Nazyma je zaćahnyła a tak změjemy bórze zaso tróšku wjace chwile za čitanje. Tuž smój znowa wěnc zajimawych tekstow za was přihotowałoj. Kaž hižo připowědźene, chcemy so w přichodnych wudaćach hromadźe z wědomostnikami Serbskeho instituta a dalšimi kritisce ze wšelakimi aspektami serbskeho stawiznopisa roze­stajeć. W oktobrje wobswětla Pětš Šurman „nutřkowne stawizny“ štyrizwjazkoweho rjadu wo Stawiznach Serbow a pokazuje tež na politiski ćišć, kotryž běchu na awtorow wukonjeli.

W druhim dźělu swojeho nastawka wo serbskich žonach we 18. lětstotku koncentruje so Lubina Malinkowa na Serbowki, skutkowace we wobłuku Ochranowskeje bratrowskeje wosady jako wučerki abo samo dušepastyrki. Madlena Malinkec zaběra so ze serbsko-němskim połoženjom a z rěčnymi konfliktami w Lubinje w zažnym nowowěku. Při tym wona zwěsća, zo njewotpowěduje klišej wo potłóčowanju serbšćiny stajnje tomu, štož móžemy z historiskich žórłow wučitać.

Wodorunje: 3 dźěl hłowy, 5 chorosć dychanja, 6 zhromadnje z někim, 7 drohotny płat, 10 produkt z rěpy, 13 nic horje, 14 lubosć italsce, 15 přitok Ryna (němsce)

Padorunje: 1 wbohi kadla, 2 wulka rostlina, 3 husto, 4 rěka přez Drježdźany, 8 grjekski pismik, 9 wulkomorjo, 11 štom, 12 hłowna wosoba

Wodorunje: 3 ćopły počas, 5 satelit, 6 do nich běchu snopy zestajane, 7 čěska stolica, 10 jednotka kajkosće bencina, 13 typ němskich awtow, 14 pječwo, 15 sudobjo

Padorunje: 1 ryba, 2 dźěl bydlenja, 3 špatny čłowjek, 4 nic zymna, 8 wolijowa rostlina, 9 nic hólc, 11 hołk a ..., 12 přitok Dunaja