„Mějachmy jenož hišće hołe žiwjenje“

Mittwoch, 01. Juli 2020
Artikel bewerten
(0 Stimmen)
Sigrid Hanske, Renate Neike a Magdalena Leberecht słušeja k poslednim swědkam ćěkańcy ze Šleskeje na kóncu Druheje swětoweje wójny. Dietmar Kugel a Thomas Leberecht (wotlěwa) zasadźataj so za pomnik. Foto: Andreas Kirschke Sigrid Hanske, Renate Neike a Magdalena Leberecht słušeja k poslednim swědkam ćěkańcy ze Šleskeje na kóncu Druheje swětoweje wójny. Dietmar Kugel a Thomas Leberecht (wotlěwa) zasadźataj so za pomnik. Foto: Andreas Kirschke

Po 75 lětach chcedźa we Łazu pomnik za woporow ćěkańcy a wuhnanstwa postajić

Wjes to w idyliskej wokolinje: Konrads­waldau blisko Briega. „Tři jězory, wulke žiwnosće, tři hosćency, dwaj rěznikaj, dwě pjekarni a třo frizerojo; dźěd a wowka z maćerneho boka měještaj zahrodnistwo a wobchod z kolonialnymi tworami. Staršej wobsedźeštaj frizersku stwu. My dźěći hrajkachmy sej při jězorje. Tam móžachmy so w lěću kupać a w zymje so smykać“, dopomina so 85lětna Sigrid Hanske ze Šćeńcy na dźěćatstwo w Šleskej. Wjes rěka dźensa Przylesie, leži pola Brzega a słuša k wojewódstwu Opole.

W januarje 1945 bližeše so fronta. Druha swětowa wójna nawróći so do kraja, kotryž bě ju rozputał. „Bě jara zyma, minus 23 stopnjow; a mějachmy wjele sněha. Dyrbjachmy ćěkać. Mějachmy jenož mały kófer a poslešćo při sebi, jako so z dwěmaj konjomaj na puć nastajichmy. Wokolne wsy běchu hižo wopušćene.“ Sigrid Hanske rodź. Schmidt bě tehdy dźesać lět stara. Woznam kaž tež stróžele wójny jej hišće wědomej njeběchu.

Na zapad ćěkali

Veröffentlicht in Kultura

Galerie

dalši wobraz (1) Stara pohladnica z impresijemi Konradswaldauwa. Bywši wobydlerjo su we Łazu a wokolinje poněčim nowu domiznu našli. Andreas Kirschke (2)
dalši wobraz (2) Frizerski salon Waltera Schmidta, nana Sigrid Hanske, w Konradswaldauwje. Dźensa rěka tale wjes Przylesie.
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten

Serbska debata

Neuheiten LND