Drježdźany/Budyšin (SN/at). Drježdźanska měšćanska rada wuzwoli 6. awgusta nowych fachowych měšćanostow. Zwjazkarstwo frakcijow Lěwicy, SPD, Zelenych a Piratow su za zastojnstwo kulturneje měšćanostki dotalnu městopředsydku frakcije Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje Annekatrin Klepsch namjetowali. Jeli­ Klepsch tele komunalne zastojnstwo nastupi, dyrbi wona mandat krajneho sejma złožić. To by rěkało, zo móhł frakciji Lěwicy zaso serbski zapósłanc přisłušeć, wšako mjeno Hajka Kozela na lisćinje naslědnikow sobu na čole steji.

Bywši serbski zapósłanc Lěwicy ma personalne debaty w krajnej stolicy zdźě­la­ hišće za spekulatiwne, jedne pak wě: „Dyrbju wo tym rozmyslować, kak na móžnosć reaguju, so znowa stać ze zapósłancom“, rjekny Hajko Kozel našemu wječornikej. Wotwažować budźe wón to w swójbnym kruhu runje tak kaž z politiskimi přewodźerjemi. „Přichodnu wutoru zeńdźe so Serbska lěwica, měnjenje wobdźělnikow je mi wažne.“ Kozel měni, zo njeje Klepsch wólby hišće dobyła. Předsyda měšćanskeje frakcije Lěwicy André Schollbach pak je optimistiski.

200 eurow wotrunanja dyrbi Němska železnica­ žonje płaćić, dokelž bě jenički nuznik w ćahu skóncowany. To je sudnistwo w Trieru rozsudźiło. Wotnožce Regio AG wumjetuja „organizacisku winu“, kotraž bě „ćělne problemy“ žony zawiniła. Žona njemóžeše w oktobru 2014 na nimale dwuhodźinskej jězbje z Koblenza do Triera toaletu w ćahu wu­žiwać, byrnjež to nuznje dyrbjała.

Sobu najstarši manuskript korana su na uniwersiće w Birminghamje našli. Slědźerjo trochuja, zo pochadźatej pergamentnej łopjenje z lěta 600, štož su z pomocu modernych přepytowanskich metodow zwěsćili. Prastary spis móhł z časa profeta Mohammeda pochadźeć (570-632) a by tak jedne z najstaršich zdźeržanych wersijow Swjateho pisma muslimow było. Dokument bě mjez młódšimi spisami składowany.

Tež załožba nětko pomha

Rěčicy (SN/ch). Plahowarjo wužitneho skotu w Sakskej dóstanu swoje wudawki za škit před wjelčimi škodami dospołnje narunane. Na to skedźbnja agrarne ministerstwo w Drježdźanach. Swobodny stat je wotpowědne naprawy dotal z 80 procentami podpěrał. Załožba bywšeho filmowca zwěrjatow Heinza Sielmanna přewozmje nětko zbytne 20 procentow. Próstwy, na přikład za wobstaranje elektriskich płotow, měli ludźo dale swobodnemu statej zapodać. Při pozitiwnym rozsudźe skutkuje potom tež poskitk załožby. Jeničce loni su plahowarjo skotu w Sakskej 65 nadpadow wjelkow na skót přizjewili.

Wuchowuja twarske pomniki

Quito (B/SN). Bamž Franciskus planuje wopyt Němskeje. Žur­na­listam wón rje­kny: „Zo je zwjazkowa kanclerka Merkel mje přeprosyła, je wulkotna wěc.“ To ma być europska měrowa misija. Datum swjaty wótc hišće žadyn njemjenowaše, ale praji, zo je wopyt w aktualnym pućowanskim planje zapřijaty.

Nowy rekord ćěkancow

Genf (B/SN). 59,5 milionow ludźi běše loni­ po cyłym swěće na ćěkańcy, wozjewi Pomocny skutk za ćěkancow při UNO w Genfje. Nihdy do toho njebu hišće tak wulka ličba ćěkancow registrowana. Wobrónjenych konfliktow dla je ličba ćěkancow minjene lěto wo 8,3 miliony ludźi rozrostła. Kónc lěta 2013 běštej 51,2 milionaj ćěkancow registrowanych. Po słowach wysokeho komisara za ćěkancow w UNO Antónija Guterresa móhła so globalna kriza ćěkancow hišće pohóršić. Lěta 2014 je wšědnje přerěznje 42 500 ludźi před namocu a potłóčowanjom ćeknyło. Guterres žada sej wot zhromadnosće statow wjace pomocy za ćěkancow.

Dalša mošeja ma nastać