Klawsurne posedźenje wo koncepće 2plus

Dienstag, 18. September 2018 geschrieben von:

Wo wužitku koncepta 2plus ludźo wobstajnje diskutuja. To bě regionalnej wotnožce krajneho zarjada za šulu a kubłanje (LaSuB) přičina wuhotować klawsurne wuradźowanje.

Budyšin (BHR/SN/MiR). Wuchadźišćo diskusije běchu někotre předstajene konkretne přikłady při postupowanju. „Šule maja kontakt k staršim dźěći w pěstowarskej starobje za wosebje wažny. Z nimi aktiwnje hromadźe dźěłaja“, rjekny koordintaor za serbske naležnosće pola LaSuB Bosćij Handrik. Mnozy wučerjo wopytuja pěstowarnju. Za dźěći wosebje zajimawe pak je, zo zetkanja na šuli wotměwaja, maja takrjec probowe šulske lěto.“ Při tym zwěsćeja wučerjo rěčny staw šulerjow a wjazuja zwisk k staršim, kotryž je zakład dobreje zhromadnosće za cyły šulski čas. Wo tym rěčachu po tym tež w dwěmaj dźěłowymaj skupinomaj.

Šule adoptuja pomniki

Dienstag, 18. September 2018 geschrieben von:

Wóspork (SN/MiR). Swobodna srjedźna šula Wóspork wobdźěli so na programje „PEGASUS – Šule adoptuja pomniki“. Tamniši wuknjacy su mjez 200 wobdźělnikami z 15 sakskich šulow, mjez kotrymiž je tež jedna zakładna w Zhorjelcu. Woni podadźa so štwórtk na wotkry­wansku turu po sakskej stolicy. Jich zaměr je zbližić sej pod pomnikoškitom stejace twarjenja w Drježdźanach. Eksperća zmóžnjeja dźěćom a młodostnym dohlad za kulisy a wotewru jim hewak zawrjene durje. Dwórska cyrkej, měšćanski muzej, Piatta Forma a twarska hěta Cwingera su jenož někotre stacije jich ekskursije.

Šulerske skupiny su wšitke dobyćerjo mjenowaneho sakskeho programa. Wone dóstachu premiju po 500 eurach a wobdźěla so na kubłanskim dnju, kotryž steji lětsa pod hesłom „Drježdźany, Europa a cyły swět – Europske lěto kulturneho namrěwstwa 2018“. Sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) skedźbni na to, zo njeńdźe wo to, zo sej šulerjo twarjenja a připrawy jenož wobhladaja, ale zo so ze swědkami stawiznow aktiwnje roze­stajeja. „Chcemy młodych ludźi za kul­turne namrěwstwo twarjenjow zahorić.“

Pomniki napominaja

Dienstag, 18. September 2018 geschrieben von:
Před něšto dnjemi wopominachu w Słonej Boršći w tamnišej pěskowej jamje 12. februara 1945 zahinjenych 43 pólskich, madźarskich, němskich a čěskich Židowkow. Wot lěta 2015 wopomina w Njebjelčicach skulptura na Ukrainjanku Nadju, kotruž běchu nacionalsocialisća 1942 do dźěła nućili. Wuměłska twórba Roberta Algera ze zornowca dopomina na wšitkich tak zgwałćenych ludźi. We Łomsku mamy najmłódše wopomnišćo, wopominace wot nacijow morjeneho pólskeho dźěłaćerja Stanisława Błażejczuka. Su to jenož někotre pomniki, zwobraznjace stawizny našeho regiona. Runjewon nadobne twarjenja, z kotrymiž so horstka sakskich šulerjow tuchwilu zaběraja, to njejsu. Tež tajke wopomnišća pak powědaja wo stawiznach we Łužicy a zdobom napominaja. Kak da by było sej z wučerjom za stawizny a domiznowědnikom na šulskim pućowanskim dnju tajki pomnik zbližić, kotryž steji we abo blisko wsy? Milenka Rječcyna

„Njeboju so ideje zwoprawdźeć“

Mittwoch, 12. September 2018 geschrieben von:

Diana Karbowa ze Swinjarnje ma wulki organizaciski talent. W jeje móličkim běrowje často telefon klinka a mnozy pola njeje wo radu proša abo jej informacije dawaja. Lědma štó chcył wěrić, zo je wona tu praktikantka. „Njeboju so być iniciator za to, ideje a projekty zwoprawdźeć“, 39lětna Serbowka rozłožuje.

A nastajenje Swinjarčanki wě sej jeje partner za powołansku praksu we wobłuku dualneho studija wažić. We Wojerowskim Dźěłaćerskim dobroćelstwowym skutku (AWO) Łužica wona jako studentka Budyskeje statneje studijneje akademije wuspěšnje dźěła a chce studij w oktobrje zakónčić. Potom budźe zawodna hospodarka we wobłuku financneho managementa. Tež swoje přichodne dźěłowe městno hižo ma – jako při­stajena AWO we Wojerecach.

Fabmobil za myto nominowany

Dienstag, 11. September 2018 geschrieben von:

Drježdźany (SN/BŠe). Rodźeny Konječan Bosćij Pjaca je ze swojim Fabmobilom ­za sakske myto we wobłuku komunika­ciskeho designa nominowany. Cyłkownje předležeše 213 projektow, wo kotrychž je jury minjeny kónc tydźenja w Drježdźanach-Hellerauwje wuradźowała. K tomu běchu požadarjo wo designowe myto swoje wudźěłki předstajili. Sakski minister za hospodarstwo, dźěło a wobchad Martin Dulig (SPD), kiž myto lětsa 16. raz spožči, bě zjawnu přehladku hižo pjatk wotewrěł.

Fabmobil – busowy labor z modernej techniku 3D-ćišćakow – jězdźi prawi­dłownje po wuchodnej Sakskej. Dźěći, šulerjo a młodostni móža sej w nim modernu techniku spřistupnić. Pjaca je jako inciator ideju w běhu jenož krótkeho časa zwoprawdźił. Při tym njeje labor na štyrjoch kolesach jenož komunikaciski srědk, ale wopřijima dalše wobłuki kaž regionalne wuwiće, socialne dźěło a kulturne kubłanje. Tež zjawnosć móže wo designowym myće wothłosować a samo publikumowe postajić. Dalše informacije su pod www. designpreis.sachsen.de wozjewjene.

Najmodernišo wuhotowane labory přepodate

Dienstag, 11. September 2018 geschrieben von:

Budyšin (SN/bn). „Wuspěšne stejnišćo wědomosće je spomóžne za město a wokolinu. Dźakuju so wšitkim, kotřiž su twar zmóžnili, koncipowali a zwoprawdźili“, witaše nawoda Budyskeje wotnožki statneho zawoda za imobilije a twarski management Norbert Seibt přitomnych na wčerawše přepodaće noweho labo­roweho kompleksa statneje studijneje akademije (BA) sprjewineho města.

Wuknu a polěpšeja swoje znajomosće čěšćiny

Freitag, 31. August 2018 geschrieben von:

České Budějovice (jh/SN). 60 ludźi z cy­łeho swěta wobdźěla so tučasnje na tři­tydźenskim rěčnym kursu w juhočěskej metropoli Českich Budějovicach. Na tam­nišej uniwersiće wuknu a polěpšeja woni swoje znajomosće čěšćiny. Nimo Američana, kiž ma w Čěskej přiwuznych, a profesora slawistiki z Japanskeje, su mjez kursistami z Alenu Šołćic z Pančic-Kukowa, Gloriju Žurec a Janom Hrjehorjom z Róžanta zdobom třo Serbja.

Wučerjo njejsu

Donnerstag, 30. August 2018 geschrieben von:
Budyšin (SN/MiR). Nawoda Budyskeho Powołanskošulskeho centruma za hospodarstwo a techniku Uwe Richter chce we wukubłanskim lěće 2019/2020 druhu rjadownju za wukubłanje kubłarjow a kubłarkow wotewrěć. Kaž hižo we wobstejacych rjadownjach chcedźa serbskich zajimcow wosebje spěchować. Byrnjež w šulskim lěće 2016/2017 maćernorěčnych zajimcow za wukubłanje njeměli, rěčeše předsydka sakskeje serbskeje rady Marja Michałkowa lětsa w juliju wo tym, zo „zajim tež dwě rjadowni dowola“. Uwe Richter to wobkrući. Tež lětsa mějachu znowa wjace požadanjow hač městnow. Hižo loni w aprylu bě Richter SN rjekł, zo „změja w šulskim lěće 2017/2018 dwě rjadowni“. Rjadownju zarjadować pak so dotal po­radźiło njeje. „Přičina su pobrachowacy wučerjo“, praji nawodnica Serbskeje fachoweje šule za socialnistwo Elke Jäckel. Jednu nowu wučerku na štyri hodźiny wob tydźeń maja. Wot spočatka šulskeho lěta je to přidatnje k třom tam skutkowacym serbskim pedagogam wučerka Budyskeje SWŠ Kerstin Klingnerowa. Wona podawa serbšćinu na maćernorěčnym niwowje a posrědkuje wědu wo Witaj-kubłanju.

Sakska zaběra poslednje městno

Mittwoch, 29. August 2018 geschrieben von:

Gütersloh/Drježdźany (dpa/SN). W Sakskej je po aktualnym přepytowanju přemało kubłarkow a kubłarjow w dźěćacych přebywanišćach. Najebać snadne polěpšenje je personalny kluč we woběmaj starobnymaj skupinomaj hižo lěta špatniši hač we wuchodoněmskim přerězku, rěka we wčera wozjewjenej studiji Bertelsmannoweje załožby. W měrcu 2017 dyrbješe so w žłobikach statistisce kóžda fachowa móc wo 6,4 dźěći starać, w pěstowarnjach wo 13. Wuchodoněm­ski po­měr wobličichu z 1:6 resp. 1:11,9. Bertelsmannowa załožba poruči poměr 1:3 za žłobiki a 1:7,5 za pěstowarnje.

„Kwalita w přebywanišćach je so po wšej Němskej polěpšiła, rozdźěl mjez krajemi pak wosta“, rjekny čłon před­sydstwa Bertelsmannoweje załožby Jörg Dräger. Hižo wot lěta 2014 je Badensko-Württembergska hladajo na personalny kluč w žłobikach (1:3,1) a w pěstowarnjach (1:7,1) w Němskej na wodźacym městnje. Sakska zaběra pola najmłódšich ze 1:6,4 poslednje městno. Přiwšěm su mjez wokrjesami wulke rozdźěle. Załožba trochuje, zo trjeba swobodny stat 17 500 přidatnych kubłarjow.

Zhromadne wuknjenje wažne

Mittwoch, 22. August 2018 geschrieben von:

Serbska wyša šula „Dr. Marja Grólmusec“ Radwor je wotewrjena za wšěch

To prěnje, štož wopytowarjej Radworskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ napadnje, hdyž po nowotwarje domskeho dźe, su durje do rjadowniskich stwow. Wone zmóžnjeja ći dohlad do rumnosćow. Delnja połojca duri ze škleńcy je zamlóčena, horni dźěl je jasny, přewidny. Tak zetkawatej so woči hosća z tymi wučerja a šulerjow. Na prěni pohlad to zamyla. Jako wopytowar so samo trochu stróžiš, hdyž takrjec njejapcy nimale w rjadowni stejiš. Wšako nochce nichtó mylić, hdyž nimo stwow dźe. „Wězo, šulerjo a wučerjo widźa, zo něchtó nimo dźe, ale mylić so njedadźa. Su so spěšnje na nowosć zwučili“, měni šulska nawodnica Hilža Štilerowa.

Tuchwilu dosć wučerjow

Anzeige