualne wudaće Łužycy wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (17.08.23)
17.8. – 23.8.2023
Budyski filmowy palast:
Die letzte Fahrt der Demeter: wšědnje 19:30 | pj a so 22.15 Kannawoniwasein!: pj, so a nj 14:00 | štw, pó, wu a srj 14:30 Blue Beetle: 14:10 (nimo pó) a 16:50 | srj 14:00 Gran Turismo: wšědnje 17:00 (nimo srj) a 19:50 | srj 16:45 MEG 2 – Die Tiefe w 3 D: pj a so 22:45 MEG 2 – Die Tiefe: wšědnje 17:20 | štw, so a wu 20:00 | pj a nj 20:30 Rehragout– Rendezvous: srj 14:50 | pó 15:00 | štw, pj a wu 15:50 | štw, pj, nj a wu 18:10 | štw, pj, so a wu 20:30 | pj a so 23:00 Ponyherz: nj 14:30 Joy Ride – The Trip: srj 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Lassie – ein neues Abenteuer: wšědnje 13:45 (nimo nj a srj) | nj 12:10 | pj a nj 16:10 Geisertvilla: srj 14:45 Barbie: wšědnje 14:20, 17:00 a 19:40 (nimo pó) | pj a so 23:00 Oppenheimer: wšědnje 16:00 (nimo srj) a 19:30 (nimo srj) | srj 16:40 a 19:30 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: wšědnje 15:00 (nimo srj) | nj 12:30 | pj, so a nj 18:20 Mission: Impossible Dead Reckoning: pj a so 22:10 Insidious: The Red Door: pj 22:50 Ruby taucht ab: nj 12:00 Elemental: wšědnje 13:40 (nimo srj) | nj 11.40 Arielle, die Meerjungfrau: pj, so a nj 14:00 Fast & Furious 10: pj a so 22:30 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: nj 11:45 Der Super Mario Bros. Film: nj 11:50 Überflieger 2: das Geheimnis des großen Juwels: nj 11:40 Die Unschärferelation der Liebe: srj 14:30
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (11.08.23)
Na wjesny swjedźeń
Njebjelčicy. Wot dźensnišeho pjatka hač do njedźele swjeća w Njebjelčicach wjesny swjedźeń. Wot 17 hodź. přeprošuja tam na party inkluzije. Mjez druhim přewjedu beerpong-wubědźowanje. Sobotu přizamknje so „H.L.B-party“. Njedźelu wot 11 hodź. čaka na wobydlerjow a hosći pisany program.
PoŠtyrjoch a Nowa Doba live
Budyšin. Bara Sundowner pod Röhrscheidtowej baštu w Budyšinje je kónc tydźenja z hosćićelom dweju koncertow serbskich wuměłcow. Dźensa, pjatk, zaspěwaja wot 18 hodź. hercy PoŠtyrjoch sep znatych serbskich, němskich a słowjanskich pěsnjow a cappella. Jutře slěduje w samsnym času wustup hiphopowcow Noweje Doby, kotřiž pod hołym njebjom swój aktualny album „Stara šula“ live prezentuja. Zastup je stajnje darmotny.
Mineralije w fabrice
Hórnikecy. Towarstwo přećelow mineralogije a geologije wuchodneje Sakskeje přewjedźe jutře, sobotu, wot 10 hodź. „18. łužisku bursu mineralijow“. Wikowarjo, zběrarjo a zajimowani hosćo „móža so tam wuměnjeć a swoje zběrki rozšěrić“. Nimo toho wěnuja so z małej wustajeńcu mineralej lěta baryt.
