Kopate natykane wosobowe awto je policija na awtodróze A 9 w Hornjej Frankskej zadźeržała. Dwuwosobowy wóz bě tak z domjacej nadobu nakładowany, zo šofer lědma hišće něšto widźeše. Samo wokoło płunoweho pedala a borzdźidła bě wšitko połne čapora. Dokelž njemě­ješe šofer ani jězbnu dowolnosć ani přizjewjenje awta při sebi, dyrbješe awto najprjedy raz stejo wostajić. Čehodla bě wone tak natykane, njeje znate.

Ćeknjeneho kenguruwa su w parku w Chołmje nad Kwětanečanskim jězorom popadnyli. Wobydlerjo běchu jeho póndźelu wuhladali a policiju informowali. Ta prošeše direktora Zhorjelskeho zwěrjenca wo pomoc. Direktor móžeše skoćo z narkozowym kłokom pohłušić, na čož dowjezechu je do zwěrjenca. Policija pyta nětko za jeho wobsedźerjom. Dźeń a wjace ludźi sej dźensa kenguruwy dźerži.

Wojerecy (AK/SN). Z tak mjenowanym zakonjom wo sylnjenju struktury chcedźa Zwjazk a kraje strukturnu změnu w brunicowych rewěrach zawjazujcy spěchować. „Hač do kónca septembra ma naćisk předležeć. Mjeztym je do­wothłosowanje ze zwjazkowym hospodarskim ministerstwom zaběžało. Hišće lětsa chcemy zakoń schwalić“, podšmórny społnomócnjeny sakskeho statneho knježerstwa za Łužicu a nawoda wotrjada za natwar a strukturnu změnu dr. Ste­phan Rohde wčera we Wojerecach. Tam wuradźowaše interministerielny wuběrk za strukturne wuwiće w sakskich brunicowych rewěrach. Zastupnicy Zwjazka, kraja, komunow – mjez druhim Běłeje Wody, Slepoho, Mužakowa, Wojerec, Sprjewineho Doła – kaž tež wokrjesow Budyšin a Zhorjelc, zastupjerjo Regionalneho planowanskeho zwjazka Hornja Łužica-Delnja Šleska, Domowiny a dalšich gremijow běchu wobdźěleni. Hač do 2038, tak dr. Rohde podšmórny, je za Łu­žicu 2,408 miliardow eurow za změnu struktury k dispoziciji. To su 120,4 miliony eurow wob lěto. Nimo zakonja wo sylnjenju struktury Zwjazk a kraje tež zakoń wo pospěšenym planowanju zaměrnje rozjimuja, rjekny Rohde.

Berlin (dpa/SN). W Němskej nima po nowych trochowanjach něhdźe 650 000 ludźi žane swójske bydlenje. Najwjace z nich bydli w nuzowych kwartěrach. Na dróze žiworić dyrbi něhdźe 48 000 ludźi, kaž nowi­ny rozprawjeja, poćahujo so na trochowanja dźěłoweho zjednoćenstwa za pomoc bjezdomnym. Mjez bjezdomnymi je tež 375 000 připóznatych požadarjow azyla w přebywarnjach ćěkancow a w prěnich přijimarnjach zwjazkowych krajow.

Inflacija snadnje woteběrała

Kamjenc (dpa/SN). Inflacija w Sakskej je w juliju snadnje woteběrała. Kwota po­dróšenja wučinja po informacjach statistiskeho krajneho zarjada w Kamjencu 1,6 procentow, w juniju wučinješe wona 1,8 procentow, w meji 1,4 procenty. Jedna z přičin su spadowace płaćizny za radija a telewizory (-1,8 procentow) kaž tež za nastroje k předźěłanju informacijow (-2,7 procentow). Žiwidła a napoje drje su so podróšili, wostachu pak z 1,4 procentami pod měsačnym indeksom.

Hotuja so na festiwal

Berlin (dpa/SN). Sakski krajny předsyda SPD a społnomócnjeny strony za wuchodnu Němsku Martin Dulig žada sej wot zwjazkoweho knježerstwa, zakładnu rentu hišće do 1. septembra wobzamknyć. Hewak je wulka koalicija w Zwjazku wohrožena. „Trjebamy skónčnje přełamk nastupajo zakładnu rentu“, rjekny Dulig wčera w Drježdźanach. „Wot februara wo tym w Zwjazku debatuja. Ničo pak so njehiba. To njemóžeš předewšěm ludźom na wuchodźe Němskeje dlěje rozkłasć. Zwjazkowa kanclerka a CDU dyrbjałoj swoju blokadu skónčnje přewinyć“, Dulig w lisće pisa.