Dobre wuměnjenja wužiwali

Montag, 20. Oktober 2025 geschrieben von:

SC Freital –

Viktoria Worklecy 0:3

(21:25, 26:28, 13:25)

Za štwórtu hru lětušeje sezony běchu sej wolejbulisća prěnjeho wolejbuloweho mustwa Viktorije Worklecy tydźenja do Freitala dojěli. Hrě SC Freitala přećiwo TSV Seifersdorfej a Worklečanam měještej so poprawom přestorčić. Zhromadny termin, kotryž by so wšitkim mustwam hodźał, pak njeje so namakał. Tuž běchu poprawom sylni hosćićeljo z minimalnej wobsadku zastupjeni. Hosćom z Łužicy na tamnym boku steješe hnydom jědnaće hrajerjow k dispoziciji.

Nowačk wobwodneje ligi, druhe wolejbulowe mustwo muži Viktorije Worklecy, je z poražku 2:3 (25:21, 16:25, 25:22, 17:25, 13:15) přećiwo MSV Budyšinej do noweje hrajneje doby startował a sej prěni dypk wuwojował. Najlěpši hrajer mjez Worklečanami bě Samuel Paška. Za cyłk trenarskeje dwójki Aleksander Cyž/Józef Bobka nastupichu w Sprjewinym měsće Jan Bobka, Tadej Krječmar, Florian Strauß, Florian Zelnak, Jannis Manczak, Metod Hoza, Markus Ričel, Jurij Bobka, Samuel Paška, Janick Pjetaš a Jakub Mark. Foto: Jörg Stephan

Widźał,słyšał, napisał (20.10.25)

Montag, 20. Oktober 2025 geschrieben von:

Awtor dźensa

Elias Bětka

Čěski lodohokejist Jaromír Jágr je fenomen – žiwa­ legenda, za kotruž prawidło zestarjenja pozdatnje njepłaći. Z mjeztym 53 lětami wobuwa so Čech přeco hišće prawidłownje smykače, jako by čas za njeho stejo wostał. Mjeztym zo su druzy dawno swoju karjeru zakónčili, swój trikot na hozdźik pójsnyli, so w kabinach komentatorow za mikrofon sydnyli abo na trenarskej ławce městno zabrali, smyka Jágr dale sezonu po sezonje po lodźe – z wonej njezaměnliwej frizuru, kotruž bě hižo na spočatku swojeje karjery jako profi 1988 měł.

Jeho karjera je jězba po stawiznach moderneho lodohokeja: 1988/89 bě wón ze 16 lětami prěni raz profi pola SC Kladno w Čěskosłowakskej. 1990 započnje Čech w NHL w Americe a ma swój debit pola Pittsburgh Penguins. Na to slědu­jetej dobyći Stanley-cupa poboku Ka­nadźana Marija Lemieuxa, k tomu titul najdro­hotnišeho hrajerja, pjeć trofejow za hrajerja z najwjace dypkami za wrota a přihrawki kaž tež njeličomne re­kordy.

Wuslědki (20.10.25)

Montag, 20. Oktober 2025 geschrieben von:

Wolejbul

Sakska klasa mužojo – stafla wuchod

1. ST Viktoria Worklecy  4 12 : 4 11

2. TSV Seifersdorf 5 12 : 8 10

3. VfL Pirna-Copitz 07 3 9 : 1 9

4. SC Freital 5 7 : 10 6

5. Póst Drježdźany 3 7 : 6 5

6. ZB Drježdźany-Coschütz 2 4 : 4 3

7. ST Łužnica 3 5 : 7 3

8. Volleys Koblicy 1 2 : 3 1

9. VC Drježdźany 3 2 : 9 0

10. ST Coswig-Mišno 3 1 : 9 0

Wobwodna liga mužojo – wuchod

1. MSV Budyšin 04 2 6 : 3 5

2. SZ Kupoj Nowa Łuka 1 3 : 0 3

3. SZ Niederoderwitz 1 3 : 0 3

4. Nysa Volleys 1 3 : 0 3

5. CVJM Zhorjelc  1 3 : 0 3

6. ST Viktoria Worklecy II 1 2 : 3 1

7. Módro-běli Wojerecy II 1 1 : 3 0

8. TSV Kundraćicy 2 0 : 6 0

9. VV Žitawa 09 2 0 : 6 0

Wuslědki (20.10.25)

Montag, 20. Oktober 2025 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga muži

FC Carl Zeiss Jena – BFC Preussen 3:1 (2:0)

FSV Šwikawa – Greifswaldski KK 1:0 (0:0)

1. Lok Lipsk 12 23  :  5 31

2. FC Carl Zeiss Jena 12 24  :  5 29

3. FC Čerwjeno-běli Erfurt 12 24  :  15 26

4. Halleski FC 12 17  :  10 23

5. VSG Altglienicke Berlin 12 17  :  11 23

6. FSV 63 Luckenwalde 12 17  :  15 22

7. FSV Šwikawa 12 13  :  12 21

8. 1. FC Magdeburg II 12 24  :  15 17

9. BFC Preussen 12 14  :  17 16

10. Kamjeničanski FC 12 15  :  17 15

11. SV Babelsberg 03 12 18  :  19 14

12. BFC Dynamo 12 14  :  20 12

13. Hertha BSC II 12 19  :  27 12

14. ZFC Meuselwitz 12 10  :  16 11

15. Greifswaldski KK 12 10  :  18 7

16. BSG Chemija Lipsk 12 8  :  17 7

17. FC Eilenburg 12 11  :  24 7

18. Hertha 03 Zehlendorf 12 10  :  25 6

Wyša liga mužojo

Heiligenstadt – Biskopičanske KT 0:0 (0:0)

VFC Plauen – Budissa Budyšin 0:2 (0:1)

1. SC Freital 9 22  :  6 22

2. Germania Halberstadt 9 16  :  8 20

3. RSV Přezjednota 1949 9 17  :  11 17

4. FC Jednota Rudolstadt 9 18  :  15 16

5. VfL Halle 96 9 26  :  14 15

6. VfB 1921 Kśišow 9 18  :  13 14

7. VFC Plauen 9 12  :  8 14

8. Budissa Budyšin 9 16  :  10 13

9. VfB Auerbach 06 9 13  :  14 12

10. FC Jednota Wernigerode 9 12  :  18 10

11. SG Union Sandersdorf 9 11  :  15 9

12. VfB Pozběh Glauchau 9 10  :  17 9

13. FC Grimma 9 14  :  22 8

14. Biskopičanske KT 08 9 8  :  18 8

15. 1. FC Lok Stendal 9 12  :  21 7

16. 1. SC 1911 Heiligenstadt 9 5  :  20 3

Sport (17.10.25)

Freitag, 17. Oktober 2025 geschrieben von:

Wolejbulowy derby w měsće

Jutře hraje druhe wolejbulowe mustwo muži Viktorije Worklecy prěni raz w sezonje 2025/2026 we wobwodnej lize Wuchodosaska wo dypki, a to w Budyšinje w Daimlerowej sportowej hali. Srjedu startuje cyłk Sokoła Budyšin do noweje hrajneje doby.

18.10.  14:00  MSV Budyšin 04 I –

  ST Viktoria Worklecy II

22.10.  18:30  Schönbachske VV –

  Sokoł Budyšin

22.10.  18:30  ST Hnašecy-Dobruša –

  Sokoł Budyšin

25.10.  14:00  Viktoria Worklecy I –

  MSV Budyšin 04 II (ž)

 16:00  – Nysa Volleys (ž)

Chróšćenjo pola načolnika

Prěnje koparske mustwo Sportoweje jednotki Chrósćicy hraje njedźelu popołdnju přećiwo načolnikej wokrjesneje wyšeje ligi w Großnaundorfje.

18.10.  13:00 HZ Lubuš II –

  HZ Ralbicy II/Pančicy II

18.10.  15:00  Módro-běli Kulow –

  TSV Wachau

18.10.  15:00  ST Wulka Dubrawa –

  SJ Chrósćicy II

19.10.  14:00  ST Marijina hwězda –

  SZ Steinigtwolmsdorf

19.10.  15:00  SZ Großnaundorf –

  SJ Chrósćicy

19.10.  15:00  Hlinowski SK 1931 –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

19.10.  15:00  SJ Njebjelčicy –

  TSV Wachau II

19.10.  15:00  ST Radwor –

  ST Kinspork/Łužnica

Kolesowanje a běhanje

Dźewjećdźesat mjeńšinow derje sobu dźerželi

Donnerstag, 16. Oktober 2025 geschrieben von:

HZ Ralbicy II/Pančicy II –

ST Lubuš 1:5 (1:1) po podlěšenju

Zestawa domjacych: Žur – Seiler (84. Zimmermann), Schultz, Mjechela, Čornak (103. Mejgl), Lulak, Šołta, F. Bulank, F. Zelnak, Lešawa, Hantsch (62. Jakubaš)

Són rezerwy Sokoła Ralbicy/Hórki a ST Marijina hwězda, štwórćfinale wokrjesneho pokala docpěć, běše po 120 mjeńšinach wusonjeny. Dźewjećdźesat mjeńšinow pak móžachu nimale wšitke nadběhi derje wotwobarać. W podlěšenskim času mocy prosće popušćichu.

Hosćo, kiž hraja ligu wyše, wot spočatka ceptar přewzachu a nadběhowachu. Tola hakle w 22 min. dyrbješe Ralbičan wrotar Titus Žur zakročić. Standard wjedźeše k nawjedowanju hosćićela. Dołhi zamjet Bosćija Lulaka podlěši Roman Mjechela z hłowu na Floriana Bulanka, kotryž nawjedowanje z hłowu docpě. Hosćo wězo reagowachu a mócnje nadběhowachu. Tři dobre šansy pak njemóžachu wužić, dokelž bul stajnje cil misny.

Wuslědki (16.10.25)

Donnerstag, 16. Oktober 2025 geschrieben von:

Wokrjesna wyša liga

LSV Hory –

ST Horni kraj-Sprjewja 4:6 (1:4)

1. SG Großnaundorf 7 19  :  8 18

2. Póst Germania Budyšin 7 16  :  7 16

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 7 14  :  9 16

4. SC 1911 Wulke Rědorjecy 7 16  :  7 13

5. ST Hnašecy-Dobruša 7 19  :  13 13

6. LSV Hory 8 26  :  25 12

7. SJ Chrósćicy 7 19  :  16 11

8. Rakečanske ST 7 16  :  15 10

9. Módro-běli Kulow 7 14  :  18 10

10. Zeleno-běli Bukecy 7 13  :  15 9

11. FV Ottendorf-Okrilla 7 13  :  15 7

12. Hlinowski SK 1931 7 15  :  18 7

13. Drohotka Ramnow 7 9  :  16 7

14. TSV Połčnica 7 9  :  19 5

15. ST Horni kraj-Sprjewja 8 11  :  23 5

16. TSV Wachau 7 8  :  13 4

Wokrjesna klasa stafla II

SV Liegau-Augustusbad –

ST Kinspork/Łužnica II 4:0 (1:0)

1. TSV Wachau II 6 23  :  9 16

2. HZ Mały Wosyk  7 17  :  15 12

3. FV Ottendorf-Okrilla II 6 16  :  8 11

4. SJ Njebjelčicy 6 12  :  8 11

5. SV Liegau-Augustusbad 6 13  :  10 10

6. SC Wulke Rědorjecy II 7 13  :  19 10

7. ST Kinspork/Łužnica II 7 10  :  13 9

8. HZ Arnsdorf II 5 7  :  12 5

9. HZ Bretnig-Hauswalde II 5 11  :  14 4

10. Lomnitz-Großnaund. II 6 10  :  18 2

11. ST Haselbachtal 5 8  :  14 1

termin turněra: 10.01.2026

městnosć: sportowa hala w Radworju

čas: 9 do 16 hodź.

zarjadowar: Serbski Sokoł z.t.

wuhotowar: ST 1922 Radwor, Škit Budyšin z.t., Mustwo 1296

kontaktna adresa: serbski-sokol@ gmx.de 

zaměr turněra: Pod sokołskim hesłom „Sportej a narodej – zdar!“ chcemy so k lóštnemu sportowanju a wjesołej zabawje zetkać. Zdobom chcemy styki mjez serbskimi wolejbulistkami a wolejbulistami a dalšimi sportowčemi a sportowcami skrućić a k popularizowanju Serbskeho Sokoła přinošować.

přeprošene mustwa: Na turněr su na dotalnych turněrach wobdźělene mustwa a nowačcy přeprošeni. Wolejbulowe cyłki z Pólskeje, Čěskeje a dalšich słowjanskich krajow su lubje witane, runje tak kaž zastupnistwa narodnych mjeńšin Europy. Kóždy, kiž so do jednoho mustwa zarjaduje, njech so w swójbje sportowcow derje čuje.

Poražku sami zawinowali

Dienstag, 14. Oktober 2025 geschrieben von:

HZ Łaz/Běły Chołmc –

SJ Chrósćicy II 3:0 (1:0)

Zestawa hosći: Kola – Lehmann, Materna (66. Mark), M. Donat, Dórnik, Domaška, Liznar, J. Donat, Budar (66. Špitank), M. Zahrodnik, Kř. Zahrodnik

Spočatk hry bě za Chróšćanow wjelelubjacy. W prěnjej mjeńšinje bě wysoka přihrawka přez zadni rjećaz Běłochołmčanow zlećała a Józef Donat běše prěni při bulu. Tola třělwu z kromy šěsnatki wrotar wotwobara. Hnydom po tym běchu domjacy wuspěšni. Třělwa z 23 metrow zjědźe wrotarjej Fabianej Koli z ruki a padny před nim na zemju. Přismalacy Běłochołmčan tutu móžnosć wuži a bul do saka stłóči (2.). Nětko přewzachu domjacy kontrolu nad hru. Běłochołmčenjo dźeržachu bul w swójskich rjadach a dachu hosći tam a sem běhać. Wosebje přez wysoke přihrawki na křidłomaj spytachu so stajnje zaso do strašnych conow předrěć. Chróšćenjo tute nadběhi wotwobarachu, tola při swójskich nadběhach bul přespěšnje zhubichu, tak zo zamóchu­ so lědma do přećiwneje połojcy předrěć. Wosebje běhanje bjez bula njefungowaše a tak bě Chróšćanski nadběhowar stajnje zaso sam na sebje po­kazany.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND