Do kina (06.04.17)

Donnerstag, 06. April 2017 geschrieben von:

6.4.2017–12.4.2017 Budyski filmowy palast: Fast & Furious: srj 00:01, 14:30, 16:30 a 19:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: pj, so, nj a wu 14:45 | srj 14:30 | pj a pó 20:00 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf w 3 D: wšědnje 17:00 | nj 12:30 Zu guter Letzt: srj 19:45 The Boss Baby: wšědnje 14:45 (nimo štw a pó) | srj 17:15 | štw, so a wu 20:00 The Boss Baby w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo srj) Die Häschenschule: pj, so, nj a wu 14:45 | nj 12:45 Ghost in the Shell w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo srj) | pj, so a wu 22:00 Life: štw, nj a wu 19:30 Die Schöne und das Biest: wšědnje 14:30 (nimo štw a pó) a 17:15 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:15 Kong – Skull Island: pj a so 22:00 | wu 21:45 Power Rangers: wšědnje 16:30 (nimo pó a srj) Logan – The Wolverine: pj, so a wu 22:00 Fifty Shades of Grey: pj a so 19:30 | nj a srj 20:00 Bibi & Tina: nj 12:30 The LEGO Batman Movie: nj 12:30

Kino-ekstra: Die Überglücklichen:­ pó 17:15 a 20:15

Pokiwy (05.04.17)

Mittwoch, 05. April 2017 geschrieben von:

Najrjeńše jejka zapodać

Budyšin. Tež lětsa Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu dźěći a młodostnych hač do 24 lět namołwja, so na wubědźowanju wo najrjeńše serbske jutrowne jejko wobdźělić. Jenož w tradicionalnych technikach – wóskowanje, bosěrowanje, škrabanje, wužrawanje – debjene jejka budu hódnoćene a na kóncu mytowane. Posledni termin wotedaća kolekcijow, wobstejacych ze stajnje dweju jejkow, je srjeda po jutrach, 19. apryla.

Wo wosudźe wojakow

Budyšin. Na přednošk a čitanje pod hesłom „Nuza, zranjenje a smjerć – Budyscy wojacy rozprawjeja wo swojim wšědnym dnju na fronće“ přeproša Muzej Budyšin jutře, štwórtk, w 19 hodź. Hagen­ Schulz, Ulrich Schollmeyer a Sally Gottlöber čitaja z listow a rozprawow wojakow­ wo jich hrózbnych dožiwjenjach za čas Prěnjeje swětoweje wójny. Wšitcy zajimcy su witani.

Postajenje a połnomóc

Pokiwy (04.04.17)

Dienstag, 04. April 2017 geschrieben von:

Forum wo hospodarskej politice

Pančicy-Kukow. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa (CDU) wotměje jutře, srjedu, w 19 hodź. zjawny wobydlerski forum w „Klóšterskej stwičce“ w Pančicach-Kukowje. W srjedźišću ma stać hospodarska politika Zwjazka. Jako wěcywustojneho hosća witaja tam zapósłanca zwjazkoweho sejma a čłona jeho hospodarskeho wuběrka dr. Reinharda Brandla (CDU). Zajimcy su wu­trobnje přeprošeni a namołwjeni sobu diskutować.

Znamjo za tolerancu

Wojerecy. Z akciju „Dźeń a nóc za tolerancu“ chcedźa jutře, srjedu, we Wojerecach znowa znamjo za mjezsobny respekt, za zhromadnosć a přećiwo hidźe na wukrajnikow sadźić. Na wjacorych městnach wotměja so wšelake zarja­dowanja. W Ćišćanskej pěstowarni móža so dźěći z wjacorych kulturow zeznać. We wobydlerskim centrumje Piwarska hasa 1 spřistupnja sej šulerjo 6. lětnika temu ćěkancy a azyl. W 19 hodź. budźe tam přednošk wo kolesowanskej jězbje z Drježdźan do Myanmara. Dalše zarjadowanja přewjedu mjez druhim na dźěćacej a młodźinskej farmje a w mło­dźinskim klubje Ossi.

Zhromadny dźeń za 7. a 8. lětnik

Wot dźensnišeho do njedźele wotměwaja so tež w Hornjej Łužicy Europske dny wuměłskeho rjemjesła. Mjez druhim móža zajimcy do Wojerowskeho Wjacsławkec drastoweho domu załožić a přihladować, kak tam w módroćišćowym kabineće z „ruku dźěłaja“. Foto: SN/Ulrike Herzger

Protyka (31.03.17)

Freitag, 31. März 2017 geschrieben von:

Pjatk 31.3. do 2.4.  Regionalne přemysłowe wiki WIR w Kamjencu

  18:00 Přednošk serbskeho krosnowarja Achima Miča „Mjez Hornjej Łužicu a Himalayju“ w Domje wjesneje zhromadnosće Stróža (pola Rakec)

  19:30 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ w Budyskim SLA

Sobotu 1. a 2. 4.  20. jutrowne wiki w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje

  8:00 35. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny w hali na Budyskim Třělnišću

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Debjenje jutrownych jejkow w Dešnjanskim domizniskim muzeju

  17:00 Awlowy koncert z twórbami Feliksa Brojerja w Budyskim Schillerowym gymnaziju

  19:00 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa na žurli Konječanskeho towarstwoweho domu „Delany“

  19:30 Předstajenje inscenacije „Za brězami“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  20:00 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ na Drježdźanskim projektnym jewišću w nowym měsće (tohorunja 2. apryla w 20 hodź.)

Njedźelu 2.4. 9:00 Putnikowanje swójbow do Róžanta

  10:00 Swjedźeń tulpow a narcisow we Wochožanskim parku błudźenkow

Pokiwy (31.03.17)

Freitag, 31. März 2017 geschrieben von:

Při pomniku podźěłać

Pančicy-Kukow. Kóždolětna dźěłowa akcija Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow při pomniku Jakuba Barta-Ćišinskeho w Lipju je jutře, sobotu. Zajimcy zetkaja so w 9 hodź. při pomniku.

Pišćelowy koncert

Chróstawa. W prěnim koncerće na lětsa restawrowanych Silbermannowych pišćelach zaklinča jutře w Chróstawskej ewangelsko-lutherskej cyrkwi w 16 hodź. twórby Samuela Scheidta.

Přednošuje wo pućowanju

Smochćicy. Póndźelu, 3. apryla, w 19.30 hodź. přednošuje Ludwig Sachsa z Radworja w Smochčanskim Domje biskopa Bena we wobłuku dźěłoweho kruha „Zetkanje ze židowstwom“ wo swojim pućowanju po Israelu.

Rozhłós (31.03.17)

Freitag, 31. März 2017 geschrieben von:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja

11:20 25 lět Budyske nakładnistwo Lusatia

11:45 35. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo spěwnym popołdnju w Hochozy

13:00 Serbska rěč w Nowakec swójbje

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Bernd Pittkunings)

po tym zbožopřeća 

Domowina a sejm

Freitag, 31. März 2017 geschrieben von:
Hišće njemóžeštej so předsydstwje Domowiny a iniciatiwy Serbski sejm k tomu přewinyć, so zhromadnje za blido sydnyć. Hišće wobě stronje radšo w zjawnosći wo sebi rěčitej. Tola što měni baza Domowiny ke kursej. Steji wona za wuprajenjemi a měnjenjom swojeho předsydy? Tomule prašenju a hłownej zhromadźiznje Domowiny we Wojerecach wěnuje so mjez druhim magacin Wuhladko jutře w 11.45 hodź. w telewiziji MDR. Dalše temy wusyłanja su Luther a Serbja, problemy wokoło kormjernje swini w Ralbicach a kobłarnja Lejno – konjerstwo wurjadneje klasy. Wuhladko wospjetuja wutoru, 4. apryla, w 5.45 hodź. w MDR a sobotu, 8. apryla, w 13.30 hodź. w RBB.

Pokiwy (30.03.17)

Donnerstag, 30. März 2017 geschrieben von:

Poradźuja na wikach

Kamjenc. Sobudźěłaćerjo Zhorjelskeje policajskeje direkcije poradźuja wot jutřišeho hač do njedźele wopytowarjow Kamjenskich předewzaćelskich wikow WIR. Tam móža so zajimcy wo wukubłanskich a powołanskich móžnosćach runje tak wobhonić kaž wo tym, kak měli swoje wobsydstwo najlěpje před paduchami a zadobywarjemi škitać.

Zetkaja so k rjedźenju

Wudwor. Nalětnje rjedźenje přewjedźe Worklečanska gmejnska skupina CDU kołowokoło wojerskeho pomnika we Wudworju. Na te wašnje chce do jutrow k porjeńšenju wsy přinošować. Woby­dlerjo gmejny, předewšěm z Wudworja, su namołwjeni so zajutřišim sobotu, 1. apryla, w 9 hodź. při Wudworskim pomniku zetkać. Njech sej kóždy mo­tyku, hrabje a dalši grat sobu přinjese.

Wobkuzłace zynki

Do kina (30.03.17)

Donnerstag, 30. März 2017 geschrieben von:

30.3.2017–5.4.2017 Budyski filmowy palast: Ghost in the Shell wšědnje 17:15 (nimo nj) | nj 16:45 Ghost in the Shell w 3 D: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: nj 14:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf w 3 D: nj 17:00 The Boss Baby: pj, so a wu 14:45 | nj 15:00 a 17:15 The Boss Baby w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo nj) Die Häschenschule: pj, so, nj a wu 14:45 | nj 12:30 Life: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj 22:00 Kong – Skull Island: wšědnje 19:45 (nimo pj a so) | pj a so 22:15 Power Rangers: wšědnje 16:45 (nimo nj a pó) Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 17:15 (nimo nj) a 19:30 (nimo nj) | pj, so a wu 14:30 | nj 14:45, 17:30 a 20:00 | pj a so 22:15 Logan – The Wolverine: so 22:00 Fifty Shades of Grey: pj a so 19:45 Bibi & Tina: pj, so a wu 14:45 Vaiana: nj 12:30 Sing: nj 12:30 The LEGO Batman Movie: nj 12:30

Kino-ekstra: Manchester by the Sea:­ pó 17:15 a 20:15

Neuheiten LND