Wuslědki (19.04.18)
Kopańca, krajna klasa
ST Ćisk – Laubegastwupad
Drježdźany – Horni kraj-Sprjewja 1:5 (0:4)
Borea Drježdźany – Trjebin 1:3 (1:1)
Weixdorf – Drježdźany-Strěžin 0:1 (0:1)
Mužakow – Nowe Město 0:0 (0:0)
Nowosólc-Hródk – Chrósćicy 2:1 (1:1)
Neugersdorf II – Oderwitz 02 3:2 (0:2)
1. FSV Nowosólc-Hródk 16 49 : 19 35
2. LSV Nowe Město 17 43 : 33 31
3. FSV Oderwitz 02 17 43 : 30 30
4. SZ Drježdźany-Strěžin 18 40 : 20 29
5. Čerwjeno-běli Mužakow 17 38 : 23 28
6. Laubegast 16 37 : 31 28
7. FC Neugersdorf II 18 38 : 30 26
8. ST Horni kraj-Sprjewja 16 39 : 25 24
9. ST Trjebin 18 24 : 52 22
10. SJ Chrósćicy 17 25 : 36 21
11. SG Weixdorf 17 28 : 34 20
12. ST Ćisk 16 24 : 36 17
13. SC Borea Drježdźany 17 28 : 53 17
14. Drježdźanski SC 18 30 : 64 8
wokrjesna liga, stafla I – čoło tabulki
1. TSV Połčnica 22 83 : 23 56
2. ST Porchow 22 52 : 19 50
3. Traktor Malešecy 22 52 : 27 46
4. TSV Wjernarjecy 22 59 : 36 42
5. TSV Wachau 22 47 : 15 41
6. Concordia Załom 21 42 : 30 40
7. Horni kraj-Sprjewja II 22 61 : 39 35
8. FV Ottendorf-Okrilla 22 48 : 38 34
9. SC Großröhrsdorf II 22 42 : 25 30
10. Arnsdorfske KT 21 33 : 35 26
11. SV Frankenthal 21 38 : 48 26
12. Bretnig-Hauswalde 22 24 : 55 16
13. SV Großharthau 22 21 : 60 16
14. Germania Budyšin II 22 27 : 65 15
15. SV Budissa 08 Budyšink 21 15 : 84 12
16. ST Huska 22 23 : 68 8
Rewanša so cyle njeporadźiła
DJK Módro-běli Kulow – ST 1922 Radwor 1:1 (0:0)
Zestawa hosći: Wróbl – Omran, Šěrak, Henke, Zähr, Wjeńka (81. Hančik), Zimmermann, Rachela (46. Bauer), Bejmak, Kurjat (90. Dawe), Schulze
Dohromady na dźewjeć wrotach bohata hra mjez Radworskimi a Kulowskimi koparjemi w prěnjej połseriji bě woprawdźity spektakl. Po zastatku 0:3 zwjertnychu Radworscy duel tehdy hišće na 4:3, kónčny wuslědk pak rěkaše 4:5 za Kulow. Zhubjene tři dypki chcychu chowancy Pětra Bejmaka minjenu sobotu zaso sobu domoj do Radworja wzać.
Wučerjo Serbskeho gymnazija Budyšin druhe městno skrućili
Tabulka po 2. hrajnym dnju
1. Pestalozzijowa
wyša šula Lubij 4 8 8:0
2. Serbski gymn. Budyšin 3 6 6:1
3. Powołanska šula
za zežiwjenje Budyšin 4 4 4:4
4. Wyša šula Malešecy 3 2 2:4
5. Wyša šula Wjazońca 2 0 0:4
6. Melanchthonowy gymnazij/
5. SŠ-eks Budyšin 4 0 1:8
Wučerjo-wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) dobychu tež třeću hru 51. sezony wokrjesnych mišterstwow při wysokim saku, a to 2:1 přećiwo kombinowanemu cyłkej Melanchthonowy gymnazij/5.SŠ-eks Budyšin.
Bjez štyrjoch nadběhowarjow dojědźechu sej pedagogojo Serbskeho gymnazija do Lubija, zo bychu na druhim hrajnym dnju swoju prědnju poziciju w tabulce zakitowali. Tak pobrachowachu z Romanom Grzybom, Maćijom Čižankom, Franzom Friedrichom a Damianom Boguszom zdobom sylni blokowarjo, štož je k změnje taktiki wjedło a so wězo na hrajne akcije při saku wuskutkowało.
Tony Schmidtwusahowacy hrajer
FSV Budissa Budyšin – ST Babelsberg 03 3:1 (1:1)
Zestawa Budissy: Ebersbach – Kunze, Patka, Hoßmang, Mack, Heppner (77. Kloß), Pfanne, Müller, Schmidt, Milde (71. Weiß), Bönisch (62. Gehrmann)
Njezbožowniša njemóže poražka być
SJ Großnaundorf – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:0 (0:0)
Zestawa hosći: Ch. Gloxyn – Rawš, Šewc, J. Bjeńš, M. Matka (58. Materna), St. Bjeńš, Šołta, D. Gloxyn, Janca (46. G. Kurjat), Młynk, Domaška
Ćežke běhi na Mnišonc
Srjedu, 18. apryla, přewjedu hižo 31. króć tradicionalne wubědźowanje běharkow a běharjow wo hórskeju kralow z Hornjeje Hórki hač na 449 metrow wysoku horu Mnišonc.
Zhromadny start na jednotliwe naročne čary je w 17.30 hodź. při Hornjohórčanskej sportowni. Běharjo maja wottam hač na wjeršk hory k Hórskemu hosćencej 3,3 kilometry běžeć a při tym 230 metrow wysokostneho rozdźěla přewinyć. Młodostni běža 2,4 km hač k Hońtwjerskemu hosćencej. Při tym přewinu 165 metrow wysokostneho rozdźěla. Starši šulerjo (11 do 14 lět) podadźa so na 1,7 km dołhi kónc cyłkowneje čary hač k nahłej křiwicy lěsa srjedź hory. Młódši šulerjo (7 do 10 lět) docpěja cil po 1,4 km na parkowanišću za pućowacych na kromje lěsa. Tele wurisanje přewjeduje po tradiciji zaso domjace Hornjohórčanske sportowe zjednoćenstwo. Jurij Nuk
Sylny druhi połčas je dosahał
FC Energija Choćebuz – FSV Union Fürstenwalde 4:1 (1:1)
Za FC Energiju hrajachu: Spahić - Baude (46. Geisler), Stein, Matuwila, Schlüter, Gehrmann, Weidlich, Zimmer (77. Zickert), Siebeck (46. Mamba), Viteritti, Scheidhauer
Dwoje spěšne wrota na woběmaj stronomaj postajowaštej prěnju štwórć hodźinu. Maximilian Zimmer trjechi za Choćebuz (7.), Rico Gladrow za Fürstenwalde (12.).
Po změnje stron pósła trenar Claus-Dieter Wollitz swoje mustwo z nadběhowarjomaj Strelijom Mambu a Kevinom Scheidhauerom do druheho połčasa. To so wustkutkowaše. Najprjedy wuži Scheidhauer překrótko wotwobarany bul wrotarja (47.), krótko po tym bu wurjadnje hrajacy Maximilian Zimmer w šěsnatce foulowany. Fabio Viteritti docpě z jědnatku swoje jědnate wrota sezony. Krótko do kónca bě to znowa Scheidhauer, kotrehož Mamba wulkotnje posłuži. Scheidhauer trjebaše bul jenož hišće do wrotow sunyć (82.). 23te dobyće w sezonje 2017/2018 dósta po wothwizdanju hišće wjetši wuznam, jako bu znate zo je BFC Dynamo – prěni přesćěhowar FCE – pola nowačka Chemije Lipsk 0:1 přěhrał. Tuž ma FC Energija nětko 20 dypkow předskoka.
Georg Zielonkowski
Hra do přestawki rozsudźena była
ST Lubuš – SJ Njebjelčicy 0:4 (0:4)
Zestawa hosći: Hahn – Kral, Hrjehor, Hoelzel, Paulik, Hanuza, Schulze, Haška, Lejnart (82. Zeller), Korjenk, Fl. Ričel (71. Čornak)
Po derbyjowym dobyću přećiwo susodej z Pančic chcychu Njebjelčenjo tež zwonka połnje dypkować. Ze samsnej zestawu podachu so koparjo na hru do Lubuša a spytachu hižo zahe, nadběhi domjacych mylić a přetorhnyć. To so chowancam trenarja Handrija Krawčika na tutym dnju tež zwjetša poradźi. We 18. min. posłuži młody Leopold Hoelzel z dołhej přihrawku Roberta Lejnarta. Njebjelčanski nadběhowar wuhra hišće škitarja a suny bul k nawjedowanju do dołheho róžka. Přeco zaso atakěrowaštaj Handrij Korjeńk a Florian Ričel wrotarja a poslednjeho muža hosćićela a nuzowaštaj jeju tak k zmylkam w natwarje. Po tym zo bě Korjeńk w 25. min. hišće wulku šansu wuwostajił, zwyši wón w 36. min. z rjanym hłójčkowanjom na 0:2. Nětko běchu serbscy koparjo porjadnje w rytmusu a startowachu jedyn nadběh za druhim. Hišće do połčasa docpě Lejnart najprjedy 0:3 a 0:4.
Widźał, słyšał, napisał (17.04.18)
Awtor dźensa
Stefan Šmit
Dźensa chcu so na tutym městnje temje abo lěpje prajene chutnemu problemej wěnować, kotryž wuhladaš stajnje zaso na sportnišćach resp. na kromje trawnika. Rěč je wo přehnatym fanatizmje někotrych fanow a w přiběracej měrje tež staršich, kotřiž sćěhuja hru swojeho dźěsća. Wšojedne hač napřećo sudnikej, přećiwniskemu mustwu abo samo swójskemu dźěsću – kotre słowa někotři trenarjo, mustwowi nawodźa abo samo starši na kromje hrajnišća wot so dawaja – nima po mojim měnjenju ničo, ale woprawdźe docyła ničo ze sportom a wosebje z respektom činić. To je jeničce hańba!
Snano dyrbi sej kóždy – wšojedne hač přiwisnik, trenar abo tež aktiwny kopar – druhdy tola zaso raz definiciju sporta přečitać a wuwědomić. Přetož po njej woznamjenja zapřijeće sport: aktiwita ćěła, kotraž je za zabawu a kotraž přewjedźe so z wjeselom.
Tola runje tele wjeselo, kotrež ma sport a w tym padźe kopańća być, někotři ze swojej zasakliwosću, z njemóžnymi wuprajenjemi a z přehnatym fanatizmom cyle jednorje skóncuja.
Wuslědki (17.04.18)
Kopańca, regionalna liga mužow
Halberstadt – Berlinski AK 3:3 (0:1)
Meuselwitz – Hertha BSC II 1:1 (1:1)
Altglienicke – FC Viktoria 2:1 (0:0)
Neugersdorf – Nordhausen 2:0 (2:0)
Budissa Budyšin – Babelsberg 03 3:1 (1:1)
Auerbach – Lok Lipsk 2:0 (0:0)
Neustrelitz – Luckenwalde 2:0 (1:0)
Choćebuz – Fürstenwalde 4:1 (1:1)
Chemija Lipsk – BFC Dynamo 1:0 (1:0)
1. Energija Choćebuz 28 65 : 11 73
2. BFC Dynamo 27 63 : 30 53
3. Nordhausen 26 35 : 18 43
4. Berlinski AK 28 48 : 40 43
5. Lok Lipsk 26 30 : 23 40
6. Hertha BSC II 28 41 : 35 39
7. Fürstenwalde 27 46 : 42 38
8. Meuselwitz 28 37 : 33 38
9. Halberstadt 26 49 : 43 37
10. FC Viktoria 28 42 : 42 37
11. Babelsberg 03 26 34 : 29 34
12. Auerbach 27 36 : 39 33
13. Neugersdorf 27 37 : 45 32
14. Altglienicke 27 23 : 30 31
15. Budissa Budyšin 28 23 : 36 31
16. Chemija Lipsk 29 18 : 45 29
17. Neustrelitz 27 28 : 56 23
18. Luckenwalde 29 22 : 80 7
wokrjesna wyša liga
1. SC Großröhrsdorf 23 50 : 11 56
2. Rakečanske ST 21 54 : 31 41
3. Wojerowski FC 22 40 : 27 39
4. Módro-běli Kulow 22 46 : 22 35
5. Motor Kumwałd 22 45 : 30 35
6. Germania Budyšin 23 51 : 37 34
7. SG Großnaundorf 22 41 : 35 33
8. Drohotka Ramnow 22 46 : 48 33
9. LSV Hory 22 55 : 51 32
10. Sokoł Ralbicy/Hórki 22 31 : 35 30
11. ST Radwor 22 46 : 47 28
12. ST Hnašecy-Dobruša 23 41 : 49 27
13. ST Wjelećin 20 36 : 58 21
14. ST Kinspork/Łužnica 22 43 : 51 19
15. Zeleno-běli Bukecy 23 28 : 70 18
16. ST Budyšin 23 25 : 76 10
