Krótkopowěsće (23.06.16)

Donnerstag, 23. Juni 2016 geschrieben von:

Nowy poradźowanski centrum

Zhorjelc. Wjelči poradźowanski centrum Zwjazka w Zhorjelcu je dźěłać započał. Nětko zestajeja tam nowu datowu banku, kotraž ma kónc lěta w interneće při­stupny być. Centrum poradźuje krajne zarjady nastupajo wo­tewrjene prašenja kołowokoło wjelka. Wšelake instituty, kotrež so z dźiwim zwěrjećom zaběraja, w centrumje hromadźe dźěłaja.

Nichtó z NPD njezastupjeny

Budyšin. W Budyskej měšćanskej radźe njeje hižo žanoho zapósłanca, kotryž bu lěta 2009 jako kandidat strony NPD woleny. Tehdy běštaj dwaj na lisćinje strony, Günter Steinert pak je hižo 2015 z NPD wustupił. Dalša bywša kandidatka Daniela Stamm je nětko wo to prosyła ju z čestnohamtskeho dźěła wuwjazać, čemuž je měšćanska rada wčera jednohłósnje přizwoliła.

Ze serbskej knihu do prózdnin

Krótkopowěsće (22.06.16)

Mittwoch, 22. Juni 2016 geschrieben von:

Wo přichod Bombardiera šło

Berlin. Přichod Bombardiera z wotnožkomaj w Budyšinje a Zhorjelcu bě dźensa tema wuradźowanja jednaćelstwa a zastupnistwa sobudźěła­ćerjow koncerna. Při tym dźěše tež wo planowane wotstronjenje dźěłowych městnow w Němskej. Zastupjerjo dźěłarnistwa IG metal a cyłkowna zawodna rada chcychu próstwu wo inowaciske spěchowanje Sakskeje předstajić. Dalše wobstaće stejnišćow pak měło garantowane być.

Nowe stejnišćo w Kodersdorfje

Drježdźany. Předewzaće Elbe Flugzeugwerke tzwr ze sydłom w Drježdźanach chce druhe produkciske stejnišćo we wuchodosakskim Kodersdorfje wotewrěć. Cyłkownje 40 milionow eurow za to nałoži. Předwidźane je, klětu z produkciju započeć. Hač do kónca přichodneho lěta ma něhdźe sto nowych dźě­łowych městnow nastać.

Postawa so nawróći

Krótkopowěsće (21.06.16)

Dienstag, 21. Juni 2016 geschrieben von:

Darja towarstwu pjenjezy

Budyšin. We wobłuku olympiskeju projektoweju tydźenjow na Serbskej zakładnej šuli Budyšin je 154 dźěći běh sponsorow přewjedło. Z nazběranych 3 600 eurow chcedźa wone 1 000 eurow Drježdźanskemu towarstwu Słónčna pruha darić, zo bychu jeho wulki angažement hódnoćili. Mjenowane towarstwo podpěruje mjenujcy šulerjow, kotřiž su na raka schorjeli.

Rozmołwy bjez wuslědka

Zhorjelc. Rozmołwy wo wróćenju přemysłoweho dawka koncernej Vattenfall su so wčera w Zhorjelskim krajnoradnym zarjedźe bjez wuslědka skónčili. Wjesnjanosća Hamora, Slepoho, Trjebina, Rěčic a wyši měšćanosta Běłeje Wody běchu zhromadnje z krajnym radu Berndom Langu (CDU) a ze zastupjerjemi sakskeho knježerstwa za móžnosćemi pytali, financny deficit gmejnow pomjeńšić.

Ze swobodu wobchadźeć

Krótkopowěsće (20.06.16)

Montag, 20. Juni 2016 geschrieben von:

Žony znowa podleželi

Sand in Taufers. Serbska koparska wubranka žonow je dźensa připołdnju w Sandźe in Taufers Němkam z Južneho Tirola z 0:5 podležała. W druhej skupinskej hrě pokazachu Serbowki angažowany wukon. Po partiji su wone z ně­hdźe 200 serbskimi fanami swjećili. Štwórtk budźe serbske koparske mustwo žonow wo 5. městno hrać.

Chcedźa wučerstwo studować

Budyšin. Absolwenća Serbskeho gymnazija Jocelin Pusch, Marie-Monique Tempel, Luiza Schadec, Juliana Wawrikec, Nadine Cižankec, Florian Bräuer a Józef Donat přijachu sobotu z rukow Bosćija Handrika, zamołwiteho za serbske šule w Budyskej wotnožce Sakskeje kubłanskeje agentury, a wot předsydki Serbskeho šulskeho towarstwa Ludmile Budarjoweje dojednanje z kubłanskej agenturu, zo bychu wučerstwo studowali.

Skulptura Baselitza wotkryta

Krótkopowěsće (17.06.16)

Freitag, 17. Juni 2016 geschrieben von:

Europeada so zahaji

Bruneck. W južnotirolskim Brunecku wotewru jutře wječor europeadu 2016, třeće koparske mišterstwa europskich narodnych mjeńšin. Na njej wobdźěli so 23 muskich a šěsć žónskich mustwow. Serbscy mužojo hraja njedźelu přećiwo Němcam z Danskeje, serbske žony samsny dźeń přećiwo Okcitanjankam. Zapadotrakiscy Turkojo su njejapcy swoje wobdźělenje na europeadźe wotprajili.

Starosć wo perspektiwu

Choćebuz. Choćebuski wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU) žada sej wot braniborskeho ministerstwa za kubłanje wjace zamołwitosće a sensibilitu za serbske šulske prašenja. W lisće ministerej Güntherej Baaske (SPD) rozłožuje Kelch starosć wo dalewjedźenju Witaj-projekta na Choćebuskim Delnjoserbskim gymnaziju. Wosebite dźělenje wučby na kubłanišću njezda so jemu směrodajne.

Wučba serbšćiny budźe

Krótkopowěsće (16.06.16)

Donnerstag, 16. Juni 2016 geschrieben von:

Tilich wopory wopominał

Drježdźany. Krótko do róčnicy ludoweho zběžka w NDR dnja 17. junija 1953 je sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) namołwjał, wopory politiskeho přesćěhanja wopominać. Zhromadnje z krajnym społnomócnjenym za podłožki stasi Lutzom Rathenowom sej wón wčera w Drježdźanach žadaše, so dale za demokratiju a swobodu zasadźeć.

Wuměłske twórby kupjene

Lipsk. Kulturna załožba Sakskeje je wot lěta 2005 wuměłske twórby w hódnoće 1,6 milionow eurow kupiła. Po tutym puću wona po swójskich informacijach něhdźe 280 wuměłcow, njewšědne wuměłske formy a nadźijapołne talenty spěchowaše. Lětsa su 37 wuměłcow k spěchowanju wuzwolili. Za to maja 170 000 eurow k dispoziciji.

Nowe kołće přepodate

Drježdźany. Sakski krajny sejm ma wotnětka tři pčolace ludy z hač do 35 000 pčołkami. Tak chcedźa plahowanje pčołkow widźomnje podpěrować, prezident krajneho sejma Matthias Rößler (CDU) wčera při přepodaću kołćow potwjerdźi. Wo pčołki, kotrež su na ležownosći sejma njedaloko plenareje žurle zaměstnjene, staraja so Drježdźanscy pčołarjo.

Krótkopowěsće (15.06.16)

Mittwoch, 15. Juni 2016 geschrieben von:

Jednorišo tempo 30

Berlin. Zwjazkowe knježerstwo je dźensa zakoń wo wobchadnym porjedźe změniło. Noworjadowanje ma zamołwitym we wobchadnych zarjadnišćach přichodnje zmóžnić, bjez wjetšich běrokratiskich zadźěwkow před šulemi, pěstowarnjemi a starownjemi tež na hłownych dróhach tempo 30 wukazać, štož bě dotal jenož při wěstych wuměnjenjach móžno.

Naměsto bjez awtow

Praha. Napohlad historiskeho Małostronskeho naměsta pod Praskim hrodom so wot 1. julija razantnje přeměni. Tam dźě njebudźe kaž dotal hižo wulke parkowanišćo, ale městno k sedźenju, k dźiwadźelenju a rejwanju a za čaporowe wiki. Za čěsku stolicu skerje njetypisku změnu su samo najebać protesty zapósłancow bliskeho parlamenta přesadźili, kotřiž na naměsće rady parkuja.

Diasporu podpěrowali

Krótkopowěsće (14.06.16)

Dienstag, 14. Juni 2016 geschrieben von:

Přichodnje wučer w Bórkowach

Borkowy. Uwe Gutšmidt budźe wot noweho šulskeho lěta na Bórkowskej zakładnej a wyšej šuli „Mina Witkojc“ skutkować. Jako wučer za Witaj-wučbu zawěsći wón sobu serbskorěčne kubłanje na šuli, w kotrejž mjeztym dźesać lět bilingualnu wučbu po koncepće WITAJ poskićuja. Dotal bě Gutšmidt na Tšupčanskej zakładnej šuli wučił.

„Słowjanska epopeja“ do Azije

Praha. Znatu přehladku wulkoformatnych wobrazow Alfonsa Muchi, zwobraznjacu wuznamne wokomiki słowjanskich stawiznow, wupožča dlěšodobnje do wukraja. Klětu budźe w Japanskej a Chinje wustajena; pozdźišo snano tež w Južnej Koreji a USA. China zapłaći za wupožčenje 100 000 eurow a zaruna kóšty transporta a zawěsćenja.

Za zhromadne spěchowanje

Podstupim. Braniborski ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) zasadźuje so za zhromadne dźěło ze Sakskej při hospodarskim spěchowanju Łužicy. Tole je wažne wuměnjenje zesylnjenja regiona, rjekny Woidke wčera po zetkanju z nowym jednaćelom Inowaciskeho regiona Łužica tzwr, Hansom Rüdigerom Langu w statnej kencliji.

Krótkopowěsće (13.06.16)

Montag, 13. Juni 2016 geschrieben von:

Rjemjeslnicy wuradźowali

Drježdźany. Woteběraca ličba rjemjeslniskich zawodow w Sakskej demografiskeje změny dla bě hłowna tema dźensnišeho zjězda Zwjazka rjemjeslnikow Sakskeje w Drježdźanach. Na njej chcychu wo wupućach wuradźować. Nimo toho zaběrachu so z konjunkturnym wuwićom. Zwjazk reprezentuje 58 500 firmow z wjace hač 320 000 sobudźěłaćerjemi.

Planuja etat 2017 a 2018

Mišno. Sakske krajne knježerstwo je dźensa a jutře w klawsurnym wuradźowanju. W Mišnje planuja mjez druhim etat za lěće 2017 a 2018, statna kenclija zdźěli. Prěnje wuslědki chcedźa jutře předstajić. Hladajo na přiběrace dawkowe dochody liča z dochodami a wudawkami hač do 18 miliardow eurow. Wo rozdźělenju pjenjez chcedźa so dojednać. Zběrka Herberta Nowaka wušła

Budyšin. K 100. posmjertnym narodninam Herberta Nowaka je wušła w Ludowym nakładnistwje Domowina zběrka jeho tekstow. Wubrała a zestajała je knihu pod titlom „Pisaŕ běch wót młodych lět. Wšake z tśiběrtyl stolěśa“ šeflektorka LND Janka Pěčkojc de Lévano. Předsłowo spisała je Herberta Nowakowa dźowka dr. Madlena Norbergowa.

Krótkopowěsće (10.06.16)

Freitag, 10. Juni 2016 geschrieben von:

W literarnej bróžni byli

Horni Hajnk. Šulerjo 1. lětnika Chróšćanskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ su wčera spisowaćela Bena Budarja w Hornim Hajnku wopytali. Wón powědaše dźěćom ze swojeho žiwjenja, čitaše jim wurězki z knihi „Cowboy Tom“ a přednjese swójske basnje. Šulerjo mějachu tójšto zajimawych prašenjow na serbskeho spisowaćela a wuspytachu so samo w basnjenju.

Tilich před přiwisnikami Pegidy

Drježdźany. Najebać werbalne nadpady přiwisnikow Pegidy a prawicarskoradikalnu polemiku žada sej sakski premier Stanisław Tilich (CDU) wjace demokratiskeho sobuskutkowanja wobydlerjow. Na wobydlerskim forumje w Drježdźanskej Křižnej cyrkwi je wón wčera zdobom zakładne prawo na azyl zakitował, žnějo za to tež wosobinske ataki.

Wjace nadpadow na politikarjow

Anzeige