Aus der aktuellen Ausgabe vom Donnerstag, 21 September 2017

Kamjenc (BG/SN). „Swětowe nabožiny – swětowy měr – swětowy etos“ rěka hesło wustajeńcy, kotraž je wot wutory na dworje Kamjenskeje radnicy widźeć. Tam wopisuja cyłkownje wosom swětowych nabožinow, jich wobsahi, zasady a zaměry. Na te wašnje ma so wopytowarjam měrliwe mjezsobne zhromadne žiwjenje nabožinow zbližić. Při čitanju jednotliwych taflow wopytowar spěšnje zhoni, zo wójny k žanej z wopisanych nabožinow njesłušeja.

„Přehladka w Kamjencu ma budźić wćipnosć na cuze nabožiny a ma posrědkować wědu wo nich a wo swójskej kulturje kaž tež wo jich hódnotach“, rjekny referentka wustajeńcy Gabriele Semmler na wotewrjenju. Po jeje słowach so w pokazce tohorunja wotbłyšćuje, zo njejsu prěnjorjadnje nabožiny wina na wojerskich rozestajenjach dźensnišeho časa, ale hłownje geopolitiske a hospodarske zajimy. Nabožiny skerje mócnarjo za propagandu znjewužiwaja.

Łaz (AK/SN). Wjesne srjedźišćo Łaza je blisko šule wo rjany blečk bohatše. Tam su saněrowany šulski hat oficialnje přepodali. Twarske dźěła w hódnoće 115 000 eurow je Drježdźanski wudźerski zwjazk Elbflorenz (AVE) jako třěšny zwjazk sakskich wudźerskich towarstwow financował, a to jeničce z čłonskich přinoškow, kaž prezident AVE Udo Wićaz wuzběhny. Zaměr po jeho słowach bě, dźěćom a młodostnym­ wudźenje zbližić a jim za to­ dobre wuměnjenja wutworić.

Šulski hat bě na kóncu chětro zanjerodźeny. W juliju 2014 započachu tuž twarske dźěła planować. Dohromady su wjace hač 560 tonow błóta z hata wuwozyli. Z jeho kromy wotstronichu 55 tonow betonowych­ platow, kotrež narunachu z přirodnymi kamjenjemi. Loni nazymu je Łazowska twarska firma PLB hat saněrowała. Pozdźišo připrawichu mosćik kaž tež škitnu hětu. Nimo toho wjedźe mała wučbna šćežka wokoło hata.

Budyšin (SN). Něhdźe 800 wuměłcow z pjeć krajow wuhotuje we wobłuku 13. mjezynarodneho dujerskeho swjedźenja wot jutřišeho hač do njedźele dohromady 30 koncertow w Budyšinje a na wjacorych městnach wokrjesa. Před 26 lětami wot spěchowanskeho kruha Budyskeho młodźinskeho dujerskeho orchestra do žiwjenja zwołany je so Mjezynarodny swjedźeń hudźby w měsće a wokrjesu z rjanej tradiciju stał. Štóž rady na dujersku hudźbu w klasiskej, ale tež modernej formje słucha, njeměł tule składnosć skomdźić.

Z trikom žonu zjebali

Budyšin. Poprawom znaty jebanski trik je tele dny pola 57lětneje žony w Budyšinje bohužel fungował. Při telefonje jej njeznaći rjeknychu, zo je 50 000 eurow dobyła. Myto pak jenož dóstanje, hdyž za jeho transport a zawěsćenje pjenjezy přepokaza, najprjedy 900 a hišće raz 17 000 eurow. Wot wulkeho myta slepjena žona pjenjezy do wukraja přepokaza.

21.9.2017 – 27.9.2017 Budyski filmowy palast: Kingsman – The Golden Circle: wšědnje 16:45 a 19:45 | pj a so 22:15 Lego­ Ninjago: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) | nj 12:15 Rock My Heart: nj 14:30 Expedition Happiness: pj 22:00 ES: srj 20:00 Lego Ninjago w 3 D: wšědnje 17:15 Logan Lucky: wšědnje 19:45 (nimo­ pj a srj) High Society: wšědnje 16:00 (nimo pó), 18:15 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) Barry Seal – Only in America: pj a so 22:15 Annabelle 2: pj a so 22:30 Killer’s Bodyguard: pj 22:30 Bullyparade: wšědnje 17:15 a 20:00 Bigfoot Junior: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) | nj 12:15 Planet der Affen – Survival w 3 D: so 22:30 Das Pubertier: nj 12:45 Ich – Einfach unverbesserlich 3: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora: štw, pj, so a wu 14:45 Emoji: nj 12:15

Kino-ekstra: Zum Verwechseln ähnlich: pó 17:15 a 20:15

W přichodnej legislaturnej periodźe ma zwjazkowy sejm znowa na polu kubłanja rozsudźić

Stephan Kühn z Drježdźan mjeztym třeći króć za Němski zwjazkowy sejm kandiduje, a to za stronu Zwjazk 90/Zeleni. Milenka Rječcyna je so z 38lětnym politikarjom rozmołwjała.

Knježe Kühno, sće mjeztym jako zwjazkowy politikar dwě legislaturnej periodźe skutkował. Što běchu wuspěchi, na čim je trjeba dale dźěłać?

S. Kühn: Běch opoziciski politikar w najmjeńšej frakciji zwjazkoweho sejma. Přiwšěm móžeš tež jako politikar opozicije tójšto pohibować a mnohe durje wotwěrać, na přikład za wobydlerske iniciatiwy. W kóždym padźe pomha němski worjoł na listach. Z wuspěchom sym so zasadźił za ekspres Drježdźany–Wrócław, mjezu překročacy železniski zwisk k našim pólskim susodam. Ze „zelenym“ konceptom za Łužicu smy klu­čowe projekty za přichod regiona do diskusije dali.

Hrajeće z mysličku, přewzać zamołwitosć jako koaliciska strona?

Krajna koparska klasa

Drježdźany-Strěžin – Weixdorf 1:1 (0:0)

Oderwitz – Neugersdorf II 2:0 (0:0)

Laubegast – Ćisk4:1 (1:0)

Trjebin – Borea Drježdźany 1:5 (1:1)

Nowe Město – Mužakow 5:2 (1:1)

Chrósćicy – Nowosólc-Hródk 0:3 (0:2)

1. FSV Oderwitz  5 14  :  6 13

2. ST Horni kraj-Sprjewja 5 15  :  8 10

3. LSV Nowe Město 5 21  :  16 9

4. ST Ćisk 5 9  :  12 9

5. Čerwjeno-běli Mužakow 5 18  :  10 8

6. SZ Drježdźany-Strěžin 5 13  :  6 7

7. FSV Nowosólc-Hródk 5 10  :  7 7

8. FC Neugersdorf II 5 6  :  5 7

9. ST Trjebin 5 6  :  14 6

10. SG Weixdorf 5 7  :  7 5

11. Laubegast 5 10  :  14 4

12. SJ Chrósćicy 5 8  :  12 4

13. SC Borea Drježdźany 5 11  :  20 4

14. Drježdźanski SC 5 13  :  24 4

wyša liga

Schott Jena – Biskopičanske KT 0:3 (0:0)

Jednota Kamjenc – Lok Stendal 0:0 (0:0)

VFC Plauen – SV Merseburg 4:1 (2:1)

1. Biskopičanske KT 5 17  :  3 15

2. VFC Plauen 5 8  :  1 13

3. FC International Lipsk 5 7  :  1 12

4. TV Askania Bernburg 5 5  :  1 11

SJ Chrósćicy

– FSV Nowosólc-Hródk 0:3 (0:2)

Zestawa domjacych: Králíček – Cyž, Hrdlitschka, M. Zahrodnik, Pöpel, Sentiwan, Henčl, F. Zahrodnik (46. Dórnik), Młynk (46. Domaška), Věchet (63. Bogusz), Němec