Budyšin (SN/BŠe). Hnydom w třoch tuchwilnych situacijach widźi serbski zapósłanc sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU), zo so Łužica porno tamnym regionam Sakskeje dźeń a dale zanjecha. Tak widźi politikar porno oficialnym informacijam strach na mjezy k Pólskej, dokelž njemóža tam wěstotu w trěbnej měrje zaručić. „Žadam sej wjace prezency policije“, Šiman dźensa na rozmołwje z nowinarjemi w Budyšinje podšmórny. Zdo- bom měli tam wjac personala zasadźić.

Tež hladajo na přiběracy wobchad na awtodróze A 4 widźi Šiman zastatk. „Dobra infrastruktura je zakład hospodarskeho wuwića Łužicy“, zapósłanc wu­zběhny. Po jeho słowach móhło so połoženje hišće přiwótřić. Hospodarstwo w susodnej Pólskej je so w zašłymaj lětomaj jara derje wuwiło. Zwiski do Pólskeje a do Europy su tež na wobchadźe na awtodróze spóznać. „Za mnje njeje prašenje, hač so A 4 wutwari, ale hdy“, wón rozłoži. Šiman wě, zo trjeba za přede­wzaće dołhi dych. Wón pak chce dale wo to wojować. Tež za elektrifikaciju železniskeje čary mjez Zhorjelcom a Drježdźanami so wón zaměrnje dale zasadźuje.

Drježdźany (dpa/K/SN). Ličba nowonatyknjenjow z Aidsom (HIV) je w Němskej kaž tohorunja w Sakskej dale wysoka. W lěće 2016 je pak jich něšto mjenje było hač w dwěmaj předchadźacymaj lětomaj. Tole wuchadźa z lětneje rozprawy, předpołoženej wot Swobodneho stata Sak­skeje.

Tak bu loni Institutej Roberta Kocha 145 nowych natyknjenjow w Sakskej wozjewjenych (2015: 190). To je na 100 000 wobydlerjow 3,6 padow. Dźiwajo na to, zo dochadźa w Sakskej přeco hišće k mnohim nowym infekcijam z HIV, stej prewencija a wuswětlowanje dale nuznje trěbnej. Tež hdyž chorosć njeje hižo zasudźenje k smjerći, dyrbi wona dale we wědomju zjawnosće wostać. Tež aktualne ličby pominaja k tomu, njepopušćić w boju přećiwo AIDS. „Dyrbimy z napinanjemi na polu prewencije, diagnostiki a terapije zaměrnje pokročować“, zwuraznja ministerka za socialne naležnosće Barbara Klepsch (CDU). Jeje ministerstwo podpěruje přisłušne sakske pomocne městna z 375 000 eurami.

Njezbožowny připad je přičina, zo bě wčera awto njedaloko nižosakskeho městačka Leer do rěki Ems zajěło. Dokelž nuznje raz dyrbješe, bě šofer traš zabył swoje awto při wotstajenju prawje zaborzdźić. Hdyž widźeše, kak so wone do rěki měri, pak běše hižo přepozdźe. Jako wohnjowa wobora a policija dojědźeštej, bě rěka awto wotnjesła. Hnydom zahajenu pytansku akciju pak dyrbjachu wčera přetohrnyć. Dźensa su dale za wrakom pytali. Hač su jón mjeztym našli, hač do redakciskeho kónca znate njebě.

Zhubjene kusadło (Gebiss) je w badenskim Rheinfeldenje zasadźenje policije zawiniło. 56lětnemu bě pola znateje proteza na balkon pod nim padnyła. Jako pola žony zaklinka a so prašaše, hač směł na jeje balkonje za swojimi zubami pytać, informaše ta policju. Hač je muž zuby namakał, pak policija njezdźěli.

Berlin (dpa/K/SN). Insolwentna Air Berlin jedna z třomi zajimcami wo přewzaću dźělow předewzaća. Rozmołwy traja hižo tydźenje, rjekny šef předsydstwa Thomas Winkelmann. Kóždy ze zajimcow – mjez nimi Lufthansa – bywa financielnje seriozny, a je po rozměrje wulki dosć, zo móže towaršnosći Air Berlin wěsty přichod skićić. Po słowach Winkelmanna chce jedyn kaž druhi tež dale z Němskeje operować. Wšitcy třo zajimcy su nic naposledk na bursy notěrowani.

Schulz kanclerce na porsty klepa

Berlin (dpa/SN). Kanclerski kandidat SPD Martin Schulz je zwjazkowej kanclerce Angeli Merkel (CDU) wumjetował, zo so we wólbnym boju skradźu hinak zadźerži, hač so poprawom zjawnje prezentuje. Sama so direktnemu rozestajenju wuwinje, zdobom pak wuposyła swojich sobuwojowarjow, kotřiž za nju wojuja. „Tući sej žadaja socialne wudawki skrótšić, zo móhli brónjenje wójska financować. Merkel pak tak čini, kaž njeby z tym ničo činić měła“, rjekny Schulz w dźensnišej Frankfurter Rundschau.

Putnikam mjezu wotewru