Policija (10.08.15)

Montag, 10. August 2015 geschrieben von:

Liboń. 54lětny wodźer motorskeho typa Yamaha z pobóčnym wozom je so sobotu popołdnju w lěwicy pola Libonja přećisnył. Wón so při tym ćežko zrani.

Šešow. Minjeny pjatk popołdnju je so na dwěmaj hektaromaj přeworaneho pola blisko Šešowa paliło. 36 wohnjowych wobornikow z Njeswačidła, Łuha, Zarěča a Rakec měješe woheń na zbožo spěšnje pod kontrolu a płomjenja zhaša.

Policija (07.08.15)

Freitag, 07. August 2015 geschrieben von:

Hamor. Na statnej dróze 131 pola Hamora sta so wčera wječor z dotal njeznateje přičiny tragiske wobchadne njezbožo. Něhdźe w 19.30 hodź. poča so mjez Krynhelecami a Hamorom VW Golf-kabriolej w lěwej křiwicy suwać, zajědźe z dróhi a prasny na to do štoma. Byrnjež wuchowanscy sanitetarjo spěšnje na městnje byli, njemóžachu woni hižo pomhać. 27lětny wodźer awta hišće na městnje njezboža zemrě. Wobdźěłanje njezboža a rumowanje traještej něhdźe hač do 23 hodź. Kaž policija zdźěli, nasta wěcna škoda w pjećcyfrowym wobłuku. Wobchadna njezbožowa słužba Zhorjelskeje policajskeje direkcije nětko pře­pytuje, kak je k njezbožu dóšło.

Policija (06.08.15)

Donnerstag, 06. August 2015 geschrieben von:

Budyšin. Na swětłym dnju chcyše wčera rano muž w Budyšinje awto listonoša pokradnyć. Tón bě jězdźidło we 8.30 hodź. na Niemöllerowej wopušćił a klučik tčacy wostajił. Tónle wokomik skućićel wuži, zalěze do awta a chcyše wotjěć. Přewjele jězbneje praksy wšak wón njeměješe a zajědźe z VWjom runu smuhu do kerka. Na to so pěši zminy, listonoš pak zawoła policiju. Zastojnicy 41lětneho paducha dosahnychu. Wón steješe pod wliwom drogow.

Policija (05.08.15)

Mittwoch, 05. August 2015 geschrieben von:

Konjecy. W pódlanskim twarjenju w Konjecach je so wčera popołdnju z dotal njeznateje přičiny křesło zapaliło. Žnjencarjo na susodnym polu běchu płomjenja wuhladali a informowachu wohnjowu woboru a wobydlerjow. Wobornicy wšitko zhašachu, zranił so nichtó njeje.

Policija (04.08.15)

Dienstag, 04. August 2015 geschrieben von:

Halštrow.Wobchadne njezbožo z třomi wobdźělenymi jězdźidłami sta so wčera wječor na statnej dróze S 94 mjez Rušicu a Halštrowom. Wodźerka Nissana chcyše před njej jěducy Audi přesćahnyć. Jeho šofer pak to přewidźa, wujědźe tohorunja k přesćehnjenju a šmórny so Nissana. Tón storči na to do dalšeho­ awta, VWja. Při njezbožu bu młoda žona snadnje zranjena, njetrje­baše pak do chorownje. Wobornicy městno zrumowachu.

Policija (03.08.15)

Montag, 03. August 2015 geschrieben von:

Kamjenc. Wohnjowych wobornikow z Kamjenca, Jěžowa, Lückersdorfa, Gelenauwa a Bambrucha wołachu sobotu wječor k zasadźenju do Jěžowa, zo bychu tam woheń we wulkim konjencu hašeli. Konje wšak w nim na zbožo njeběchu, dokelž su w lěću na pastwje. Město toho wužiwa konjacy wikowar Bernd Lichthorn halu tuchwilu jako skład za mašiny. Mjeztym zo móžachu někotre z nich wuchować, so tam składowane walčki syna a słomy spalichu. Tež solarna připrawa na třěše hale so dospołnje zniči. Dokelž w bliskosći hydrant pobrachowaše, dyrbjachu wodu za hašenje z rěki klumpać. Kelko škody je při wohenju nastało, njehodźi so hišće rjec, rozměr pak je po słowach wobsedźerja imensny.

Policija (31.07.15)

Freitag, 31. Juli 2015 geschrieben von:

Budyšin. Njeznaći su w nocy na štwórtk na Budyskej Friedricha Lisztowej šulske twarjenje z hokatymaj křižomaj pomórali. Bydlenske drustwo, kotrež dom wobhospodarja, je jeju hnydomne wotstronjenje postajiło. Decernat statneho škita njeskutk přepytuje.

Budestecy. Policija je w běhu dweju tydźenjow ćežke rubježnistwo wujasniła, kotrež bě so 16. julija w Budestecach stało. Tehdy njeznaty bě so do domu wuměnkarki zadobył, ju sputał a jej z nožom hrozył. Pokradnył je něšto mało pjenjez a ec-kartku žony, z kotrejž spyta bjez wuspěcha pjenjezy wotzběhnyć. 26lětny z Lubij­skeje kónčiny je nětko zajaty.

Policija (30.07.15)

Donnerstag, 30. Juli 2015 geschrieben von:

Załom. Patrulja Habrachčanskeje (Ebersbach) policajskeje inspekcije je wčera popołdnju­ w Załomju transporter typa VW kontrolowała. Z nim po puću bě 49lětny němski staćan. Jako zastojnicy awto přepytachu, namakachu tak mjenowany butterflyjowy nóž, kotryž mě­ješe šofer při sebi. Mjenowany nóž słuša k zakazanym brónjam. Tajki sej kupić a wobsedźeć njeje tuž dowolene. Dokelž muž wobkrući, zo nóž jemu słuša, dyrbi wón nětko z wotpowědnym chłostanjom ličić­.

Policija (29.07.15)

Mittwoch, 29. Juli 2015 geschrieben von:

Brunow. K tragiskemu njezbožu dóšło je wčera popołdnju na statnej dróze S 100 za Brunowom do směra na Kinspork. Z Kamjenca přijěducy Opel zajědźe z nje­znateje přičiny z jězdnje a zrazy do štoma. Awto so při tym dospołnje skóncowa. Wohnjowi wobornicy dyrbjachu šofera z awta wućahnyć. Najebać to, zo bě nuzowy lěkar hnydom na městnje a ćežkozranjeneho zastara, njemóžeše jemu hižo pomhać. Šofer hišće na městnje njezboža wudycha.

Šćeńca. Na Sprjewinej w Šćeńcy je wčera popołdnju traktor do awta zrazył. Wodźer awta so při tym zrani.

Policija (28.07.15)

Dienstag, 28. Juli 2015 geschrieben von:

Biskopicy. Dźensa w nocy su so njeznaći do insolwentneho kulturneho domu w Biskopicach zadobyli. Přeryli su tam wjacore rumnosće, z kotrychž pokradnychu techniske nastroje a alkoholiske napoje. Nimo toho wohnjohašak sobu wzachu. Dokładne informacije k rozměrej škody njepředleža, kriminalna policija slědźi.

Šumborn. Z dotal njewujasnjeneje přičiny je wčera připołdnju šoferka BMWja mjez Porchowom a Šumbornom (Schönbrunn) z jězdnje zajěła a do mosta zra­zyła. Wohnjowi wobornicy z wokoliny dyrbjachu ju ćežko zranjenu z awta wuswobodźić.

Neuheiten LND