Awtorka dźensa
Halena Jancyna
Rakečanske ST II –
ST 1922 Radwor 2:3 (1:1)
Zestawa hosći: Pěčak – B. Grubert, Adam, Wjesela (77. Burtčik), M. Grubert, Reineke (70. Lawka), Wróbl, Schöne, Wencel, Dźisławk (72. Nuk), Elsner (57. Buša)
Třeći hrajny dźeń bě koparski cyłk ST 1922 Radwor z hosćom pola rezerwy Rakečanskeho ST.
Hra bě w prěnich mjeńšinach poměrnje wurunana, hosćo pak mějachu lochke lěpšiny. Wosebje přez křidle pytaše mustwo puće doprědka, přez srjedźne polo bě porno tomu lědma přełamow. Hižo w sedmej mjeńšinje buchu Radworčenjo mytowani. Po nadběhu přez wonkownu čaru steješe Jakub Wróbl swobodnje a wěsće k zažnemu nawjedowanju 1:0 trjechi. Krótko do přestawki pak wužichu hosćićeljo daloku třělwu a docpěchu w 37. min. wurunanje k 1:1. Hač k połčasej so hižo wjele njesta.
Běh přez zadźěwki w Hózku
Lětuši Black Bird Run, běh přez zadźěwki, wotměje so njedźelu w Hózku. Wšitke 400 startowych městnow je wuknihowanych. Znowa chcedźa so tam w dwěmaj kołomaj po šěsć kilometrach wubědźować. Čara powjedźe wot Hózka přez Rachlow a Koćinu w kole. Po puću je 13 zadźěwkow natwarjenych, nimo toho maja wobdźělnicy Čorny Halštrow přeprěčić. Wubědźowanje započnje so w 14 hodź.
Kónčna hra a pokalne partije
Koparske mustwo starych knjezow Sokoła Ralbicy/Hórki hraje dźensa wječor we 18 hodź. wo titul wokrjesneho mištra we wólnočasnej koparskej lize Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV). Wšitke dalše hry jutře a zajutřišim, sobotu a njedźelu, su pokalne partije w druhim wokrjesnym pokalnym kole.
06.09. 15:00 HZ Halštrow/Hlinowc II
– ST Marijina hwězda
06.09. 15:00 ST Bart – ST Radwor
06.09. 15:00 FV Ottendorf-Okrilla 05 II
– SJ Chrósćicy
06.09. 15:00 HZ Wulka Dubrawa II –
Sokoł Ralbicy/Hórki
06.09. 15:00 ST Zemicy-Tumicy –
SJ Chrósćicy II
07.09. 15:00 SJ Njebjelčicy –
FV Ottendorf-Okrilla 05
07.09. 15:00 HZ Ralbicy II/Pančicy II
– ST Kinspork/Łužnica
Měšćanske běhi w Budyšinje
Najebać mnohe zarjadowanja zašły kónc tydźenja bě konjace sportowe towarstwo „Při Klóšterskej wodźe“ Pančicy-Kukow z ličbu wopytowarjow 32. jěchanskeho turněra w Hórkach spokojom. Sobotu móhło jich snadź wjac być, tola njedźelu poda so tójšto lubowarjow konjaceho sporta na areal na kromje Hórkow, zo bychu wubědźowanja při najrjeńšim wjedrje dožiwili.
FC Energija Choćebuz – FC Ingolstadt 04 1:1 (1:0)
Energija Choćebuz: Sebald – Rorig, Awortwie-Grant, Campulka (64. Duah), Guwara (72. Borgmann), Hofmann, Pelivan, Boziaris (64. Tattermusch), Ciğerci, Engelhardt (82. Thiele), Butler (64. Moustfa)
wrota: 1:0 Ciğerci (35., Handelfmeter), 1:1 Carlsen (61.)
sudnica: Fabienne Michel
(Gau-Odernheim)
přihladowarjo: 10 631
Kopańca, 3. liga
Energija Choćebuz – Ingolstadt 04 1:1 (1:0)
1. MSV Duisburg 4 11 : 4 12
2. TSG Hoffenheim II 4 9 : 3 10
3. TSV 1860 Mnichow 4 7 : 3 8
4. 1. FC Saarbrücken 4 9 : 7 7
4. Wehen Wiesbaden 4 9 : 7 7
6. Waldhof Mannheim 4 6 : 4 7
7. VfL Osnabrück 4 5 : 3 7
8. Viktoria Köln 4 4 : 4 6
9. Čerwjeno-běli Essen 4 8 : 8 5
10. VfB Stuttgart II 4 5 : 5 5
11. Hansa Rostock 4 2 : 2 5
12. FC Energija Choćebuz 4 7 : 8 5
13. Jahn Regensburg 4 4 : 6 4
14. TSV Alemannia Aachen 4 5 : 8 4
15. FC Rudne horiny Aue 4 3 : 6 4
16. SC Verl 4 7 : 8 3
17. FC Ingolstadt 04 4 4 : 5 3
18. SSV Ulm 1846 4 4 : 7 3
19. TSV Havelse 4 2 : 5 2
20. 1. FC Schweinfurt 4 0 : 8 0
Sokoł Ralbicy/Hórki – TSV Połčnica 1:0 (1:0)
Za Ralbicy zasadźeni: Schöne – Wałda, Šołta (69. B. Heidorn), Šewc, Gloxyn, Rachela, L. Heidorn (74. Mikławšk), B. Bejma, N. Šnajder (69. Mjechela), Hicka (78. R. Šnajder), A. Woko (78. Janca)
Po derbyju w Chrósćicach chcychu Sokoljo na pokazany wukon nawjazać a sej dalše tři dypki doma zachować. Přećiwnik z Połčnicy drje bě dobre přihotowanske hry hrał, startowaše pak z jeničkim dypkom do sezony. Trenar Christoph Gloxyn swojich chowancow namołwi, přećiwnika na lochke ramjo njebrać.
Zestawa SJC: Škoda – Graf (65. Mark), F. Cyž, Dźisławk, Zynda, L. Zahrodnik, Hawš, Kral-Zahrodnik (76. Wornar), Šiman (76. Matik), Bjeńš (80. B. Donat), Bogusz (80. Młynk)
W njewšědnym času dopołdnja napoł jědnaćich je sudnik njedźelu hru Chróšćanow na Horach zahwizdał. Koparjo ze wsy blisko Wojerec běchu zašłu sezonu suwerenje postupili a z dwěmaj dobyćomaj wuspěšnje do noweje hrajneje doby we wokrjesnej wyšej lize startowali. Chróšćenjo pak chcychu na hórku poražku w derbyju reagować. A to woni tež hnydom wot spočatka činjachu.