Zhorjelc (SN). Sakska statna ministerka za wědomosć a kulturu dr. Eva-Maria Stange (SPD) je minjeny pjatk w Zhorjelcu wyšemu měšćanostej Siegfriedej Deinegerej (njestronjan) připrajiła spěchowanje 1,03 miliona eurow. Pjenjezy su myslene za natwar centruma za młodźinsku a sociokulturu. Dohromady tři miliony eurow chcedźa nałožić za přetwar něhdyšeho industrijneho twara wagonownje na kulturny centrum z rumnosćemi za zarjadowanja, dźěłarnički, seminary a za běrowy.
Ministerka dr. Stange rjekny: „Z tymle zarjadnišćom dóstanje Zhorjelc centrum, kotryž budźe za towaršnostnu a socialnu zhromadnoć města skutkować. W tajkim komunalnym domskim móža wšitcy zajimcy sobu skutkować, dokelž njewobsteja žane wobmjezowanja. Poskitki maja być mjezy překročace za wšěch zajimcow ze Zhorjelca, Zgorzeleca a wokoliny.“ Siegfried Deinege potwjerdźi: „Twar centruma je do přichoda pokazowacy a jónkrótny projekt za rozkćěw nowych kulturnych, pedagogiskich kaž tež towaršnostnych perspektiwow, wosebje za młódšu generaciju.“
Mnichow (B/SN). Předsyda Němskeje biskopskeje konferency, kardinal Reinhard Marx, nima znowapřełožk Wótčenaša za trěbny. Wón praji, ze swojim wuprajenjom w italskej telewiziji „njeje k jednanju namołwił“. Kardinal Marx namjetuje: „Tekst měł tajki wostać, měł pak so lěpje interpretować.“ Čitajće k tomu tež serbske měnjenje pod „Namjet bamža Franciskusa z wočomaj egezegety“ pod www.swjate-pismo.de/index.php?id=1000.
Miliony dźěći bjez kubłanja
Bonn (B/SN). Organizacija za kulturu a kubłanje Zjednoćenych narodow warnuje před swětowym hoberskim brachom na polu šulskeho kubłanja. 264 milionow dźěći a młodostni w starobje šěsć do 17 lět nima scyła žadyn přistup ke kubłanju, zdźěli Němska komisija UNESCO. W lětach 2010 do 2015 ležachu ličby nastupajo wuspěšne zakónčenje zakładneho schodźenka jenož pola 83 procentow. W dalšim schodźenku (hač do 14 lět) bě to 69 procentow a na wyšim sekundarnym schodźenku (15 do 17 lět) jenož 45 procentow Awtorojo rozprawy UNESCO wo šulskim kubłanju namołwjeja knježerstwa po cyłym swěće, prawo na kubłanje přesadźić.
Cyrkej šwika eksport bróni
Wo městno w rynku čakacych při kasy biłoj staj so mužej w předawarni delnjosakskeho Peine. 59lětny dźeržeše tam městno za swoju přećelku, čehoždla so dalši, 63lětny kupc na njeho wusypa. Po werbalnym rozestajenju dóńdźe k bijeńcy z pjasćemi. Jako so wobaj na zemi ležo pjerještaj, zawołachu ludźo policiju. Samo w nuzowej přijimarni chorownje chcyštaj so mužej dale bić. Přećiwo woběmaj policija nětko přepytuje.
Jenož nócnu košlu woblečenu je so šoferka nakładneho awta na parkowanišću w Mecklenburgsko-Předpomorskej sama z awta wuzamknyła. Durje běchu so same zamknyli, jako bě žona do spanja skrótka awto wopušćiła. Tak steješe 50lětna zymu mrějo w nocy na parkowanišću w Röbelu a prošeše policiju wo pomoc. Ta wokno nakładneho awta rozbi a durje na to wotewrě.
Peking (dpa/SN). China wita planowane direktne rozmołwy mjez Sewjernej a Južnej Koreju jako znamjo dalšeho wotputanja. „Jako susod podpěruje China najnowše pozitiwne naprawy wobeju krajow, mjezsobne poćahi normalizować“, zdźěli rěčnik wonkowneho ministerstwa dźensa w Pekingu. Sewjerna a Južna Koreja stej so dźensa rano na to dojednałoj, zetkać so přichodny tydźeń prěni króć po lětomaj k oficialnym rozmołwam na wysokej runinje.
Schwesig: Wěcowni wostać
Berlin (dpa/SN). Wodźacy politikarjo SPD su do njedźelu zahajacych so rozmołwow wo móžnej wulkej koaliciji mjez uniju a SPD na najnowše wuprajenja ze stron CSU kritisce reagowali. Městopředsydka SPD Manuela Schwesig ma za „wocuzbnjace“, zo sej šef krajneje skupiny CSU Alexander Dobrindt „konserwatiwnu rewoluciju“ žada. „Ludźo nochcedźa rewoluciju, ale stabilne knježerstwo. CDU a CSU njejstej minjene sto dnjow žane stabilne knježerstwo wutworić móhłoj“, rjekny Schwesig dźensa w rańšim magacinje ZDF. „Wšitcy dyrbjeli wěcowni wostać.“
Kniha hižo dźensa wuńdźe
Berlin (dpa/SN). Nawoda krajneje skupiny bayerskeje CSU w Němskeho zwjazkowym sejmje Alexander Dobrindt je SPD před tym warnował, přewulke žadanja hladajo na nowu wulku koaliciju z uniju stajeć. „Njeje móžno, zo dwacećiprocentowska strona sto procentow swojich žadanjow přesadźa“, rjekny Dobrindt nowinarjam do wčera zahajaceje so klawsury CSU w bayerskim klóštrje Seeon. „Chcu koaliciju z SPD. Strona pak dyrbjała so dźěłowym wikam, wěstoće a modernizaciji wěnować a so socialistiskeho sonjenja wzdać.“
Dobrindt žadaše sej dawkowu reformu na dobro swójbow a srjedźneho stawa. W prašenju připućowanja swójbow ćěkancow do Němskeje chce CSU kruta wostać. Nimo toho sej Dobrindt žada, samostejacych a pječa njepołnolětnych ćěkancow přepruwować. Integracija wukrajnikow njesmě towaršnosć přežadać.
... dokelž jedna so wo směrodajne standardy, kotrež europska mjeńšinowa politika cyle nuznje trjeba. Myslu přede- wšěm na tajke mjeńšiny, kotrež maja porno Serbam hišće dlěši puć před sobu k towaršnostnemu připóznaću, zo bychu wo swojich naležnosćach tež sobu abo sami postajeć móhli. Sformulowane zaměry iniciatiwy hodźa so jeno z rosćacej solidaritu mjez mjeńšinami docpěć. Přeco znowa dyrbimy tuž w zjawnosći na potrjebu jednanja w tymle wobłuku skedźbnjeć. Tónle zaměr hižo kóždy ze zběranjom podpismow podpěruje, tež, hdyž hranicu miliona skónčnje snano tola njedocpějemy. W tymle zmysle je kóždy hłós dobytk.
Podpisajće tež Wy na internetnej platformje pod www.minority-safepack.eu, pósćelće nam wobraz wo was a přidajće cyle skrótka w dwěmaj sadomaj, što je was pohnuło, wobydlersku iniciatiwu Federalistiskeje unije europskich narodnych mjeńšin FUEN Minority SafePack za škit narodnych mjeńšin w Europje podpěrać. Waš wobraz a tekst pósćelće k wozjewjenju redakciji Serbskich Nowin najlěpje na e-mailowu adresu: .