Poradźenej testaj za Sokołow

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Po cyłkownje třoch treningach wuhrachu Sokoljo kónc tydźenja dwě přihotowanskej hrě přećiwo cyłkomaj z wo­krjesneje klasy a z wokrjesneje ligi. Cil běše so zaso zahrać, kaž tež nowopřichady lěpje zeznać a integrować.

Sokoł Ralbicy / Hórki – Njeswačidło 4:0 (1:0)

zestawa domjacych: Schöne – Wałda, P. Šołta, N. Šewc, F. Čórlich, B. Heidorn, Čóška, Hicka, Woko, Frencl, R. Šnajder, Kunze, S. Čórlich, Hantsch, J. Šołta

Mustwo z bliskeho Njeswačidła su w lěćnej přestawce třo hrajerjo wot Póst Germanije Budyšin zesylnili. Klětu chcedźa do wokrjesneje ligi postupić. W minjenych třoch lětach wobsadźichu stajnje njedźakowne druhe městno.

Samsnej mustwje dwójce so měriłoj

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Na cyle wosebitu treningowu metodu běštej so druhej zwjazkowej ligistaj Dynamo Drježdźany a FC Energija Choćebuz dojednałoj. Za sobu přewjedźeštej dwě dospołnej, 90 mjeńšinow trajacej hrě, při kotrymajž wobě mustwje z rozdźělnymaj formacijomaj nastupištej.

Dynamo – FCE 1:2 (1:1)

zestawa Dynama: Schreiber – Sterner, Keller, Müller, Rossipal – Rapp, Wagner – Lemmer, Wagner, Bobzien – Vermeij

zestawa FCE: Lotka – Rorig, Manu, Pelivan, Zaydan - Bittencourt, Michelbrink – Hannemann, Ciğerci (35. Guttau), Butler –Engelhardt

wrota: 1:0 Vermeij (33.), 1:1 Michelbrink (34.), 1:2 Pelivan (52.)

W starobnej klasy młodźina C (13- a 14lětni) je w minjenej hrajnej dobje tójšto serbskich cyłkow sobu hrało.

Koparjo Sportoweho towarstwa Marijina hwězda z Pančic-Kukowa běchu na kóncu sezony samo w zaměstnjenskim kole najlěpši.

Zapadołužiski koparski zwjazk /

młodźina C

Młodźina C, stafla 1

1. Horni kraj Sprjewja 10  104:21 28

2. Zeleno-běli Bukecy 10  101:16 24

3. HZ Wulka Dubrawa  10  81:14  24

4. SZ Wjelećin 10  60:15  24

5. HZ Załom-Wopaka 9  53:26  16

6. ST Motor Kumwałd 10  57:28  15

7. HZ Budissa 08 Budyšink 9  22:75  10

8. TSV 1859 Wjernarjecy 10  28:44  9

9. HZ Radwor/Njeswačidło 10  18:64  7

10. Wóspork/Hrodźišćo 10  10:145 3

11. SZ Steinigtwolmsdorf 10  11:97  0

Młodźina C, stafla 2   

1. HZ Porchow 9  59:16  25

2. FSV Bretnig-Hauswalde 9  74:20  22

3. Biskopičanske KT 9  72:8  21

4. Póst Germania Budyšin 9  56:14  19

5. ST Marijina hwězda 9  56:38  12

6. SJ Chrósćicy 9  29:38  12

7. HZ Frankenthal 9  32:29  10

8. ST Huska 9  31:4 1 9

9. ST Bischheim-Häslich II 9  10:110 1

10. SJ Njebjelčicy 9  12:117 1

Młodźina C, stafla 4    

1. HZ Wulke Zdźary 9  77:13  27

2. Wojerowski FC 9  75:14  21

3. HZ Lubuš 9  75:21  21

4. Sokoł Ralbicy/Hórki 9  40:37  13

5. ST Běła/Cunnersdorf 9  27:36  13

6. Módro-běli Kulow 9  34:45  12

7. FC BSW Łužica 9  39:64  12

8. HZ Łaz/Běły Chołmc 9  14:33  9

9. JFV ONFA II 9  17:61  3

10. Rakečanske ST 9  12:86  3

Młodźina C, mišterske koło   

1. HZ Wulke Ždźary 11  48:14  29

2. Wojerowski FC 11  56:20  25

3. HZ SC Wulke Rědorjecy 11  64:29  25

4. HZ Porchow 11  42:32  25

5. Biskopičanske KT 11  46:34 18

6. HZ Wulka Dubrawa  11  31:26  17

7. ST Horni kraj Sprjewja 11  37:29  14

8. HZ Lubuš 11  41:50  13

W Chrósćicach je so wčera sedma wot dźesać stacijow Satkulabičtury wotměła. W štyrjoch staflach wubědźowaše so pjatnaće mustwow. Dobył je team „Sambuca Allstars“ wokoło Eliasa Kummera a Klary Kralec. Někotři běchu so „wopačny outfit“ za bičwolejbul zdrasćili, štož běše moto w Chrósćicach. Přichodnu póndźelu rěka moto „kupanska drasta“, wšako zetkaja so młodostni w Kulowskej lěsnej kupjeli. Foto: Konstantin Hrjehor

Biskopičenjo test jasnje dobyli

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

SJ Chrósćicy –

Biskopičanske KT 1:8 (0:4)

Zestawa domjacych: Škoda - Graf, L. Zahrodnik, Dźisławk, Zynda, Wornar, G. Zahrodnik, Bogusz, Rätze, Žur, Kral-Zahrodnik, Zelnak, Donat, Młynk, M. Zahrodnik

Na kóncu druheho přihotowanskeho tydźenja testowachu Chróšćenjo na domjacym trawniku přećiwo Biskopičanskemu KT. Biskopičenjo běchu z wyšeje ligi zestupili. Z trenarskej dwójku Tinom Gottlöberom a Ericom Bachmannom natwarja nowe mustwo, wšako běchu nimale wšitcy hrajerjo z kadra zašłeje sezony towarstwo wopušćili.

Koparski camp Budissy zahorił

Montag, 27. Juli 2026 geschrieben von:

To bě tydźeń połny kopańcy, dyrdomdejow a njezapomnitych dožiwjenjow za 42 dźěći z regiona. W Budyšinje su spočatk prózdnin 28. EWB-koparski prózdninski camp w dorostowym centrumje Humboldtowy haj wuspěšnje přewjedli. Sydom dnjow dołho je so trenowało, hrało a smjało. To bě prózdninske dožiwjenje, kotrež wostanje pola mnohich dźěći hišće dołho w pomjatku.

Hižo sćoplenje bě zahoriło. Zhromadnje z Energijowymi a wodowymi zawodami Budyšin wopytachu youngsterojo testowu hru 1. mustwa muži přećiwo SJ Dynamo Drježdźany na Młynkec łuce. Po tym startowaše wotměnjawy tydźeń ze wšědnymi treningowymi jednotkami, turněrami, wólnočasnymi poskitkami a mnohimi zhromadnymi aktiwitami. Hłowny zaměr campa pak njebě jenož kopańca, ale tež zhromadnosć, zamołwitosće a nowe přećelstwa. Hač na sportnišću, na wulětach, za čas wječornych programow abo při zhromadnym přenocowanju w dorostowym centrumje – mnohe dźěći běchu po někotrych dnjach woprawdźity team.

Prěnje koparske mustwo Sportoweje jednotki Chrósćicy 1981 je sobotu doma w Chrósćicach dalšu přihotowansku hru wuhrało. A to přećiwo cyłkej Biskopičanskeho KT 08, kotrež dwě klasy wyše hraje. Čestne wrota za Chróšćanow trěli při poražce 1:8 (0:4) Jan Bogusz (naprawo, Chrósćicy), na mjezystaw 1:5 (60.). Foto: Mia-Katarina Hrjehorjec

Widźał,słyšał, napisał (27.07.26)

Montag, 27. Juli 2026 geschrieben von:

Awtor dźensa

Pětr Šołta

Woni su zaso po puću: 19. julija startowaše lětuši Transcontinental Race (TCR). Mjeztym je to dwanate wudaće znateho ultra-kolesowarskeho wubědźowanja, kotrež wjedźe wobdźělniče a wobdźělnikow kóždolětnje po wjacorych tysacach kilometrow přez Europu. Tónraz startowachu kolesowarjo w norwegskim Trondheimje, zo bychu po něhdźe 5000 kilometrach w grjekskim městačku Kalamata nadźijomnje cilowu liniju přeprěčili.

Bronzu Robertej Steinbachej

Montag, 27. Juli 2026 geschrieben von:

We wobłuku testoweje hry FSV Budissy Budyšin přećiwo Dynamu Drježdźany su Roberta Steinbacha za jeho wurjadny angažement a wosebite zasadźenje za towarstwo wuznamjenili. W přestawce partije dósta wón před přitomnymi přihladowarjemi čestnu jehłu FSV Budissy Budyšin w bronzy.

Wot sezony 2020/2021 je Robert Steinbach za FSV Budissu Budyšin aktiwny a je hižo wot swojeho prěnjeho dnja jako woprawdźite zbožo za towarstwo. Puć k FSV Budissy Budyšin namaka wón tehdy z pomocu Normana Kloßa, kotremuž chcemy so na tym městnje tohorunja za drohotny kontakt dźakować. Wot toho časa so wón z wulkej rozpalitosću a wjele angažementom za naše towarstwo zasadźuje. Hač w zjawnostnym dźěle, při dźěle z našimi sponsorami, organizowanju zarjadowanjow abo jako kompetentny poradźowar za čłonow, čestnohamtskich a zamołwitych – Robert Steinbach angažuje so w najwšelakorišich wobłukach z wulkej rozpalitosću, fachowej kompetencu a spušćomnosću. Jeho skutkowanje wšak njewuznamjenja jenož jeho mnohostronske kmanosće, ale předewšěm tež jeho hłuboka zwjazanosć z FSV Budissu Budyšin.

Sport (24.07.26)

Freitag, 24. Juli 2026 geschrieben von:

Testowe koparske hry

Po krótkodobnje wotprajenej hrě zašły tydźeń změje prěnje koparske mustwo Sokoła hnydom dwě přihotowanskej hrě sobotu a njedźelu. Njebjelčanski cyłk přihotuje so w Małym Wosyku.

25.07.  14:00  SJ Chrósćicy –

  Biskopičanske KT 08

25.07.  17:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  Módro-běli Njeswačidło

26.07.  11:00  SJ Chrósćicy II –

  LSV Hory II

26.07.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  ST Lubuš

26.07.  16:00  Mały Wosyk/Porchow –

  SJ Njebjelčicy

31.07.  18:30  SJ Njebjelčicy –

  HZ Zeleno-běli Halštrow

01.08.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  FC Wjelki Seer

02.08.  11:00  SJ Chrósćicy II –

  Natwar Němske Pazlicy

Trajne lisćiki sej skazać

Koparske towarstwo Budissa Budyšin předawa wotnětka trajne zastupne lisćiki za sezonu 2026/2027 za hry 1. mustwa we wyšej lize. Połna płaćizna za městno k sedźenju je 155 eurow, potuńšena 125 eurow. Štóž chce stać, dyrbi 125 eurow zapłaćić. Potuńšene płaća 95 eurow. Prawo na potuńšenu płaćiznu maja čłonojo towarstwa, wučomnicy, studowacy, rentnarjo a ćežkozbrašeni. Potuńšenje płaći jenož w zwisku z wotpowědnym płaćiwym wupokazom. Skazanski formular dyrbi so hišće dźensa, 24.07.26, na wupjelnić a wot­­pósłać.

Strowotniske běhi

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo