Zhorjelc (UM/SN). Runja Budyskim kolegam su tež Zhorjelscy wokrjesni radźićeljo wobzamknyli, zo chcedźa planowanej nowej towaršnosći Hospodarski region Łužica přistupić. Wo tym pak tydźenja wo tójšto naležnišo hač w Budyšinje wo lěpšinach a njelěpšinach tuteje kročele debatowachu. Hospodarski region Łužica ma z wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc, z Braniborskej a Sakskej z dotalneho energijoweho regiona Łužica-Błóta nastać. Jemu přisłušeja dotal pjeć braniborskich wokrjesow a město Choćebuz.
Nimo krajneho rady Bernda Langi (CDU) je tež wokrjesny radźićel Swobodnych wolerjow Torsten Pötzsch, zdobom Běłowodźanski wyši měšćanosta, za přistup k towaršnosći wabił. „W Běłej Wodźe so ze strukturnymi změnami wuznawamy. Smy škleńcowu industriju a na juhu wokrjesa tež tekstilnu industriju zhubili. Chcemy, zo nas kónc wudobywanja brunicy hišće jónu tak bolostnje njetrjechi.“
Budyšin (SN). Sakski minister za nutřkowne naležnosće Markus Ulbig (CDU) je tele dny Budyskemu wyšemu měšćanosće Alexanderej Ahrensej (njestronjan) spěchowanske srědki 896 074 eurow přewostajił. Srědki pochadźeja z noweho spěchowanskeho programa Europskeje unije „Dołhodobne socialne měšćanske wuwiće do lěta 2020“. Z pjenjezami móža socialne předewzaća w Budyskej měšćanskej štwórći Strowotna studnja podpěrać. Dobropis přepodachu w rumnosćach towarstwa Swětłownja-Majak. Markus Ulbig wuzběhny: „Budyšin móže ze spěchowanskimi srědkami tójšto inowatiwnych projektow zwoprawdźić. Wone skruća socialnu infrastrukturu a zwyša kubłanske a dźěłowe šansy na městnje. Inwesticije su w prěnim rjedźe na dobro dźěći a młodostnych.“
Město Budyšin chce předewšěm socialne połoženje w Strowotnej studni polěpšić. K planowanym předewzaćam słuša mjez druhim projekt towarstwa Majak „Cyłe žiwjenje wuknyć“. Z nim chcedźa w prašenju kubłanja, komunikacije a při rozrisanju konfliktow pomhać. Za to poskića swójbam dźěłarnički.
Z nowym internetnym portalom za žiwidła chce młode Berlinske předewzaće něšto přećiwo gigantiskemu brojenju žiwidłow w Němskej činić. Konkretnje posrědkuje wosebita app informacije wo nadbytku žiwidłow w gastrononiji. Tak wužiwar widźi, hač w bliskich hosćencach tajki maja. Za 1,50 hač do 4,50 eurow móže tam potom jěsć hić. 160 hosćencow w Berlinje so dotal na akciji „MealSaver“ wobdźěla. W Němskej mjetaja kóžde lěto jědnaće milionow tonow žiwidłow do wotpadkow.
Před wjele lětami pokradnjenu drastu a črije je policija na łuce pola Kaiserslauterna namakała. Drasta měješe samo hišće etikety wjacorych Kaiserslauternskich wobchodow, w kotrychž bu w lětomaj 2009 a 2010 pokradnjena. Policisća su po łuce rozbrojene rubjenstwo zezběrali a jako dar socialnym zarjadnišćam přewostajili.
Berlin (dpa/SN/MkWj). Muž, kiž bě wčera wječor při terorowym nadpadźe na dohodowne wiki na Berlinskim Breitscheidowym naměsće z nakładnym awtom wotpohladnje dwanaće ludźi morił a 48 zdźěla ćežko zranił, je wobrónjeny a dale ćěka. Tole je Berlinska policija dźensa zdźěliła. Wčera wječor zajaty 23lětny Pakistanjan njebě za wodźidłom nakładneho awta sedźał. Policija je wuprajenja podhladneho přepruwowała a zwěsćiła, zo su wěrne, kaž dźensa informowaše. „Smy wopačneho zajeli“, rěkaše připołdnju ze stron policije. Do toho běchu zdźělili, zo je zajaty Pakistanjan njeskutka nuznje podhladny. Swědk bě jeho po krawnym nadpadźe přesćěhał a policiji přepodał. Muž bě loni přez Passau jako ćěkanc do Němskeje přišoł a bydleše wot toho časa w domje za požadarjow azyla na něhdyšim lětanišću Tempelhof Berlin. Policiji bě wón wšelakich „snadnych deliktow“ dla znaty. Njeskutk wón prěje.
Osnabrück (B/SN). Měrowy etikar Fernando Enns cyrkwje namołwja, so konsekwentnje zasadźeć přećiwo namocy a kóždejžkuli wojerskej akciji. Dołhož cyrkwje namóc jako opciju widźa, maja wone problem, zo jim ludźo hižo njewěrja, rjekny Enns w Osnabrücku. Tam bě synoda wobzamknyła, widźeć wojersku namóc jako poslednju móžnosć, wobarać akutnej namocy.
Planuje młodźinsku synodu
Vatikan (B/SN). Bamž Franciskus je přizjewił swětowu biskopsku synodu na temu „Młodźina, wěra a namakanje powołanja“. Zetkanje ma so wotměć w lěće 2018 we Vatikanje a ma zdobom dale wjesć swójbne synody lěta 2014/2015. Tema je přewod młodych katolikow při aktiwnym dźěle w cyrkwi a towaršnosći.
Pakistan sylni prawa žónskich
Washington (dpa/K/SN). Gremij wólbnikow je wčera Donalda Trumpa oficialnje za prezidenta Zjednoćenych statow Ameriki wuzwolił. Za 70lětneho wikowarja z imobilijemi hłosowaše z přitomnych 538 wólbnikow z 50 zwjazkowych statow 304 a tak tójšto wjac hač trěbnych 270. Přećiwnicy běchu so hač do poslednjeho wokomika nadźijeli, zo móhli mjez republikanskimi wólbnikami někotři być, kotřiž Trumpa jeho njespušćomnosće dla wotpokazaja.
Psychiatriski posudk přednjesł
München (dpa/K/SN). W procesu wo NSU je eksperta Henning Saß dźensa psychiatriski posudk wo hłownej wobskorženej Beaće Zschäpe přednjesł. Z njeho wuchadźa, zo ma Saß wobskorženu za dospołnje winykmanu. Zschäpe bě wšak kóždu rozmołwu z ekspertu zapowědźiła. Zhotowił je wón posudk tuž hłownje na zakładźe zaćišćow na sudniskim procesu. Hdyž tónle posudk nětko předleži, móhł proces skónčnje do swojeje finalneje fazy hić.
VW płaći Kanadźe miliardy
Ankara (dpa/SN). Ruskeho wulkopósłanca w Turkowskej je policist při atentaće w Ankarje morił. Kaž turkowski nutřkowny minister Süleman Soylu zdźěli, bě atentatnik 22lětny turkowski policist, dlěje hač dwě lěće w stolicy zasadźeny. Wulkopósłanc Andrej Karlow je na sćěhi swojich ćežkich zranjenjow wudychał, po tym zo bě nadpadnik při wotewrjenju wustajeńcy w galeriji na njeho třělał. Na wideju je widźeć a słyšeć, kak atentatnik stajnje zaso wołaše: „Allahu Akbar – Bóh je wulki“, po tym zo bě so Karlow zwjezł. Třělc wołaše: „Njezabudźće Aleppo, njezabudźće Syrisku“, jako wokoło na zemi ležaceho wulkopósłanca běhaše. Woblek zdrasćeny bě wón wotzady na diplomata třělał, jako tón wotewrjensku narěč k wustajeńcy dźeržeše. Bjezposrědnje po wutřělach nadpadnik wołaše: „My smy ći, kotřiž su profetej Mohammedej a dźihadej swěrni.“ Tule sadu tež syriscy islamisća wołaja, hdyž do boja ćahnu. Atentatnik bu po informacijach turkowskeje policije „neutralizowany“. Dotal njeje jasne, hač bu morjeny abo zajaty.
Dźiwje swinjo je so w Badensko-Württembergskej do fitnesoweho studija zadobyło a bu při tym samo filmowane. Kaž policija zdźěli, bě mějićel studija we Walldorfje minjenu nóc awtomatiski signal dóstał, zo je so něchtó do objekta zadobył, a alarmowaše policiju. Ta twarjenje wobstupi a je bjez wuspěcha přepyta. Nahrawanja kamery pokazachu přičinu: Dźiwje swinjo bě zachodne durje rozbiło a so hač do předrasćernje a k dušam dóstało. Jako spyta twochnyć, přełama hišće škleńčane durje. Snadnje zranjene wone dom skónčnje zaso wopušći.
Na wšě 57 lět přepozdźe je 72lětna New- Yorkčanka wupožčenu knihu wróćiła. „Nochcych kradnyć. Bě to młodźinska lochkomyslnosć“, rjekny wona nowinarjam. Knihu „Vom Winde verweht“ dyrbješe žona 18. nowembra 1959 w Brooklyn Public Library zaso wotedać. Po směrnicach knihownje by nětko tysac dolarow pokuty płaćić dyrbjała. Kniharnja pak bě z 50 dolarami spokojom.