Bensberg (B/SN). Biskopske konferency budu so přichodnje sylnišo z temu zaběrać, pod kotrymi wuměnjenjemi móža so mandźelscy wšelakeje konfesije zhromadnje na katolskej Božej mši wobdźělić a zhromadnje swjate woprawjenje přijeć. Tole připowědźi předsyda Němskeje biskopskeje­ konferency, kardinal Reinhard Marx, na kóncu nalětnjeje hłow­neje zhromadźizny 62 katolskich biskopow a swjećacych biskopow Němskeje w Bensbergu pola Kölna. Pod wěstymi wuměnjenjemi móže biskopska konferenca prawidła wo eucharistiji za njekatolskich křesćanow postajić, rěka w rozprawje hłowneje zhromadźizny.

Tafle tež ćěkancow zastaruja

Berlin (B/SN). Zwjazkowe zjednoćenstwo Němska tafla je po swójskich podaćach minjene lěta něhdźe 280 000 ćěkancow ze žiwidłami zastarało. Cyłkownje mamy w Němskej 1,5 milionow ludźi, kotřiž wobstajnje darmotne tafle wužiwaja, zdźěli zjednoćenstwo składnostnje „mjezynarodnych tydźenjow přećiwo rasizmej“ w měrcu w Berlinje. Tafle pomhaja ludźom, kiž pomoc trjebaja, njewotwisnje wot socialneho abo etniskeho pochada, splaha, narodnosće a nabožiny.

Brüssel (dpa/SN). Z naležnej próstwu wo dalšu­ humanitarnu pomoc Syriskej je so dźensa w Brüsselu zetkanje zastupnikow 70 statow w pomocnych organizacijow zahajiło. „Je naša moraliska winowatosć jako mjezynarodne zjednoćenstwo statow, swojej zamołwitosći napřećo syriskemu ludej, dołhož je trjeba, wotpowědować“, rjekny za humanitarnu pomoc zamołwity komisar Europskeje unije Christos Stylianides.­ Němski wonkowny minister Sigmar Gabriel (SPD) wobdźěli so jutře na konferency, hdyž rěča wo politiskich móžnosćach, wójnu skónčić.

Susodźa chcedźa skoržić

Luxemburg (dpa/SN). Štyri susodne kraje Němskeje chcedźa so wo skóržbje přećiwo němskemu dróhowemu popłatkej za wosobowe awta dorozumić. Za to so wobchadni ministrojo Luxemburgskeje, Nižozemskeje, Awstriskeje a Belgiskeje 7. junija wurjadnje schadźuja, kaž luxemburgski ministerski prezident Xavier Bettel powěsćerni dpa zdźěli. Awstriska bě hižo před dlěšim připowědźiła, zo chcyła na Europskim sudnistwje přećiwo němskemu popłatkej skoržić, dokelž tón „wukrajnikow diskriminuje“.

Budyšin (SN). 14 politikarjow Čěskeje republiki pod nawodom prezidenta čěskeho senata Milana Štěcha je we wobłuku swojeje wčerawšeje wizity we Łužicy tež Serbski gymnazij w Budyšinje wopytało. Tam witaštaj jich šulski nawoda René Wjacławk a mały chór gymnazija. Wjacławk pokaza na spočatki tohole kubłanišća w Českej Lípje a we Varnsdorfje a předstaji jeho dźensniši profil. Senatorojo dožiwichu tež hodźinu stawiznow w serbskej rěči. Jim so wosebje lubješe, zo gymnaziasća nimo hornjoserbšćiny, němčiny a jendźelšćiny dalšu cuzu rěč wuknu.

Aspekty komunalneje politiki wob­rěčachu hosćo při dźěłowym wobjedźe, na kotrymž wobdźělištaj so tež Budyski krajny rada Michael Harig (CDU), a wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD). Po tym­ podachu so do srjedźneje Łužicy, hdźež zetkachu so z lokalnymi politikarjemi na rozmołwu wo strukturnej změnje we Łužicy a zhromadnym dźěle w euroregionje.

Atentatnik prawdźepodobnje Kirgiza z ruskim staćanstwom był

Pětrohród (dpa/K/SN). Atentat z bombu w Pětrohródskej metro je sej znajmjeńša 14 smjertnych woporow žadał. Nědźe dalšich 50 zranjenych ludźi hladaja lěkarjo w chorownjach. Bomba sylnosće ně­hdźe 250 gramow TNT a napjelnjena z kowowymi dźělčkami bě wčera popołdnju w podzemskim ćahu rozbuchnyła, jako bě wón pod centrumom pjeć milionow wobydlerjow wulkeho města po puću. Statny přepytowanski komitej rěči wo terorowym njeskutku.

Prezident Wladimir Putin, kiž přebywaše za čas rozbucha w jednym z Pětrohródskich předměstow, hnydom na to připowědźi, zo dźěłaja přepytowanske mocy z połnej paru na tym, hrózbne złóstnistwo wuswětlić. Dźeń po njeskutku je sebjemordarski atentatnik prawdźepodobnje identifikowany. Po zwěsćenju kirgiziskeje wěstotneje wyšnosće jedna­ so pola njeho wo 1995 w Ošu rodźeneho Kirgizu, kiž ma tež ruske sta­ćan­stwo. Wo motiwach jeho złóstneho počinanja njeje dotal ničo znate.