Składnostnje Hornjołužiskeho dnja zahrodow a parkow wotměje so zajutřišim, 23. awgusta, w Smochčanskim hrodowym ­parku tamnišeho Domu biskopa Bena wosebite a darmotne wodźenje z krajinowej architektku Michaelu Noack. Za zetkanje, kotrež započina so w 15 hodź. při studni před seminarnym domom, je sobudźěłaćer Peter Sende tele dny poslednje hladanske a porjeńšenske dźěła na arealu přewjedł. Zajimcy měli so telefonisce pod 035935 / 22 315 přizjewić. Foto: SN/Hanka Šěnec

Rěbl (21.08.20)

Freitag, 21. August 2020 geschrieben von:

Jeli pytane słowa 1–5 prawje zapisaće a w rjadomaj nalěwo a naprawo dalše pismiki přidaće, wučitaće jónu wolene zastupnistwo a jónu sportowe zarjadowanje narodnych mjeńšin.

1 do nich sej njesměš zalězć, 2 škričkowa lokalizacija, 3 starogrjekski awtor fabulow, 4 poschod, 5 lěs w Sibirskej

Protyka (21.08.20)

Freitag, 21. August 2020 geschrieben von:

Pjatk 21.8. 18:00 Program ze skupinu Firletanz w Budyskej Sundowner-barje na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla

  19:00 Wuklinčenje dnja ze słódnym drinkom a prezentaciju wo chowanju „Budyskeho słónca“ w Budyskej Sundowner-barje na zhrodźe Serbskeho ludoweho ansambla

  20:00 Lětnje kino we Wojerowskej Kulturnej fabrice „Marie Curie – Elemente des Lebens“

  21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Rocketman“ (přistup na areal wot 19:30)

Sobotu 22.8. 9:30 Harfowy koncert z Theju-Laurine Scholz před kofejownju „Rosalie“ we Wojerecach

  14:00 Prapremjera Jana Cyžoweje kompozicije „dominusmido“ na Podstupimskim festiwalu za nowu hudźbu „intersonanzen 2020“

  15:00 Čitanje a koncert pod hołym njebjom „Dźiwi parfim“ w Libonju

  16:00 Přibrjóžny swjedźeń we wobłuku festiwala „Přińć a woteńć“ mjez druhim z Carolinu Eyckec a młodźinskim dźiwadłowym projektom z Berlina 30 lět po přewróće při Bartonjaskim jězorje

  17:00 Figurowe dźiwadło „Kasperle auf Räuberjagd“ na par­kowanišću Kulowskeho Stareho dwórnišća

  17:15 Prapremjera kompozicije „In memoriam Johannes Biehle“ w Budyskej tachantskej cyrkwi

Rozhłós (21.08.20)

Freitag, 21. August 2020 geschrieben von:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo serbskim wječorku w barje „Sundowner“ w SLA

11:20 Někotre přinoški live z prózdninskeho lěhwa we Wodowych Hendrichecach

12:00 Nabožne wusyłanje

 (superint. Christoph Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Postrow za dźěći, aktualny magacin a serbscy wupućowarjo w Americe

13:00 Spěwy z brunicoweho regiona

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Madlena Norbergowa)

po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća 

Do kina (20.08.20)

Donnerstag, 20. August 2020 geschrieben von:

20.8.–26.8.2020

Budyski filmowy palast:

Pokiwy (14.08.20)

Freitag, 14. August 2020 geschrieben von:

1. Kulowski poetryslam

Kulow. Byrnjež lěćo nastupajo zarja­dowanja za młodźinu w Kulowje skerje skromne było, stara so United Clubs for Kulow wot dźensnišeho hač do njedźele wo wotměnu, a to na dworje stareho dźě­ća­­ceho domu wustawa Jakubetz. Dźensa zarjadowanje w 21 hodź. z filmom „Monsieur Claude und seine Töchter“ zahaja.­ Druhi event 3. Kulowskeho kulturneho kónca tydźenja je jutře wot 20 hodź. 1. poetryslam. Zaju­třišim pak chcedźa tam wječor zhromadnje „Tatort“ hladać. Zachod na ležownosć je jeničce z dwora piwarnje móžny. Druhi šef United Clubs for Kulow Matthias Kliemank prosy wo to­ zo bychu so zajimcy pod info­@united-clubs.de abo telefonisce pod čisłom 0178 / 1 81 94 14 dočasa přizjewili.

Srjedźowěk w muzeju

W Budyšinje njejsu jenož kwětki do horncow a na rabatach sadźeli, ale kaž na Hłownym torhošću tež mangold, tomaty a wšelake­ družiny zelow. Te móžeš nětko nimoducy woptać a jěsć. Na Bohatej hasy je chilli mjeztym dozrawił. Wćipni móžemy na płody truskalcoweho spinata być, kotryž su při Rathenauskim naměsće nasadźeli. Foto: Diana Liebsch

Płastowka (14.08.20)

Freitag, 14. August 2020 geschrieben von:
1 wosoba kwasa, 2 narodny park w Čěskej, 3 techniski aparat, 4 jědź na štabiku, 5 hudźba, 6 rjemjeslnik, 7 rusce wulki (mjeno doma w Mo­skwje), 8 drasta Japanjanki), 9 mjeno chemiskeho elementa ze skrótšenku Ra

Protyka (14.08.20)

Freitag, 14. August 2020 geschrieben von:

Pjatk 14. do 23.8.   Dźeń Hornjeje Łužicy 2020 z wjacorymi zarjadowanjemi na wšelakich městnach

Pjatk 14.8. 19:00 Christian Völker-Kieschnick hraje Gundermanna na Mortkowskej Jakubec twjerdźiznje

  19:30 Filmowy wječor Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz

  19:30 Serbska serenada „Gaž muzika zagrajo, towzynt ból nam zažyjo“ w Kamjenskim sakralnym muzeju­ cyrkwje swj. Hany

  21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje za swójby: „Pets 2“

Sobotu 15. do 22.8.   Swójbny tydźeń pod hesłom „Mjenje stresa – wjace wjesela“ w Smochčanskim Domje biskopa Bena

Sobotu 15. a 16.8.   Srjedźowěkowski temowy kónc tydźenja w Dešnjanskim Domizniskim muzeju

Sobotu 15.8. 19:00 Słódne napoje z bionadu měšeć w Budyskej Sundow­ner-barje na zahrodźe SLA

  20:00 Poetryslam Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz

  21:00  Kinowy wječor pod hołym njebjom w Sernjanach: „Der Junge muss an die frische Luft“

  21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Mamma mia!“

Njedźelu 16.8. 12:00 Zelowa njedźela w přirodowej a wučbnej zahrodźe klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje

Rozhłós (14.08.20)

Freitag, 14. August 2020 geschrieben von:

njedźelu hornjoserbsce

11:00  Łužica tutón tydźeń z powěsćemi a hudźbu

11:20 „Piano nic pianissimo“ – serbska klawěrna hudźba

11:45 „60 lět pila“ – kak woblubowana hišće je

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Florian Mróz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Postrow za dźěći a předstajenje noweho sobudźěłaćerja w Rěčnym centrumje WITAJ

13:00 Pólske hudźbne pućowanje

13.40 Nabožne wusyłanje

 (Franc Deuse)

po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND