6.4.2017–12.4.2017 Budyski filmowy palast: Fast & Furious: srj 00:01, 14:30, 16:30 a 19:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: pj, so, nj a wu 14:45 | srj 14:30 | pj a pó 20:00 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf w 3 D: wšědnje 17:00 | nj 12:30 Zu guter Letzt: srj 19:45 The Boss Baby: wšědnje 14:45 (nimo štw a pó) | srj 17:15 | štw, so a wu 20:00 The Boss Baby w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo srj) Die Häschenschule: pj, so, nj a wu 14:45 | nj 12:45 Ghost in the Shell w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo srj) | pj, so a wu 22:00 Life: štw, nj a wu 19:30 Die Schöne und das Biest: wšědnje 14:30 (nimo štw a pó) a 17:15 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:15 Kong – Skull Island: pj a so 22:00 | wu 21:45 Power Rangers: wšědnje 16:30 (nimo pó a srj) Logan – The Wolverine: pj, so a wu 22:00 Fifty Shades of Grey: pj a so 19:30 | nj a srj 20:00 Bibi & Tina: nj 12:30 The LEGO Batman Movie: nj 12:30
Kino-ekstra: Die Überglücklichen: pó 17:15 a 20:15
Najrjeńše jejka zapodać
Budyšin. Tež lětsa Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu dźěći a młodostnych hač do 24 lět namołwja, so na wubědźowanju wo najrjeńše serbske jutrowne jejko wobdźělić. Jenož w tradicionalnych technikach – wóskowanje, bosěrowanje, škrabanje, wužrawanje – debjene jejka budu hódnoćene a na kóncu mytowane. Posledni termin wotedaća kolekcijow, wobstejacych ze stajnje dweju jejkow, je srjeda po jutrach, 19. apryla.
Wo wosudźe wojakow
Budyšin. Na přednošk a čitanje pod hesłom „Nuza, zranjenje a smjerć – Budyscy wojacy rozprawjeja wo swojim wšědnym dnju na fronće“ přeproša Muzej Budyšin jutře, štwórtk, w 19 hodź. Hagen Schulz, Ulrich Schollmeyer a Sally Gottlöber čitaja z listow a rozprawow wojakow wo jich hrózbnych dožiwjenjach za čas Prěnjeje swětoweje wójny. Wšitcy zajimcy su witani.
Postajenje a połnomóc
Forum wo hospodarskej politice
Pančicy-Kukow. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa (CDU) wotměje jutře, srjedu, w 19 hodź. zjawny wobydlerski forum w „Klóšterskej stwičce“ w Pančicach-Kukowje. W srjedźišću ma stać hospodarska politika Zwjazka. Jako wěcywustojneho hosća witaja tam zapósłanca zwjazkoweho sejma a čłona jeho hospodarskeho wuběrka dr. Reinharda Brandla (CDU). Zajimcy su wutrobnje přeprošeni a namołwjeni sobu diskutować.
Znamjo za tolerancu
Wojerecy. Z akciju „Dźeń a nóc za tolerancu“ chcedźa jutře, srjedu, we Wojerecach znowa znamjo za mjezsobny respekt, za zhromadnosć a přećiwo hidźe na wukrajnikow sadźić. Na wjacorych městnach wotměja so wšelake zarjadowanja. W Ćišćanskej pěstowarni móža so dźěći z wjacorych kulturow zeznać. We wobydlerskim centrumje Piwarska hasa 1 spřistupnja sej šulerjo 6. lětnika temu ćěkancy a azyl. W 19 hodź. budźe tam přednošk wo kolesowanskej jězbje z Drježdźan do Myanmara. Dalše zarjadowanja přewjedu mjez druhim na dźěćacej a młodźinskej farmje a w młodźinskim klubje Ossi.
Zhromadny dźeń za 7. a 8. lětnik
Pjatk 31.3. do 2.4. Regionalne přemysłowe wiki WIR w Kamjencu
18:00 Přednošk serbskeho krosnowarja Achima Miča „Mjez Hornjej Łužicu a Himalayju“ w Domje wjesneje zhromadnosće Stróža (pola Rakec)
19:30 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ w Budyskim SLA
Sobotu 1. a 2. 4. 20. jutrowne wiki w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje
8:00 35. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny w hali na Budyskim Třělnišću
13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
14:00 Debjenje jutrownych jejkow w Dešnjanskim domizniskim muzeju
17:00 Awlowy koncert z twórbami Feliksa Brojerja w Budyskim Schillerowym gymnaziju
19:00 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa na žurli Konječanskeho towarstwoweho domu „Delany“
19:30 Předstajenje inscenacije „Za brězami“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź
20:00 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ na Drježdźanskim projektnym jewišću w nowym měsće (tohorunja 2. apryla w 20 hodź.)
Njedźelu 2.4. 9:00 Putnikowanje swójbow do Róžanta
10:00 Swjedźeń tulpow a narcisow we Wochožanskim parku błudźenkow
Při pomniku podźěłać
Pančicy-Kukow. Kóždolětna dźěłowa akcija Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow při pomniku Jakuba Barta-Ćišinskeho w Lipju je jutře, sobotu. Zajimcy zetkaja so w 9 hodź. při pomniku.
Pišćelowy koncert
Chróstawa. W prěnim koncerće na lětsa restawrowanych Silbermannowych pišćelach zaklinča jutře w Chróstawskej ewangelsko-lutherskej cyrkwi w 16 hodź. twórby Samuela Scheidta.
Přednošuje wo pućowanju
Smochćicy. Póndźelu, 3. apryla, w 19.30 hodź. přednošuje Ludwig Sachsa z Radworja w Smochčanskim Domje biskopa Bena we wobłuku dźěłoweho kruha „Zetkanje ze židowstwom“ wo swojim pućowanju po Israelu.
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja
11:20 25 lět Budyske nakładnistwo Lusatia
11:45 35. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo spěwnym popołdnju w Hochozy
13:00 Serbska rěč w Nowakec swójbje
13:30 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Poradźuja na wikach
Kamjenc. Sobudźěłaćerjo Zhorjelskeje policajskeje direkcije poradźuja wot jutřišeho hač do njedźele wopytowarjow Kamjenskich předewzaćelskich wikow WIR. Tam móža so zajimcy wo wukubłanskich a powołanskich móžnosćach runje tak wobhonić kaž wo tym, kak měli swoje wobsydstwo najlěpje před paduchami a zadobywarjemi škitać.
Zetkaja so k rjedźenju
Wudwor. Nalětnje rjedźenje přewjedźe Worklečanska gmejnska skupina CDU kołowokoło wojerskeho pomnika we Wudworju. Na te wašnje chce do jutrow k porjeńšenju wsy přinošować. Wobydlerjo gmejny, předewšěm z Wudworja, su namołwjeni so zajutřišim sobotu, 1. apryla, w 9 hodź. při Wudworskim pomniku zetkać. Njech sej kóždy motyku, hrabje a dalši grat sobu přinjese.
Wobkuzłace zynki
30.3.2017–5.4.2017 Budyski filmowy palast: Ghost in the Shell wšědnje 17:15 (nimo nj) | nj 16:45 Ghost in the Shell w 3 D: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: nj 14:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf w 3 D: nj 17:00 The Boss Baby: pj, so a wu 14:45 | nj 15:00 a 17:15 The Boss Baby w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo nj) Die Häschenschule: pj, so, nj a wu 14:45 | nj 12:30 Life: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj 22:00 Kong – Skull Island: wšědnje 19:45 (nimo pj a so) | pj a so 22:15 Power Rangers: wšědnje 16:45 (nimo nj a pó) Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 17:15 (nimo nj) a 19:30 (nimo nj) | pj, so a wu 14:30 | nj 14:45, 17:30 a 20:00 | pj a so 22:15 Logan – The Wolverine: so 22:00 Fifty Shades of Grey: pj a so 19:45 Bibi & Tina: pj, so a wu 14:45 Vaiana: nj 12:30 Sing: nj 12:30 The LEGO Batman Movie: nj 12:30
Kino-ekstra: Manchester by the Sea: pó 17:15 a 20:15