W lěće 1980 bu lětny čas w Němskej znowa zawjedźeny, kotryž so poslednju njedźelu w oktobrje z wróćostajenjom časnikow skónči. Elektriske časniki drje tole bjez problemow cyle same zdokonjeja. Mechaniske časniki a budźaki pak maja sej ludźo sami nastajić a w nocy na njedźelu w 3 hodź. na 2 hodź. wróćo stajić. Nóc so tuž wo hodźinu podlěša. Fotomontaža: SN/Bojan Benić

Čitajće w nowym rozhledźe (25.10.24)

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

We wudaću nazymnika zhonimy wo sprawnej podpěrje młodostnym – město haćenja – a dajće so wot lochkeje wote­wrjenosće hladajo na Gen Z inspirěrować: Kak husto zamóžnosće a potencial tuteje generacije podhódnoćimy? Nadja Brězanec jasne słowa za to namaka.

Dale namakamy pojednanje wo potomnikach Ryćerjec bratrow, kotřiž su so wot serbskeje identity zdalili. To so w němskim nastajenju jich potomnikow reflektuje. Jedyn z přisłušnikow swójby, Ludwig Alwin, napisa jako wuměnkar swoje žiwjenske dopomnjenki. Wón měnješe, zo běchu jeho prjedownicy Němcy, kotřiž připadnje tež serbsce rěčachu. Wšako běše serbšćina w Hodźiju, bydlišću jeho dźěda, dominowaca rěč. Evelyn Fiebiger předstaji tute stawizniske wuwiće na zakładźe někotrych biogramow Ryćerjec potomnikow, kotrychž spočatnje jako wuběrny přikład za wuspěšne stawizny serbskeje swójby wobhladowaše.

Płastowka (25.10.24)

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:
1 oktober, 2 spěwar, 3 nic chora, 4 dźěl Čěskeje republiki, 5 banda, 6 Würfel ­serbsce, 7 drohoćinka z wěsteje ryby, 8 město w Durinskej (Goethe a Schiller), 9 žónske předmjeno (rozhłosownica Funcyna), 10 předrasćernja, 11 plural ­słowa bratr, 12 zjědźene a wu...

Hódančko (25.10.24)

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Jeli pytane słowa 1–4 prawje zapisaće a nalěwo a naprawo dalše pismiki přidaće, wučitaće starobnu skupinu.

1 rěka přez Drježdźany, 2 na tutym dnju, 3 titulny tekst, 4 łužiske městačko

Rěblej (11.10.24)

Freitag, 11. Oktober 2024 geschrieben von:

Jeli sće pytane słowa 1–14 prawje wuhódali a do hišće prózdnych kašćikow dalše pismiki zapisali, wučitaće na lěwej stronje we wonkownymaj rjadomaj tematisku bjesadu, na prawej stronje nadawk w mustwje.

1 přichad na swět, 2 tropiska wódna rostlina, 3 syn Abrahama, 4 město w Estniskej, 5 epos Homera, 6 nic tołsty, 7 arabski zaliw, 8 stil wuprajenja, 9 zjednoćenstwo, pakt, 10 złoženje dźěła, 11 najlěpši, dobyćer, 12 nic wušo, 13 Niveau serbsce pisane, 14 přewidna, swětła

Pod hesłom „Waking up the province“ koncertuje dźensa cyłkownje šěsć skupinow žanra hardcore w Budyskim Kamjentnym domje. Mjez druhim wustupitej Xenophilia z Choćebuza a Hollowman z Katowic (na wobrazu). Foto: Paweł Mruczek

Křižowka (04.10.24)

Freitag, 04. Oktober 2024 geschrieben von:

Wodorunje: 3 na druhe wašnje, 6 přichad domoj, 7 třeći pad, 8 wulke wrota, 11 južny płód, 14 imperatiw k słowu storčić, 15 prjedawši typ awto-busow w NDR, 16 hudźbny instrument

Padorunje: 1 wón je dźěl popa, 2 wumjetowanje, wótra kritika, 3 Rätsel serbsce pl., 4 prěni přełožk biblije, 5 spěw w operje, 9 něhdyši přistaw Roma, 10 wašnje płaćenja mzdy, 12 wjes pola Wojerec, 13 haj, haj italsce

Čitajće w nowym rozhledźe (27.09.24)

Freitag, 27. September 2024 geschrieben von:

We winowcowym wudaću Christin Herrmann jako „die herrmann“ swoje měnjenje hladajo na prašenja „čeja sy“ zwuraznja, kotrež so jej hižo husćišo staješe. Jedna so wo znate serbske (škitne!) wašničko, někoho do wěsteje swójby zarjadować chcyć – byrnjež wotpósłarjej snano jasne njebyło, kak spodźiwne so tute prašenje zwonka wsy začuwa. Zo je woblubowana spěwanska pedagogowka a hłosotwórča z Lipska tež rysowarka, jeje twórby w Rozhledźe pokazuja.

Wo lěsu jako „kluč za derjeměće“ piše dr. Justyna Michniuk –certifikowana strowotna trenarka lěsnych kupjelow – a wopisuje na přikład dušine a ćělne lěpšiny pohibowanja w přirodźe a z tym zwisowace pedagogiske aspekty lěsa. Dale rozkładźe lěsne postawy mytologije a kak so serbska rěč do tutoho koncepta integrować hodźi.

Hač drje Serbja tehdy wjelki lubowachu, praša so prof. dr. Bernd Koenitz. W městnostnych mjenach Łužicy namakaja so mjez druhim informacije wo něhdyšich wobstejnosćach a měnjenjach ludźi wo dźiwich psach a druhich zwěrjatach. Tute Koenitz na zakładźe onomastiskich a rěčespytnych principijow wuhódnoći.

Křižowka (27.09.24)

Freitag, 27. September 2024 geschrieben von:

Wodorunje: 3 twarski material, 6 wustawki, 7 žónske předmjeno, 9 nastork, 12 Kathete zeserbšćene, 14 nic wuchod, 15 něšto tykanca, 16 Metall serbsce, 17 běži do Wolgi

Padorunje: 1 italske město wina, 2 ryba, 3 serbski program telewizije, 4 lěkarske wobkrućenje, 5 konfekt, 8 wjednik kozakow, 10 žiwidło, 11 wukaz cara, 13 rěka Srjedźneho morja

Lawreat Němskeho wubědźowanja chórow 2023 ffortissibros ze Zwěrina (Schwerin), je jutře, sobotu, z hosćom w Drježdźanskej cyrkwi swj. Lukaša. Pod hesłom „Jeder hat irgendwo ein Herz“ zaklinča mjez druhim druhi raz docyła „Šěsć chorusow za muski chór na słowa Jiřija Wolkera“, kotrež bě Miloslav Kabeláč reagujo na němske wobsadźenje Čěskosłowakskeje w lěće 1942 skomponował. Dołho zhubjenu twórbu su spěwarjo lětsa w juniju prapremjernje w Berlinje předstajili. Foto: Oliver Borchert

Neuheiten LND