Aus der aktuellen Ausgabe vom Freitag, 14 Januar 2022

Freitag, 14 Januar 2022 13:00

Silwesterske karty w změnje časa

Wurjadne postrowy za start do noweho lěta su dźensniši dźeń skerje hižo žadnostka

Historiska silwesterska postrowna kar­ta­ z časa wokoło lěta 1900 Jürgen MännelJasna orientacija w nowym lěće zawěsće pomha. Foto: Werner Streit

Hody a přechod do noweho lěta su nimo. Mnozy su tele dny zaso za to wužiwali, zo bychu za sebje wotpohlady sformulowali, što chcedźa w nowym lěće hinak činić, abo zo bychu zhladowali na minjene dwanaće měsacow a z postrownej pohladnicu abo z rjanym fotom lubych, znatych, ­ko­legow abo wobchodniskich partnerow na sebje dopomnili a so jim dźakowali.

Štož ludźo dźensa zwjetša digitalnje činja,­ bě a je někotrejžkuli a někotremužkuli přiležnosć, to cyle zwučene z nowolětnej kartu a wosebitym, wosobinsce trěbnym njejapkim fotom sposrědkować. Za to přeslědźeja swoje elektroniske archiwy a wukramosćeja wěcy – přewšo wurjadne, originelne a powjetšenjahódne.

Veröffentlicht in Předźenak
Freitag, 14 Januar 2022 13:00

„Slěpe – rjana wjeska ...“

Impresije 750lětnych stawiznow wosadneje wsy na sewjeru srjedźneje Łužicy

Wobydlerjo wsy nad rěčku Struga a z wokoliny spěwaja rady ludowu pěseń: „Slěpe, to jo rjana wjeska,

tu ja zabyć njemogu.“

Veröffentlicht in Předźenak
Freitag, 14 Januar 2022 13:00

Zdźědźeny Boži narodk

... wulke wjeselo wobradźił


Radworski katolski dźěćacy dom „Alojs Andricki“ je do hód wosebity dar dóstał. Swójba Žofkec ­pře­wostaji jemu zdźědźeny Boži narodk. Narodk bě njeboh Jurij Žofka před lětami twarił a jón z figurami wudospołnił. Po jeho smjerći měli so nětko dalši nad nim zwjeselić, a tak wobroći so swójba na dźěćacy dom we wsy.

Zo móhli dźěćom Boži narodk a hodownu stawiznu spřistupnić, přewjedźechu kubłarjo katechezy. Wot prěnjeho adwenta hač 6. januara, hdyž swjećimy ­při­chad třoch kralow, su podawiznu Jězusoweho naroda krok po kroku wobjednawali a narodk z fi­gurami wudospołnili.

Boži narodk steji na šěrokej chódbje před skupinskimi ­rum­­nosćemi. Před wulkim woknom w pozadku je zdobom Radwor­ska Stara cyrkwička widźeć, a nad narodkom swěći so wulka hodowna hwězda. Tak nasta wosebity hodowny kućik, kotryž dźěći zas a zaso rady wobdźiwaja.

Kubłarki a kubłarjo dźěćaceho domu so Žofkec swójbje cyle wutrobnje dźakuja!

Tekst a foće: Silvia Winarjowa

Veröffentlicht in Předźenak
Freitag, 14 Januar 2022 13:00

Zwotkel přińdźe zemski płun?


Jedna štwórć energije, kotruž ludźo po cyłej zemi přetrjebuja, nastawa na zakładźe zemskeho płuna. Z nim móža ludźo swoje bydlenja tepić. Płun předźěłuja tohorunja w turbinach milinarnjow. Ale zwotkel wón poprawom pochadźa? Jurij Nuk wam to tule nazornje rozkładuje.

Veröffentlicht in Předźenak
Freitag, 14 Januar 2022 13:00

Zaswěć jasne swětło sej

Foće: Bernadett Lanzyna

Mjez hodami a Nowym lětom zawostajeja hodowne dary, wopyty pola přiwuznych kaž tež ta abo tamna překwapjenka wjele zaćišćow a dožiwjenjow. Ćim wažnišo je, zo dźěći tež raz swój nutřkowny měr namakaja. Dźěći Worklečanskeho horta móža­chu njedawno wosebity poskitk wužiwać. Kubłarki su za nje zwučowanje w ćišinje přihotowali a su je z nimi w měrnej a ćěmnej rumnosći přewjedli. Kóždy móžeše sej tam papjerjanu swěčku ze wšelakimi materialijemi wudebić. Nastał je spodobny wobraz woswětlenja a nadźije.

Přejemy wšitkim dźěćom horta a jich staršim swětłapołne lěto 2022. Bernadett Lanzyna

Veröffentlicht in Předźenak

Neuheiten LND