18.1. – 24.1.2024
Budyski filmowy palast:
Next Goal Wins: wšědnje 15:00 (nimo štw a pó) Sneak Preview: pó 20:00 Wonka: pj, so, nj, wu a srj 14:45 | wšědnje 17:30 a 19:30 (nimo srj) | pj a so 22:00 | nj 13:00 | srj 20:00 Der Junge und der Reiher: wšědnje 17:20 | pj, so a wu 20:00 | pj a so 22:30 Girl You Know It’s True: wšědnje 19:45 (nimo štw, nj a pó) | štw, nj a pó 20:00 | pj a so 22:20 Wish: pj, so, nj a wu 15:15 | pj, so a nj 17:20 | nj 13:00 Wo die Lüge hinfällt: pj, so, nj a srj 14:45 | wšědnje 17:00 a 19:30 Raus aus dem Teich: wšědnje 17:10 | pj a so 15:00 |nj a srj 15:30 | nj 12:15 | wu 14:00 a 16:00 Raus aus dem Teich w 3 D: wšědnje 17:40 (nimo wu) | wu 18:00 | pj a so 15:30 Napoleon: pj, so a nj 19:15 | pj a so 21:45 The Beekeeper: wšědnje 17:20 a 20:00 (nimo pj) | pj a so 22:20 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: wšědnje 19:45 (nimo wu) | pj a so 22:20 | wu 20:15 Mean Girls – Der Girls Club: srj 19:45 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: nj 14:30 Saw X: pj a so 22:30 Das fliegende Klassenzimmer: nj 12:30 Wochenendrebellen: wu 14:30 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:30 Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry: štw a nj 20:00 | pj 17:20 | srj 14:30 a 14:45 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:45 Wow! Nachricht aus dem All: pj, so a nj 15:00 | nj 12:45
Wojerowski CineMotion:
Zymske pućowanje
Wosečk. We wobłuku kubłanskeho projekta přirodoškitneje kónčiny Delnje Sprjewiny haty a Mała hola (Hähnichen) wuhotuja jutře, sobotu, „Zymske wodźenje podłu hatow Delnjeje Sprjewje“. Zajimcy móža so darmotnje na ekskursiji wobdźělić, kotraž započnje so w 13 hodź. Krótkodobne přizjewjenja njech sćela z mailku na .
Předstaja „Žołmu“
Budyšin. Dźiwadłowy klub za młodych ludźi Budyšin předstaji jutře, sobotu, prěni raz swoju nowu inscenaciju „Die Welle 2.024“. Pod nawodom Katje Reimann je dohromady 19 młodostnych hru po motiwach Mortona Rhueho nazwučowało. Inscenacija wěnuje so prašenju, kak „móžeše nacionalizm wot lěta 1933 hač do 1945 tajke masy pohibować, kotrež su so – wědomje abo njewědomje – njesměrnym surowosćam fašizma pokorili“. Premjera w Dźiwadle na hrodźe započnje so w 19.30 hodź., ewentualnje zbywace zastupne lisćiki předawaja při wječornej kasy za 9 eurow na wosobu.
Wodźenje po wustajeńcy
Wodorunje: 3 spěw jednotliwca, 5 prěni, druhi, ..., 6 běži do Dunaja, 7 forma literatury, 10 nocowanje w přirodźe, 13 jězdźidło, 14 tutón organ předźěła jědź, 15 městno k spanju
Padorunje: 1 zastaće, 2 młode howjado, 3 arabska połkupa, 4 so wijaca rostlina, 8 wjes blisko Běłeje Wody, 9 Glück serbsce, 11 muske howjada, 12 předźěłane wuhlo
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi a pokiwami
11:20 Hudźba do zymy – Oratorij „Zyma“ Korle Awgusta Kocora a Handrija Zejlerja
12:00 nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z přehladom powěsćow a postrowom dźěćom
13:00 Tematiske wusyłanje: „To bě lěto 2023 – naša bilanca“ (2)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
11.1. – 17.1.2024
Budyski filmowy palast:
Next Goal Wins: wšědnje 17:40 | pj, so, nj a wu 15:00 Sneak Preview: pó 20:00 Wonka: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo srj) | nj 12:45 | pj, so, nj a wu 14:30 | srj 20:00 | pj a so 22:00 Der Junge und der Reiher: wšědnje 17:20 a 20:00 Girl You Know It’s True: wšědnje 19:45 (nimo pó) | pj a so 22:20 Wish: nj 13:00 | pj, so, nj a wu 15:15 | pj, so a nj 17:00 Wo die Lüge hinfällt: srj 19:45 Raus aus dem Teich: wšědnje 17:10 a 20:00 (nimo srj) | nj 12:30 | pj, so a wu 15:00 Raus aus dem Teich w 3 D: nj 15:10 | pj, so a wu 15:30 | pj, so, pó a wu 17:40 Napoleon: pj, so a nj 19:45 The Beekeeper: wšědnje 17:20 a 19:30 | pj a so 22:00 Aquaman: Lost Kingdom: štw, nj a srj 17:10 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: wšědnje 19:45 | pj a so 22:20 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: pj, so, nj a wu 14:30 Wow! Nachricht aus dem All: nj 12:45 | pj, so a nj 14:45 One of the Road: pj a so 22:30 Das fliegende Klassenzimmer: nj 12:30 Saw X: pj a so 22:20 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:30 Thanksgiving: pj a so 22:10 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:45
Wojerowski CineMotion:
Hodźina zymskich ptačkow
Berlin. Wot dźensnišeho hač do njedźele kaž tež wot 10. do 12. januara namołwjatej NABU a bayerski partner LBV k ličenju zymskich ptačkow. Zajimowani maja při tym jednu hodźinu ročki, sykorki, zyby, wrobliki a druhe družiny ptačkow w zahrodce, při ptačej chěži, na balkonje abo w parku ličić a do lisćny zapisać, kotraž je w syći přistupna. Zaměr akcije je zwěsćić změny hladajo na wobstatk jednotliwy ptačkow a wutwarić škitne naprawy.
Bratrowstwo swjeći
Sulšecy. Kulowske Bratrowstwo wuhotuje jutře, sobotu, swój lětny swjedźeń w Sulšečanskim Domje kultury. W 19 hodź. předstaji lajska dźiwadłowa skupina towarstwa swoju aktualnu inscenaciju „Tónraz něšto z niwowom“ z poskitkom simultaneho přełožka do němčiny. Z hru w hrě z pjera Andreasa Hecka w přełožku Rolfa Hrjehora swjeća zdobom 125. róčnicu załoženja Bratrowstwa. Po předstajenju prosy skupina Holaski na reje.
Hanka Šěrcec w fokusu
Wodorunje: 3 wysoke twarjenje, 5 delnjołužiska krajina, 6 drohotny płat, 7 sylny wichor, 10 ćežu zwěsćić, 13 wjesoła powědka, humor, 14 drasta na sudnistwje, 15 legendarny jendźelski kral
Padorunje: 1 rěka w Španiskej, 2 kut stwy, 3 wuznamna, trěbna, 4 dünnflüssig serbsce, 8 rěka w Francoskej, 9 spisar, 11 muž a ..., 12 přiwuzna
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z rozprawu wo spěwnym wječoru w Hórkach
11:20 Special składnostnje 200. wudaća formata „Wěda, wědomosć a wunamakanki“: Xenobot a anthrobot
12:00 nabožne wusyłanje
(Tomaš Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin
13:00 Tematiske wusyłanje: „To bě lěto 2023 – naša bilanca“ (1)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Wuhladaj na „wosebitej wjerškaj za Serbow w Hornjej Łužicy w lěće 2024“ stej ćežišći januarskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko. Pod hesłom „Kopańca mjez morjomaj“ wěnuja so lětušej Europeadźe, koparskim mišterstwam narodnych mjeńšinow w němsko-danskej namjeznej kónčinje. Nimo toho zhladuja składnostnje 75. róčnicy – „narodniny“ swjeća 25. januara – załoženja 1. kulturneje brigady na stawizny ćělesa. Z přinoškom „Jandźel za jandźela“ wobswětluja zhromadnu akciju Serbskeho rozhłosa a Wuhladka, w kotrejež wobłuku buchu třo na dobro zjawnosće skutkowacy Łužičenjo počesćeni.
Telewizija MDR wusyła magacin jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 8. januara, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza Wuhladko sobotu, 13. januara, w 13.40 hodź. W mediatece ARD je wusyłanje wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.