Skok na čoło tabulki so njeporadźił
Rakečanske ST II
– ST Radwor 1:1 (1:1)
Zestawa hosći: Ch. Šěrak – Zähr, Omran, Wjeńka, Bejmak, von Karwin, Nuk, Zimmermann, Winar, Mark (53. Kurjat), Schulze
23. hrajny dźeń podachu so Radworscy koparjo do Rakec, a to ze zaměrom, sej prěnje městno w tabulce wěsće zaručić. Wědźachu pak tež, zo wot zestupa wohrožene domjace mustwo bjez boja žane dypki njewoteda.
Wot wšeho spočatka bě hra napjata. Wobaj cyłkaj podaštej so połnej elana do hry. Radworčenjo mějachu w 9. min. zbožo, zo w swójskich wrotach njezaklinka. Tři mjeńšiny pozdźišo pruwowaše Paul Zimmermann ze zdalenosće Rakečanskeho wrotarja, kiž móžeše třělwu hišće k róžkej wotwobarać. Hosćo pak nětko tłóčachu a skomdźichu přez Toma Schulzu a Křesćana Bejmaka nawjedowanje (15. , 22.). Po róžku w 27. min. trjechi Schulze 0:1. Domjacy pak dale derje sobu hrajachu a wopokzachu so runje při standardach jako dosć strašni. Zimmermann trjechi po dobrej stafeće ze šěsnaće metrow jeno třiróžk metala. Hra wuwi so k dobremu a bojowniskemu derbyjej. W 44. min. namaka Rakečan Robin Brosnan škałobu w Radworskim škiće a wěsće wuruna.
Wuslědki (01.06.17)
Wokrjesna koparska klasa, stafla I
Kubšicy II – Bart II0:1 (0:1)
Bukecy II – Wjazońca II 3:2 (1:2)
Budyšin II – Wjelećin III 9:0 (4:0)
1. ST Budyšin II 18 86 : 12 47
2. Budissa Budyšink 18 85 : 28 44
3. TSV Wjazońca II 18 57 : 39 32
4. ST Bart II 18 34 : 35 31
5. Zeleno-běli Bukecy II 18 53 : 49 30
6. Wjernarjecy/Załom 18 41 : 52 25
7. Horni kraj-Sprjewja III 18 36 : 36 22
8. ST Wjelećin III 19 25 : 67 14
9. SG Steinigtwolmsdorf 18 42 : 57 13
10. ST Kubšicy II 18 30 : 69 12
11. Módro-běli Minakał 19 21 : 66 11
wokrjesna klasa, stafla II
Lubuš II – Kulow II0:0 (0:0)
Němske Pazlicy II – Chrósćicy II 1:2 (1:1)
ST Hlinowc – SJ Njebjelčicy II 4:0 (1:0)
1. SJ Chrósćicy II 20 55 : 27 46
2. ST Hlinowc 20 62 : 22 44
3. HZ Łaz/Běły Chołmc II 20 59 : 35 40
4. FSV Šćeńca 19 59 : 41 35
5. ST Wětnica-Hola 19 54 : 34 32
6. SJ Njebjelčicy II 20 40 : 27 29
7. ST Mały Wjelkow 20 51 : 46 27
8. Nat. Němske Pazlicy II 20 43 : 40 26
9. Módro-běli Kulow II 20 23 : 43 18
10. FSV Łuty II 20 28 : 68 16
11. ST Lubuš II 20 21 : 57 10
12. HZ Wulke Ždźary II 20 21 : 76 9
wokrjesna klasa, stafla III
Njeswačidło II – Ramnow II 0:0 (0:0)
ST Huska – ST Bart0:0 (0:0)
Porchow II – Biskopicy III 1:15 (1:5)
1. ST Huska 18 72 : 9 52
2. Biskopičanske KT III 18 104 : 33 41
3. ST Bart 17 55 : 16 41
4. Mały Wosyk 17 60 : 29 35
5. ST Hnašecy-Dobruša II 16 46 : 29 30
6. ST Radwor II 18 31 : 51 21
Sportowcy SGB dalše slěbro dobyli
Najmłódši beachvolleyballisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) su sej w tudyšej Sprjewinej kupjeli mjez štyrjomi šulemi wuchodneje Sakskeje w starobnej skupinje IV (5. do 7. lětnik) slěbro wubědźili.
Wuslědki (31.05.17)
Wokrjesna koparska liga, stafla II
Rakecy II – Njeswačidło 3:2 (2:1)
Nadrózna Hrabowka – Ćisk II 6:0 (3:0)
Radwor – Wojerecy II 7:2 (3:2)
1. HZ Łaz/Běły Chołmc 24 60 : 31 50
2. ST Radwor 24 76 : 28 48
3. HZ Wulke Ždźary 24 55 : 30 47
4. ST Lubuš 24 49 : 34 40
5. Nowe Město II 24 42 : 38 39
6. ST Ćisk II 24 39 : 41 39
7. FSV Łuty 24 47 : 30 36
8. Nadrózna Hrabowka 24 51 : 55 30
9. LSV Hory II 24 36 : 45 28
10. Rakečanske ST II 24 35 : 48 28
11. Wojerowski FC II 24 43 : 63 28
12. Módro-běli Njesw. 24 43 : 64 21
13. LSV Bluń 24 34 : 65 20
14. Sokoł Ralbicy/Hórki II 24 26 : 64 10
wokrjesna liga, stafla III
Drjewnica – Njebjelčicy 0:3 (0:1)
Němske Pazlicy – Sepicy 3:1 (1:0)
Wóslink/Skaskow – Mar. hwězda 1:1 (0:1)
1. SG Großnaundorf 24 81 : 21 60
2. TSV Wachau 24 85 : 31 54
3. Natw. Němske Pazlicy 24 53 : 35 48
4. SV Haselbachtal 24 56 : 34 45
5. SJ Njebjelčicy 24 43 : 35 41
6. SC Großröhrsdorf II 24 51 : 45 36
7. SV Frankenthal 24 51 : 45 35
8. Zeleno-běli Sepicy 24 51 : 55 30
9. Arnsdorfske KT 24 32 : 36 30
10. ST Marijina hwězda 24 34 : 35 29
11. SV Hermsdorf 24 33 : 55 28
12. ST Drjewnica 24 23 : 72 15
13. SZ Wóslink/Skaskow 24 22 : 61 14
14. Liegau-Augustusbad 24 25 : 80 9
wokrjesna wyša liga
Bukecy – Kulow4:2 (2:0)
Ralbicy/Hórki – Kumwałd 3:0 (0:0)
1. ST Ćisk 28 97 : 23 68
2. Sokoł Ralbicy/Hórki 28 73 : 35 55
3. Rakečanske ST 28 70 : 49 52
4. ST Hnašecy-Dobruša 28 63 : 51 51
26. běh na a po Sokolniku
Paralelnje z němskimi mišterstwami lochkoatletiki seniorow na 10 000 metrow na Budyskej Młynkec łuce wotmě so mjeztym hižo 26. jara naročny běh na Sokolnik a po nim. Tele napinace wubědźowanje z Wjazońcy hač na 589 metrow wysoki wjeršk hory a zaso wróćo do stadiona, hdźež běše tež start, je po tradiciji triatlonowe towarstwo Sokolnika organizowało. Jednotliwe distancy wurisanjow běchu 1 km, 2,5 km, 5 km a 12 km, na kotrychž je cyłkownje 196 atletow cil docpěło. Tři štwórćiny lubowarjow běhanja startowachu na najdlěšimaj čaromaj. Tele wurisanje běše hižo lětuše šeste za rjadnu lisćinu Wopačanski cup. Aktiwni běchu z cyłeje Hornjeje kaž ze srjedźneje Łužicy, z Drježdźan, Pirny a někotrych dalšich městow Sakskeje. Mjez nimi je horstka serbskich z brawuru wobstała. Na 1 km a 2,5 km wubědźowachu so młódši a starši šulerjo. Wurjadnje wojował je na 1 km šuler Budyskeje Serbskeje zakładneje šule Jarek Schade, kiž bě dobyćer w klasy U10 w 3:55 min. Cyłkownaj dobyćerjej na 5 km (64 w cilu) běštaj Annett Schröder z Běłeje Wody (27:07 min) a Niels Göhler (22:55 min) z Mišna. Tu wobsadźištaj Leo Čórlich z Budyšina 3.
Wospjet sej slěbro wubědźili
Druha najstarša šulerska starobna skupina beachvolleyballa je w Budyskej Sprjewinej kupjeli wuchodosakske finale přewjedła. Šulerjo 8. a 9. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) wubědźichu sej we wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“ znowa slěbro.
Při rjanym słónčnym wjedrje wotmě so minjeny tydźeń kónčne regionalne koło starobneje skupiny III w beachvolleyballu. Do Budyskeje Sprjewineje kupjele dojědźechu sej zastupjerjo třoch gymnazijow a Wyšeje šule Niska, zo bychu kwalifikanta za krajne finale zwěsćili. Znowa přesadźichu so holcy a hólcy Christiana Weisoweho gymnazija Žitawa, dokelž běchu atletisce a technisce najlěpši.
Rewanša so wjac hač poradźiła
ST 1922 Radwor – Wojerowski FC II 7:2 (3:2)
Zestawa domjacych: Ch. Šěrak – Henka, Zähr, Omran, von Karwin, Nuk, Zimmermann, Hančik (80. Wjeńka), Bejmak, Schulze, Buša (73. Kurjat)
Znowa w pokalnym finalu
Sokoł Ralbicy/Hórki – Wojerowski FC 2:0 (0:0)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – K. Matka (46. M. Matka), Zynda, Korjeńk, Bjeńš, Šewc (86. Rawš), D. Gloxyn, Wowčerk (68. B. Bejma), Šołta, S. Bjeńš, Domaška
Kaž hižo w lětomaj 2012 a 2016 steji prěnje koparske mustwo Sokoła Ralbicy/Hórki zaso w finalu wokrjesneho pokala. Minjenu srjedu přichwata k njemu w połfinalu sylny přećiwnik z Wojerec. Wot spočatka přewza tón na hrajnišću komando a nadźěła sej tež prěnje šansy. Flanka z lěweho křidła docpě Erica Latzku, kiž bul na wrota zhłójčkowa. Chrystof Gloxyn pak steješe na prawym městnje a k róžkej wotwobara (5.). Jeno dźesać mjeńšin po tym by so samsnemu hrajerjej nimale nawjedowanje poradźiło. Jeho třělwa z pjeć metrow pak bu wot Fabiana Korjeńka w poslednim wokomiku blokowana. Skónčnje so Sokoljo zhrabachu, hač do połčasa pak njemějachu žanu naspomnjenjahódnu akciju před wrotami. Pětr Domaška hraješe po dlěšim zranjenju zaso sobu, steješe pak přehusto w nimohrě.
Taktisce wulkotny wukon pokazali
Sokoł Ralbicy/Hórki – Motor Kumwałd 3:0 (0:0)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – K. Matka, Zynda, Korjeńk, Lulak (46. Šěn), D. Gloxyn, Šewc, M. Matka, Wowčerk (85. Gerlich), S. Bjeńš (90. J. Bjeńš), Kurjat
Hnydom wjacori koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki dyrbjachu wčera zranjenja dla wotprajić. Tež trenar Tomaš Henčl njebě dowola dla pódla. Chrystof Gloxyn agěrowaše tuž jako wrotar a nazwučowar. Horcoty a falowacych hrajerjow dla rěkaše dewiza domjacych, kompaktnje w defensiwje stać a na kontery łakać. Kumwałdźenjo přewzachu tak iniciatiwu, njemějachu pak do přestawki ani jeničku šansu, dokelž bě před šěsnatku stajnje kónc. Hosćićeljo startowachu pjeć do šěsć strašnych konterow, tež te pak tak njewuhrachu, zo bychu z nich stoprocentne móžnosće wuskočili.
Widźał,słyšał, napisał (29.05.17)
Wčera wotmě so we Wittenbergu wulka swjedźenska Boža słužba. Wjac hač sto tysac ludźi spominaše tam na spočatk reformacije před 500 lětami. Snano bě mjez nimi tež tón abo tamny Serb, štož wostanje spekulacija. Zo pak poby wot srjedy hač do pjatka tón abo tamny Wittenbergčan w serbskej Łužicy, njeje spekulacija, ale sćěh wjelelětneho přećelstwa. 13 młodostnych z lutheroweho města tu přebywaše, a to, zo bychu kopańcu hrali – přećiwo serbskej wubrance II. Za čas studija w Lipsku nasta mjez někotrymi młodostnymi z Wittenberga a črjódku nas serbskich studentow mjenujcy krute přećelstwo, kotrež je najebać zdalenosć něhdźe 150 kilometrow dale žiwe. Dotal wopytowachmy so mjez druhim stajnje na narodninach abo běchmy zhromadnje na festiwalach. Chwile za wulke swjedźenje a festiwale pak je staroby dla lěto a mjenje, a z teje přičiny dyrbimy za prawidłowne zetkanja hinaše zarjadowanja namakać. Sportowe podawki, wosebje kopańca, su za to prima składnosć.
