Decentralnje myslić!

Mittwoch, 30. Oktober 2024 geschrieben von:
Krajinu serbšćiny w pisomnej a ertnej ­formje postajeja prěnjotnje ludźo, kotřiž – bjez nastorka ze srědkami dawkowych pjenjez – na přikład ze serbskim popisanjom swoju pjekarnju wuhotuja, w kotrejž předawarka serbsce posłužuje. Abo tež ze serbskimi narownymi křižemi a swja­tymi křižemi při pućach, za kotrež njebě přiražka załožby trěbna. Štóž přirunuje lisćiny słužbnych telefoniskich čisłow w Budyskim Serbskim domje zašłych lět, widźi wulki rozrost dźěłowych městnow. Wšo wězo w mjenje rewitalizacije serbšćiny w kóždejžkuli formje. Domowina sej politisce žada, to a hišće wjac dołhodobnje ­financielnje zaručeć. Woprawdźite wožiwjenje našeje rěče pak zwoprawdźeja ­ludźo na dróhach, kubłanišćach, w towarstwach a bjesadach w Rakecach, Wojerecach, Slepom, Bukecach atd. Rozsudne njejsu tafle, ale žiwi nošerjo rěče, kotřiž ju do swojeho wobswěta wuprudźeja. A to nic jenož ­dokoławokoło Póštoweho naměsta w Budyšinje. Marcel Brauman

Našim čitarjam

Mittwoch, 30. Oktober 2024 geschrieben von:
Jutřišeho Reformaciskeho dnja dla dóstanjeće přichodne ćisło Serbskich Nowin pjatk, 1. nowembra 2024. Redakcija SN

Hórka strata

Mittwoch, 30. Oktober 2024 geschrieben von:
Wolfsburg (dpa/SN). W krizy tčacy awtotwarc Volkswagen je w třećim kwartalu hórku stratu dobytka poćerpjeł. Po informacijach koncerna je dobytk wot julija hač do septembra wo nimale 64 procentow woteběrał a wučinješe jenož hišće 1,58 miliardow eurow. Hłowne přičiny stratow su woteběrace ličby předawanych nowych awtow w Němskej, připowědźene skrótšenja w twornjach kaž tež słabe wunoški w Chinje. Najnowše ličby su tež wažne w tuchwilnych tarifowych jednanjach. Dźěłarnistwa žadaja sej wyše mzdy, koncern to wotpokazuje.

impresum

Mittwoch, 30. Oktober 2024 geschrieben von:

Serbske Nowiny wudawaja so w Domowina-Verlag GmbH Ludowym nakładnistwje Domowina 

Jednaćel: Syman Pětr Cyž

Ludowe nakładnistwo Domowina tzwr spěchuje Załožba za serbski lud, kotraž dóstawa lětne přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot Němskeho zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma.

Šefredaktor a zamołwity redaktor w zmysle

nowinarskeho zakonja: Marcel Brauman 577 232/233 Wyša redaktorka: Bianca Šeferowa 577 230

tel.: 03591 577 232 faks: 03591 577 202 e-mail:  www.serbske-nowiny.de

Adresa redakcije a nakładnistwa: Sukelnska 27, 02625 Budyšin

Adresse der Redaktion und des Verlages: Tuchmacherstraße 27, 02625 Bautzen

Serwis za abonentow: 577 263

Předań nawěškow: Jadwiga Šołćic 577 220 e-mail:

Ćišć: DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG, Lejnjanska 14, 02979 Halštrowska Hola, wjesny dźěl Hory

Vertriebskennzeichen: 2 B 2560 B

To a tamne (30.10.24)

Mittwoch, 30. Oktober 2024 geschrieben von:

558 taflow šokolody, 100 titow pistacijow a 60 tyzow ryby je policija w sewjerorynsko-westfalskim Borkenje na pokiw kedźbliweho muža w awće paduchow namakała. Swědk bě wobkedźbował, kak třo mužojo za sobu do wobchoda žiwi­dłow du a so nawróća, bjeztoho zo bychu zapłaćili. Zazwonjena policija awto přeslědźi a rubiznu w hódnoće wjacorych tysac eurow namaka. Paduchow zajachu.

Błyskače w Francoskej maja přichodnje tež wotstawk awtow, připasanje a zakaz mobilnych telefonow za wodźidłom kontrolować a samostatnje chłostać. Medije su wuslědźili, zo zaplanuje knježerstwo 46 milionow eurow za wobstaranje a hladanje wulce modernych nastrojow. Tute z pomocu kumštneje inteligency přeńdźenja zwěsćeja a chłostanku awtomatisce rozesćelu. Awtomobilowy klub tuka na statne wotkasěrowanje ludźi, kotrež nima kubłanski efekt.

30 lět w słužbje na dobro Serbow

Dienstag, 29. Oktober 2024 geschrieben von:
Njeswačidło (SN). „W słužbje za cyrkej a Serbow – 30 lět Serbske ewangelske towarstwo“ (SET) je tema přednoška superintendenta na wuměnku Jana Malinka w ramiku lětušeje hłowneje zhromadźizny SET na reformaciskim dnju. Čłonojo a hosćo, kotřiž so za serbske ewangelske wosadne žiwjenje zajimuja, su wutrobnje witani na zjawne zeńdźenje štwórtk, 31. oktobra, wot 14 hodź. na wosadnej žurli w cyrkwi w Njeswačidle, hdźež bu SET před 30 lětami załožene. Po witanju a swačinje so z rozprawu předsydstwa a přichodnej dźěławosću towarstwa zaběraja, tomu so přednošk přizamknje.

Zasudźuja wotprawjenje

Dienstag, 29. Oktober 2024 geschrieben von:

Berlin (dpa/SN). Wonkowne ministerstwo je sej nawodu iranskeho wulko­pósłanstwa skazało, zo by přećiwo wotprawjenju němsko-iranskeho staćana Djamshida Sharmahda protestowało. „Smy swój razny protest zwuraznili a wobchowamy sej dalše naprawy“, ministerstwo zdźěli. Tež zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) a wonkowna ministerka Annalena Baerbock (Zeleni) staj wotprajenje zasudźiłoj. Sharmahda běchu loni terora dla k smjerći zasudźili.

Hisbollah z nowym nawodu

Beirut (dpa/SN). Štyri tydźenje po morjenju nawody Hassana Nasrallah je pro­iranska milica Hisbollah noweho nawodu pomjenowała. Nowy generalny sekretar je dotal městopředsyda Naim Kassim, organizacija zdźěla. Kassim bě po smjerći Nasralleh wospjet z narěčemi w zjawnosći wustupował. Hdźe wón tuchwilu by­dli, njeje znate. Milica připowědźi, swoje dotalne zaměry z nowym nawodu dale sćěhować – „hač k dobyću“.

10 000 wojakow w Ukrainje

Hospodarskej wjerškaj

Dienstag, 29. Oktober 2024 geschrieben von:

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) chcyše so dźensa w Berlinje ze zastupnikami industrijnych zwjazkow, dźěłarnistwow a wulkich předewzaćow zetkać, zo by z nimi wo wupućach z hospodarskeje krizy wuradźował. Wuslědki chcedźa dowěrliwje wobjednawać. Dalše zetkanja maja slědować. Zwjazkowy hospodarski minister Robert Habeck (Zeleni) a financny minister Christian Lindner (FDP) njejstaj přeprošenaj.

Frakcija FDP zarjaduje dźensa swójski hospodarski wjeršk, na kotryž su zastupnikow rjemjesła a srjedźnostawskich předewzaćow přeprosyli. Předsyda frakcije SPD w zwjazkowym sejmje Rolf ­Mützenich mjenowaše runočasnej hospodarskej wjerškaj „wólbernosć“.

Seibert starosća so pomocy dla

Dienstag, 29. Oktober 2024 geschrieben von:
Tel Aviv (dpa/SN). Wulkopósłanc Němskeje w Israelu, Steffen Seibert, je swoje starosće hladajo na wot israelskeho parlamenta schwaleny zakaz skutkowanja pomocneho skutka na dobro Palestinjanow UNRWA zwuraznił. Seibert „so jara starosća“, zo so wobzamknjenje Knesset negatiwnje na dźěło UNRWA wuskutkuje, piše wulkopósłanc w interneće. Humanitarne połoženje wuhnatych muži, žonow a dźěći w Gazaskim pasmje je hižo nětko dezastrozne, wón piše. „Nětko su hišće bóle wohroženi.“ Israelski par­lament bě wčera pomocnemu skutkej zakazał, na teritoriju Israela skutkować. To rěka, zo njemóže UNRWA tež w palestinskich kónčinach dźěłać, dokelž Israel pomjezne přechody kontroluje.

Braniborska SPD zakituje dojednanje

Dienstag, 29. Oktober 2024 geschrieben von:

Podstupim (dpa/SN). Generalny sekretar braniborskeje SPD David Kolesnyk je kompromis swojeje strony ze Zwjazkom Sahry Wagenknecht w prašenju prócowanjow wo měr w Ukrainje zakitował. Prezidij SPD je w awgusće w prašenju wěstotneje architektury w Němskeje a Europje dokument wobzamknył. Tam namakaja so tež formulacije k wotbrónjenju a k diplomatiji. „To kryje so z tym, štož smy zhromadnje z BSW wujednali“, Kolesnyk rozhłosowemu sćelakej rbb rjekny. Wón njewidźi w tymle prašenju žadyn problem. Rozhłosownica bě so jeho prašała, hač njespřećiwja so wotrězk dojednanja z BSW k wonkownej a zakitowanskej politice zasadnej poziciji zwjazkoweje SPD w Berlinje.

W Braniborskej chcetej SPD a BSW oficialnje koaliciske jednanja k wutworjenju zhromadneho knježerstwa zahajić. Krajnej předsydstwje wobeju stron běštej tomu po sonděrowanskich rozmołwach přihłosowałoj. Zasadźenje za měr w Ukrainje a wotpokazanje nowych raketow USA běštej centralnej temje.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND