Werner Sroka-Kinajchtski piše k artiklej „Awgust Lapštich je serbsku rěč a kulturu spěchował“ němskeje žurnalistki Katrin Demczenko:

Hdyž dóstach wudaće Serbskich Nowin z dnja 14. julija a čitach tekst artikla wo župnym wopominanju na Awgusta Lapšticha, padnych nimale do womory. Njejsym ženje tajki diletantiski artikl z tak wjele wopačnosćemi čitał. Njewěm, hač běch woprawdźe na samsnym zarjadowanju kaž tuta njekmana žurnalistka ze swojim šmóranjom wo tutym hódnym podawku.

K wopačnym pasažam artikla:

1. Njejsym ženje to prajił, štož so tule cituje: „1897 potom je Lapštich zhromadnje z Janom Mrosakom swójsku firmu załožił.“ Raznje wotpokazam, zo sym tutu sadu takle prajił. Mjenujcy bě Lapštich w lěće 1897 sam swójsku ćišćernju Buchdruckerei August Lapstich załožił. Njeměješe žanoho partnera w swojej firmje.­ Za jeho něhdyšeho wučerja Jana Mrózaka scyła tajke wobdźělenje na firmje wjace móžne njebě, dokelž wumrě 9. nowembra 1895!