zestawa hosći: Škoda – Graf (77. Matik), Dźisławk (81. Bjeńš), Rätze, Cyž, L. Zahrodnik, Bogusz (83. Žur), G. Zahrodnik, Hawš (81. Zelnak), Mark, M. Kral-Zahrodnik
Traktor Malešecy –
Sokoł Ralbicy/Hórki 0:2 (0:1)
zestawa hosći: Schöne – L. Heidorn, Wałda, N. Šewc, B. Heidorn, R. Šnajder (60. Rachela), P. Šołta, Hicka (75. Mjechela), Frencl, Schmidt (65. Woko), N. Šnajder
Štwórty hrajny dźeń wokrjesneje wyšeje ligi nastupichu Sokoljo přećiwo postupnikej w Malešecach. Mustwo trenarja Krystofa Gloxyna cyłk z Malešec scyła njeznaješe, chcyše pak sej najebać to tři dypki sobu domoj wzać, zo by so start do sezony poradźił.
Strašni běchu Sokoljo prěni raz po wólnym kopje, jako Niklas Šewc bul z hłowu prěki połoži. Tola njenamaka so žadyn sobuhrajer. Po štwórć hodźinje bu spěšny Livius Frencl w šěsnatce njefairnje zadźeržany. Sudnik rozsudźi na wólny kop, při kotrymž pak Aleksander Wałda na wrotarju zwrěšći, dokelž bě jeho třělwa přecentralna. Do połčasa pak so Sokołej nawjedowanje poradźi. Richard Šnajder startowaše sylne solo a nisko do róžka přetwori. Ze snadnym předskokom dźěše tuž do kabiny.
wokrjesna liga stafla I
Póst Germania II – ST Bart 3:1 (1:1)
Wulka Dubrawa –Arnsdorfske 0:4 (0:4)
TSV Wjernarjecy – HZ Huska 3:1 (1:0)
Steinigtwolmsdorf - TSV Wachau 3:0 (1:0)
HZ Wjelećin – ST Porchow 0:1 (0:0)
Frankenthal – Załom-Wopaka 1:5 (0:4)
1. Arnsdorfske KT 4 19:1 12
2. ST Porchow 4 11:3 12
3. ZSZ Załom-Wopaka 4 17:8 9
4. TSV Wachau 4 14:7 9
5. ST 1896 Wulka Dubrawa 4 9:5 9
6. Póst Germania II 4 12:9 7
7. SZ Steinigtwolmsdorf 4 9:9 7
8. TSV Wjernarjecy 4 6:8 6
9. TSV Wjazońca 3 4:11 3
10. HZ Huska 4 7:12 1
11. ST Bart 3 4:9 1
12. HZ Wjelećin 3 3:8 0
13. HZ Kubšicy 3 3:10 0
14. HZ Frankenthal 4 3:21 0
wokrjesna liga stafla II
Wulke Ždźary/Kulow II – Sepicy 3:3 (1:1)
TSV Połčnica - Minakał wupad
ST Marijina hwězda – ST Lubuš 6:1 (2:1)
SJ Njebjelčicy – SJ Chrósćicy II 4:0 (1:0)
ST Radwor – FSV Łuty 1:2 (1:0)
Kinspork/Łuž. – Němske Pazlicy 1:1 (0:0)
FC Łužica – HZ Łaz/Běły Chołmc 5:6 (4:5)
1. Zeleno-běli Sepicy 4 10:7 10
2 . FSV Łuty 4 8:5 8
3. TSV Połčnica 3 17:5 7
4. ST Marijina hwězda 4 9:7 7
5. HZ Łaz/Běły Chołmc 4 16:15 6
6. ST Lubuš 4 5:15 6
7. Módro-běli Minakał 3 8:4 5
8. SJ Njebjelčicy 4 10:7 5
9. ST Kinspork/Łužnica 4 8:5 5
10. SJ Chrósćicy II 4 3:10 4
11. FC Łužica 4 7:9 3
12. Němske Pazlicy II 4 4:8 2
13. Wulke Ždź. / Kulow II 4 8:13 2
14. ST Radwor 4 4:7 1
wokrjesna klasa stafla I
HZ Budyšink – Demicy-Tumicy 0:8 (0:3)
HZ Hodźij II – HZ Arnsdorf II 3:2 (2:1)
Horni kraj Sprjewja II – Wóspork 0:3 (0:1)
HZ Mały Wjelkow – Bukecy II 3:2 (2:1)
Mały Wosyk – SZ Drjewnica 05 0:3 (0:0)
1. TSV Wóspork 3 13:2 9
2. SZ Drjewnica 05 3 8:1 9
3. HZ Hodźij II 3 11:5 9
Na 4. kristalowych běhach wčera w Běłej Wodźe je sej šulerka Serbskeho gymnazija Budyšin Leni Rublakec druhe městno w starobnej skupinje sk20 na čarje 5 kilometrow wudobyła. Dale bě na 32. Budyskich měšćanskich běhach sobotu w měsće Budyšan Miro Dreßler dobyćer šulerskeho běha na čarje 1,2 kilometraj. Sofija Dreslerec wobsadźi na čarje 3 kilometry štwórte městno. Na distancy 10 kilometrow bě Budyšan Syman Žur startował, wón doběža w sk35-39 jako druhi do cila.
Koparski cyłk starych knjezow Sokoła Ralbicy/Hórki měješe pjatk wječor na swójskim trawniku dale móžnosć sej wokrjesne mišterstwo 2026 wudobyć. Hižo w třećej mjeńšinje bě Stani Šewc za Ralbičanskich Sokołow po flance Sandra Žura 1:0 (3.) docpěł. Trenar Maik Brězan: ,,Nažel so to nam dźensa poradźiło njeje, my smy z Lubušom sylneho přećiwnika měli. Do hry smy w tabulce dypk předskoka měli, ale nažel w druhim połčasu wjac tak derje hrali njejsmy a dyrbjachmy njezbožowne napřećiwne wrota přijimać. Z tym smy na kóncu 1:2 (1:1) přěhrali a nimamy žanu šansu wjac ma mišterstwo.“
Awtor dźensa
Lukáš Novosad
Nowinarske prawidło praji: Hdyž nimaš aktualnu temu za kolumnu, nječiń sebi stres a pohladaj do stawiznow. Tam přeco zajimawu róčnicu abo podawiznu namakaš, na kotruž je so zabyło a kotruž móžeš zaso naspomnić. Nimo toho su sportowe stawizny mjenje znate hač powšitkowne politiske stawizny, štož slubi wjetše zabawjenje.
Tuž sym do zašłosće zhladował a woprawdźe sym něšto namakał, štož je za mnje absolutna nowostka: Přichodny tydźeń, wutoru 22. požnjenca,je sydomdźesat lět po zetkanju sportowych delegacijow NDR a ZRN we Weimarje zašło. Tam stej sej delegaciji dorěčałoj, zo zhromadne němske mustwo za olympiske hry w Melbourne zestaja. Hry su dwaj měsacaj pozdźišo zahajili. Za NDR su to wuznamne hry byli. Wšako je tam płuwarka Eva-Maria ten Elsen z cyłkownje 37 sportowcow za přeco hišće nowy stat prěnju medalju dobyła. Bě to bronzowa za disciplinu 200 m płuwanja na hrudźi.
zestawa hosći: Rorig, Manu, Erlein, Borgmann - Bittencourt (46. Pelivan), Michelbrink, Boziaris (61. Hannemann) – Ciğerci, Butler (72. Bogdanov), Copado (72. Kinsombi)
wrota: 0:1 Michelbrink (45.+2), 0:2 Pelivan (55.), 0:3 Butler (62.)
přihladowarjo: 28.186
To bě wčera gala-wustup FC Energije Choćebuz, kotryž su sej z wonkownym dobyćom mytowali. Nowačk bě na pjatym hrajnym dnju w Karlsruhskim stadionje super hrał. Skónčnje jónu hraješe FC Energija bjez wotwobaranskich zmylkow. Wulkotnje wuhrate wuspěchi ofensiwnych mocow dopomhachu přichodnym třom dypkam. Nětko steja Choćebuženjo na sedmym městnje w tabulce.
Měšćanske běhi w Budyšinje
Za 32. Budyski měšćanski běh je so dotal nimale 1 800 běharkow a běharjow přizjewiło. Tradicionalne wubědźowanje zahaja jutře dopołdnja w dźesaćich na Młynkec łuce z běhom za swójby a bambinije. Po tym so wobdźělnicy na najwšelakorišich distancach wot 400 metrow hač do 10 kilometrow wubědźuja. Napřemoběhi dźěći a šulerjow wotměja so na 400 m dołhej běžni w stadionje, hłowne běhi pak w sportowym kompleksu Humboldtowy haj. Tež firmy smědźa so lětsa zaso jako zhromadny team přizjewić a startować.
Kristalowe běhi w Běłej Wodźe
Njedźelu wubědźuja so běharjo wot dopołdnja w dźesaćich w Běłej Wodźe. Start a cil budźetej zaso při tamnišej wyšej šuli na Lutherowej dróze 22. Hłowny běh na distancy 10 km započnje so w 10.10 hodź.
Serbski derby w Njebjelčicach
Druhi z cyłkownje dwanaće serbskich koparskich derbyjow we wokrjesnej lize, stafla II wotměje so njedźelu popołdnju w Njebjelčicach.
12.09. 15:00 Módro-běli Kulow –
Hlinowski SK 1931
12.09. 15:00 SC Wulke Rědorjecy –
SJ Chrósćicy
12.09. 15:00 Traktor Malešecy –
Sokoł Ralbicy/Hórki
13.09. 12:30 HZ Njebjelčicy II –
LSV Hory II
13.09. 13:00 ST Radwor II –
HZ Halštrow/Hlinowc II