wokrjesna wyša liga
kopańca
1. ST Hnašecy-Dobruša 26 65 : 33 60
2. Póst Germania Budyšin 26 64 : 29 55
3. 1911 Wulke Rědorjecy 26 65 : 35 49
4. Sokoł Ralbicy/Hórki 26 44 : 46 46
5. SG Großnaundorf 26 57 : 46 41
6. Rakečanske ST 26 55 : 46 41
7. LSV Hory 26 69 : 64 41
8. Zeleno-běli Bukecy 26 63 : 52 38
9. Módro-běli Kulow 26 51 : 47 36
10. SJ Chrósćicy 26 51 : 47 31
11. Hlinowski SK 1931 26 53 : 65 28
12. FV Ottendorf-Okrilla 26 40 : 58 28
13. Drohotka Ramnow 26 39 : 60 28
14. ST Horni kraj-Sprjewja 26 31 : 52 22
15. TSV Połčnica 26 29 : 58 22
16. TSV Wachau 26 32 : 70 14
Wjesne koparske mustwo z Noweje Wjeski je wčera 44. swjatkowny koparski turněr w Pěskecach dobyło. W finalu přesadźichu so Nowowješćenjo po třělenju jědnatkow přećiwo Worklečanam. Małe finale wo třeće městno rozsudźichu Róžeńčenjo po třělenju jědnatkow z 3:2 přećiwo Sulšečanam. Turněr w Pěskecach dyrbješe so dwójce přetorhnyć, dokelž běštaj so hrajerjej z Róžanta a Noweje Wjeski zraniłoj. Nimo wuchowanskeju awtow dyrbješe so tež helikopter zasadźić. Woběmaj hrajerjomaj pak dźe so zaso lěpje. Jako najlěpšich koparjow turněra mytowachu zamołwići Sportoweje jednotki Pěskecy Sulšečana Kajusa Brězana, Smjerdźečana Aleksandera Cyža a Hórčana Milana Jurka. Tež njedźelu je so w Pěskecach hižo kopańca hrała, a to dorostowa. Wšitke 21 partijow nawjedowaše dorostowa trójka sudnikow: ,,Ja sym Pius Čornak a ja sudźu za SJ Njebjelčicy. Dźensa bě to za mnje skerje lochke, dokelž běše to turněr młodźinow E. Hrajerki a hrajerjo njejsu hišće tak agresiwni kaž pola C- abo B-młodźiny. A tohodla bě to hač na małke problemy z jednotliwymi hrajerjemi lochko.
Awtor dźensa
André Strelow
Tradicionelna swjatkowna kopańca w Pěskecach měješe swój zazběh njedźelu z turněrom starobneje klasy młodźiny E. Přeprošenju sćěhowali běchu mustwa SJ Chrósćicy, ST Marijineje hwězdy, Sokoła Ralbicy/Hórki, Hlinowskeho SK, ST Bischheim-Häslich kaž tež mustwje z Njebjelčic. W 11 hodź. startowaše turněr na hrajnišćomaj po hrajnym modusu „kóždy přećiwo kóždemu“. Tak móžeše kóždy cyłk w šěsć hrach swoje sylnosće pokazać. Jako prěnje smědźachu to Njebjelčicy I přećiwo Hlinowcej a Ralbicy/Hórki přećiwo Njebjelčicam II. We woběmaj zazběhowymaj hromaj padny hnydom wjele wrotow. Prěnje mustwo SJN přesadźi so 3:1 přećiwo Hlinowcej. Tež Ralbičanscy Sokoljo docpěchu z wuspěchom 2:0 přećiwo druhemu mustwu z Njebjelčic prěnje tři dypki. Chróšćanske mustwo doby swoju prěnju hru přećiwo Bischheimej-Häslichej a pozdźišo hišće přećiwo Ralbicam/Hórkam, Njebjelčicam II a Marijinej Hwězdźe. Přidatnje docpěchu Chróšćenjo hišće remisaj přećiwo Hlinowcej a Njebjelčicam I, štož dosahaše na kóncu za prěnje městno. Mnohe hry běchu hladajo na wuslědk wuske a wurunane.
Kopańca w Pěskecach
Swjatki přewjedźe Sportowa jednotka Pěskecy lětsa zaso dwaj koparskej turněraj, a to njedźelu a póndźelu. Njedźelu wot 11 hodź. honja tam koparki a koparjo starobneje klasy młodźiny E za bulom. Wosom towarstwow je swoju młodźinu E z jednym resp. dwěmaj mustwomaj hižo přizjewiło. Cyłkownje nastupi w Pěskecach dźesać mustwow mjez druhim z Njebjelčic, Hlinowca, Kulowa a Radworja. Tradicionalny koparski turněr muži započnje so potom swjatki póndźelu w 13 hodź.
Sokoljo w połfinalu
Prěnje koparske mustwo sportoweho towarstwa Sokoła Ralbicy/Hórki hraje jutře w 15 hodź. w Budyšinje wo zaćah do kónčneje hry we wokrjesnym pokalnym kole. Přećiwnik budźe cyłk sportoweho towarstwa Póst Germanije Budyšin, kiž steji w tabulce wokrjesneje wyšeje ligi na druhim městnje a ma dźewjeć dypkow předskoka před Ralbičanami, kiž su na štwórtym městnje.
24.05. 15:00 Bretnig-Hauswalde –
ST Hnašecy-Dobruša
Njebjelčenjo pola načolnika
ST Marijina hwězda – Motor Kumwałd 4:1 (2:1)
Zestawa domjacych: D. Matik – Luk. Hoge, R. Cyž, K. Pakoßnick, E. Zynda, A. Eldor, Fl. Bulank (67. J. Ladewig), Ch. Cyž, F. Peschmann (86. P. Schmidt), J. Pakoßnick, F. Zelnak (84. Fe. Langer)
Kaž hižo w hrě přećiwo cyłkej z Wołbramec (Steinigtwolmsdorf) popadny sej ST Marijina hwězda tež w njedźelnišej domjacej hrě a při lěćnych temperaturach zažne napřećiwne wrota (7.). Tutón raz pak so Pančenjo wot spěšneho zastatka zamylić njedachu. Hižo šěsć mjeńšinow pozdźišo z wurunanjom wotmołwichu. Christof Cyž bě bul rjenje Falkej Peschmannej přihrał. Wotrowčan hač k zakładnej liniji běžeše a bul z dobrym wóčkom na Alija Eldora wotpołoži, kotryž k 1:1 (13.) přetwori. Wot 39. min. pak hosćićeljo nawjedowachu. Po róžku bě wrotar Richard Brabandt bul na łatu prasnył. Ch. Cyž je spěšnje reagował a z hłowu 2:1 (39.) trjechił.
SJ Wołbramecy – ST Marijina hwězda 5:1 (3:0)
Zestawa hosći: D. Matik – R. Cyž, T. Jurš (83. E. Bulank), K. Pakoßnick, M. Wróbl (46. E. Zynda), A. Eldor (83. Fe. Langer), Fl. Bulank, J. P. Kuring (68. Luk. Hoge), Ch. Cyž, J. Pakoßnick J. Zelnak
Kopańca, wokrjesna liga, stafla 1
Wjazońca – HZ Huska/Hodźij 6:0 (2:0)
ST Marijina hwězda – Kumwałd 4:1 (2:1)
HZ Frankenthal – ST Porchow 1:2 (0:1)
Bretnig-Hauswalde – Kubšicy11:0 (4:0)
1. Bretnig-Hauswalde 22 108 : 12 64
2. ST Porchow 22 60 : 30 50
3. TSV Wjazońca 22 65 : 51 43
4. ST Wjelećin 22 59 : 49 40
5. ST Kubšicy 22 75 : 53 38
6. ZSZ Załom-Wopaka 22 44 : 47 34
7. ST Marijina hwězda 22 59 : 41 33
8. Arnsdorfske KT 22 67 : 51 32
9. TSV Połčnica II 22 41 : 54 31
10. SZ Steinigtwolmsdorf 22 51 : 59 24
11. HZ Huska/Hodźij 22 38 : 59 23
12. Motor Kumwałd 22 26 : 69 16
13. TSV Wjernarjecy 22 23 : 81 10
14. HZ Frankenthal 22 22 : 82 5
SJ Chrósćicy II – ST Wulka Dubrawa 0:1 (0:0)
Zestawa domjacych: Mark – J. Donat, Kola (6. Sćapan), T. Donat, M. Donat, Budar, Matik, Kř. Zahrodnik, M. Zahrodnik, Špitank (46. Jakubaš), Brühl
Na dalšu domjacu hru witaše druhe zastupnistwo SJ Chrósćicy mustwo z Wulkeje Dubrawy w sportowym centrumje w Chrósćicach.