Andi Meyer šćipa truskalcy w rostlinarni staršiskeho ratarskeho zawoda w Otze njedaloko delnjosakskeho Burgdorfa. Na wjace hač 2 000 kwadratnych metrach maja tam 20 000 truskalcowych rostlin družin Clery a Elsanta. Truskalcy rostu na substratnych měchach,­ kotrež leža na wusłuženych awtodróhowych wobhrodźenjach na drjewjanych stołpach. Tak njetrjebaja při žnjach słódkich płodow­ chribjet hižo tak napinać. Foto: dpa/Holger Hollemann

„Sprjewjaje naša rěka“

Mittwoch, 03. Mai 2017 geschrieben von:

Podstupim (SN/MiR). Přichod Serbow w Delnjej Łužicy z wida hospodarstwa bě tema wčerawšeho wuradźowanja Rady za serbske naležnosće Braniborskeje w Podstupimje. Radźićeljo zaběrachu so mjez druhim z prašenjom dalšeho wudobywanja brunicy a ze zežołtnjenjom Sprjewje. Na zarjadowanje přeprošenej předewzaći Łužiska energija a milinarnje (LEAG) a Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) njejstej so wobdźěliłoj.

Tilich: Wšitko njeńdźe

Mittwoch, 03. Mai 2017 geschrieben von:

Dialogowy forum sakskeho knježerstwa wčera w Biskopicach

Biskopicy (SN/MkWj). W cyłkownje pjeć dźěłowych skupinach su wčera w Biskopicach wo tym wuradźowali, što móhło so w Sakskej přichodnje polěpšić, zo by kraj problemy přichoda zmištrował. Stało­ je so tole we wobłuku dialogoweho foruma „Zhromadnje w Sakskej – za sylny přichod“, kotryž bě sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) na­storčił.

To a tamne (03.05.17)

Mittwoch, 03. Mai 2017 geschrieben von:

Na wšě 40 šniclow su njeznaći w sewjerorynsko-westfalskim Münsteru z předawanskeho woza spakosćili. Za to běchu dźěru do nabóčneje sćěny wudypali, po tym zo běchu podarmo spytali durje připowěšaka, kotryž na parkowanišću twarskich wikow steješe, namócnje wote­wrěć. Policija nima dotal žanych slědow.

Dosć rabiatnje stej so žonje w braniborskim Bad Belzigu wobarałoj, po tym zo buštej při kradnjenju lepjenej. Do toho běštej so na łuce za samošćipanje z čerstwymi kwětkami zastarałoj a chcyštej wotjěć, bjez toho zo byštej zapłaćiłoj. Jako 47lětny wobsedźer łuki žonje na to narěča, storči jemu šoferka z awtom do nohi a hakle po tym zasta. Mějićel łuki klučik awta wotćahny a zawoła policiju. W Braniborskej je tójšto łukow za samošćipanje kwětkow, hdźež wšak so z kasu dowěry na sprawnosć ludźi nadźijeja.

Budyšenjo z jasnym signalom

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:

Mejski swjedźeń DGB z rjećazom ludźi přećiwo prawicarjam

Budyšin (SN/at). Po wšej Sakskej wu­hotowa Němski zwjazk dźěłarnistwow (DGB) wčera mejske swjedźenje pod hesłom „Smy mnozy, smy jedni“. Budyske mejske zarjadowanje na Žitnych wikach pak bě lětsa tróšku hinaše, a tohodla je wjace ludźi na Žitne wiki přišło, hač bě to minjene lěta wobkedźbować. Budyšenjo chcychu 1. meje jasny signal do cyłeho kraja słać, zo njeje jich město „městno nacijow“. Wšako je strona NPD nimale paralelnje na Drjewowych wikach mejsku manifestaciju pod hesłom „Socialny stat za Němcow město swětoweho socialneho zarjada za cuzych“ přewjedła.

Warnuja před terorom

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:

Washington (dpa/SN). Knježerstwo USA je wobydlerjow, kotřiž chcedźa do Europy jěć, před strachom terorizma war­nowało. Wonkownemu ministerstwu we Washingtonje su terorowe nadpady w Francoskej, Ruskej, Šwedskej a Wulkej Britaniskej dopokaz, zo su teroristiske skupiny kaž milica IS abo Al-Kaida dale kmane atentaty planować a přewjesć, w zdźělence rěka. W bližacym so lěću hrozy wosebje wulki strach. Turisća z USA­ dyrbjeli so předewšěm wulko­zarjadowanjow w Europje zdalować.

Prawicarjo so přesadźeja

Brüssel (dpa/SN). W mnohich krajach EU so po posudku Europskeje syće přećiwo rasizmej w debaće wo migrantach prawicarjo přesadźeja. „Ličba demonstracijow a protestow pokazuje, kak skutkownje prawicarskoekstremistiske skupiny swoju hidu na islam a migrantow po wšej Europje šěrja“, syć dźensa w Brüsselu zdźěli. Nastajenje so w socialnych medijach jara spěšnje rozmnoža. W Němskej je wot lěta 2014 předewšěm ličba nad­padow na přebywanišća migrantow přiběrała.

Z Grjekskej so dojednali

Zetkanje Merkel–Putin

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:
Moskwa (dpa/K/SN). Němska kanclerka Angela Merkel (CDU) je so dźensa z ruskim prezidentom Wladimirom Putinom zetkała. Jeju prěnja wosobinska rozmołwa­ po dwěmaj lětomaj wotmě so w čornomórskim wočerstwjenišću So­čiju, hdźež ma hłowa ruskeho stata swoju­ lěćnu rezidencu. Wopyt kanclerki słužeše předewšěm přihotam Hamburgskeho wjerška G 20 w juliju. Wažne temy wšak su tohorunja byli róla Ruskeje w ukrainskim­ konflikće kaž tež w Syriskej. Zwjazkowe knježerstwo sej wot Ruskeje žada, sylnišo skutkować na proruske mocy we wuchodnej Ukrainje, zo zwoprawdźa ze swojeje strony dojednanja Minšćanskeho měroweho plana.

Von der Leyenžněje raznu kritiku

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:
Berlin (dpa/K/SN). Předsyda Unije zwjazkoweje wobory André Wüstner je z toho šokowany, štož ministerka za zakito­wanje Ursula von der Leyen (CDU) wójsku w zwisku z pozdatnym prawicarskim oficěrom porokuje. Ministerka bě Zwjazkowej woborje wumjetowała „słabosć w nawjedowanju“ na wšelkich runinach a „wopačny korpsowy duch“. Wüstner praji, „politikarjow na stejnišćach Zwjazkoweje wobory, ludźi ze Zwjazkoweje wobory a přiwuznych kaž tež we wukraju zasadźenych wojakow tele spowšitkownjenja rozhorjeja. Ministerka načinja dalšu škodu w poměrje mjez politiku a Zwjazkowej woboru, hdyž njemjenuje fakty. Wón wočakuje hnydomnu transparencu.

Gabriel dźensaw Etiopiskej

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:
Addis Abeba (dpa/K/SN). Němski wonkowny minister Sigmar Gabriel je na druhim dnju swojeje wuprawy do Afriki załožił do Etiopiskeje. W stolicy Addis Abebje rozmołwješe so politikar SPD z předsydu komisije Afriskeje unije Moussu Faki Mahamatom wo situaciji a wuwiću na čornym kontinenće. Jednał je tohorunja z wažnymi ludźimi etiopiskeho knježerstwa kaž tež ze zastupnikami opozicije a ciwilneje towaršnosće. Wčera bě Gabriel wopytał pod krizu ćerpjacu Somaliju a jej dalšu němsku pomoc po wjele milionach přilubił. Afriska unija (AU) ma podobne struktury kaž Europska­ unija a je dźensa najwažniše zhromadźenstwo afriskich krajow.

Statnik pola młodeje unije

Dienstag, 02. Mai 2017 geschrieben von:
Pančicy-Kukow (SN/MkWj). Předsyda Domowiny Dawid Statnik bě minjeny pjatk hósć Młodeje unije w Pančicach-Kukowje. Čłonojo dorostoweje organi­zacije CDU běchu sej jeho na zeńdźenje w „Klóšterskej stwičce“ přeprosyli, zo bychu so wo Serbach a wo politiskim dźěle Domowiny rozmołwjeli. Přitomny bě tohorunja kandidat Budyskeje CDU k wólbam zwjazkoweho sejma Roland Ermer. Dawid Statnik poda přitomnym čłonam krótki přehlad wo stawiznach a wo prawniskim połoženju Serbow. Tak rěčachu mjez druhim tež wo dwurěčnych taflach a wo wšelakej wulkosći serbskich a němskich napisow. Roland Ermer připowědźi, zo chcył w zwjazkowym sejmje tež zajimy Serbow zastupować.

Neuheiten LND