Wčera dopołdnja je sej sowa Hertka ze Serbskeho ludoweho ansambla do Budyskeje pěstowarnje „Jan Radyserb-Wjela“ dolećała a dźěći z listom na ptači kwas přeprosyła. Dokelž zjawne zarjadowanja lětsa móžne njejsu, su ansamblowcy ze spisom krótki wopyt kubłanišća 25. januara připowědźili. Što potom póndźelu na dźěći čaka, je hišće potajnstwo. Foto: Stefan Cuška

Ptačka lěta sobu postajić

Freitag, 22. Januar 2021 geschrieben von:

Hišće w přirodźe wšitko wotpočuje. Naje­bać to su fachowcy hižo rostliny a zwěrjata lěta postajili. Štom lěta 2021 ma łaćonske mjeno ilex aquifolium. Serbja mjenuja jón wótrolist, Němcy Stechpalme. „Aqui rěka wótre a folium lisćo, tohodla wótrolist“, rozłožuje fachowc lěsnistwa Guido Budar. „Wosebitosć je, zo tón swoje zelene łopjena tež w zymje zdźerži.“ We Łužicy tajki štom skerje njenańdźemy. Typiski je wótrolist w srjedźnej Europje, hdźež su zymy miłe a hdźež włóžna klima knježi. W Němskej pak rosće wón w porynskich kónčinach kaž tohorunja při Sewjernym a Baltiskim morju. Swoje krute městno ma wótrolist w křesćanstwje. „Bołmončku su Jězusa z palmami w Jerusalemje witali. Spominajo na to swjećimy bołmončku, a to z bołminu. W južnych kónčinach Němskeje su pak hižo w srjedźowěku tež hałzy wótrolista za to wužiwali, dokelž běše štom stajnje hižo spočatk nalěća abo w jara pózdnjej zymje połny lisća a bě tuž palmje najpodobniši“, wě Guido Budar.

Płastowka (22.01.21)

Freitag, 22. Januar 2021 geschrieben von:
1 kwasna wosoba, 2 dalša kwasna wosoba, 3 Würfel serbsce, 4 jědź ­na štabiku, 5 nic knjenje, 6 jězor w Ruskej, 7 běły kóń, 8 Drechsler serbsce, 9 serbski kuzłar

Přihoty za prěni onlinowy jolka-swjedźeń z połnej paru běža. Wčera staj w Chrósćicach Bogdan a Jakub Brězan (wot lěwa) swinjo rězałoj a kołbasy za tak mjenowane jolka-pakćiki dźěłałoj. Jolku wusyłaja jutře wot 18 hodź. pod www.edudip.com/de/webinar/jolka-wjesny-klub-nuknica/670614. Zo by so swjedźeń zešlachćił, su jón firmownicy z wokoliny z pjenježnymi darami spěchowali, mjez druhim tež Rafael Vcelich z Koslowa, kiž lětuši wohnjostroj podpěruje. Foto: Feliks Haza

Rjany to wulětny cil w zymje, hdyž je wšitko rjenje ze sněhom wodźěte, kaž aktualne foto dopokazuje. Najsewjerniši dypk ­Čěskeje republiki njedaloko Steinigtwolmsdorfa pak wabi w kóždym počasu a tuž tež cyle wěsće po zakónčenju wšitkich wukazow a wobmjezowanjow korony dla. Nadźija, zo móžemy sej tam bórze zaso raz wulećeć, je tuž wulka. Foto: SN/Hanka Šěnec

Křižowka (08.01.21)

Freitag, 08. Januar 2021 geschrieben von:

Wodorunje: 3 rozmlěte zorno, 5 napjaty film, 6 dźěl mjezwoča, 7 wjedro, 10 jězor w Finskej, 13 dźěl narodneje drasty, 14 předmjeno žony Gorbačowa, 15 wuprajenje mjez sobu zwisowacych słowow

Padorunje: 1 Sprung serbsce, 2 mało-, 3 ptak, 4 serbski hudźbu­twórc, 8 stolica Tibeta, 9 ma biskop na hłowje, 11 hojenska rostlina a korjenina, 12 rěka přez Mnichow

Spočatk februara je Sakska imageowu kampanju „Sorbisch? Na klar“ zahajiła. Nimo mnohich přinoškow w interneće pod www.sorbisch-na-klar.de wabja zamołwići tež w mnohich městach z wulkimi wabjenskimi plakatami, kaž tule na parkowanišću w centrumje Běłeje Wody, za serbskosć a dwurěčnosć. Tak nochcedźa jenož na serbsku rěč skedźbnić a wědu wo njej šěrić, ale zdobom akceptancu kaž tež hódnoćenje nałožowanja rěče w zjawnosći stopnjować. Foto: Joachim Rjela

Dekoracije hodowny čas wobohaćeja

Mittwoch, 30. Dezember 2020 geschrieben von:
Hodowna dekoracija nas přichodne tydźenje dale zawjesela, wšako njeje hodowny čas dawno hišće nimo. Tež w Sprjowjach (Sprey) při tamnišej cyrkwi su sej akterojo něšto rjane za wóčko přemyslili. Małki drjewjany narodk a w pozadku stara drjewjana kładźita cyrkej so jara derje wudospołnitaj. Foto: Joachim Rjela

Postajenjaza silwester

Mittwoch, 30. Dezember 2020 geschrieben von:

Budyšin (SN/JaW). Kontaktne wobmjezowanja koronapandemije dla su tež na silwesterskim a nowolětnym dnju dale płaćiwe. Na to skedźbnja hišće raz cyle jasnje Budyski krajnoradny zarjad. Po płaćiwych předpisach smědźa so „w zjawnosći maksimalnje pjeć wosobow z dweju domjacnosćow zetkawać. Runje tak płaćiwe je to za mjezsobne wopyty. Dźěći hač do 14 lět su z toho wuzamknjene.“

We wšej zjawnosći je wudawanje, předawanje a piće alkohola kruće zakazane. W silwesterskej nocy w času mjez 22 a 6 hodź. swoje bydlenje wopušćić zakazane njeje. Runje tak silwestersku pyrotechniku wotpalić njeje cyłotnje zakazane. Města a gmejny pak móža zakazy za derje wopytane zjawne městna wukazać. Wo­krjes pak radźi so lětsa silwesterskich praskotakow wzdać, dokelž su kliniki w Budyskim wokrjesu hižo přećežene a zastaranje typiskich silwesterskich zranjenjow tohodla wobćežne. Kaž z krajnoradneho zarjada dale rěka, budźe policija dodźerženje postajenjow „přede­wšěm na woblubowanych městnach we wokrjesu masiwnje kontrolować“.

Płastowka (30.12.20)

Mittwoch, 30. Dezember 2020 geschrieben von:
1 hodowne pječwo, 2 dźeń tydźenja, 3 woblečenje, 4 jědź na štabiku, 5 druhe syno, 6 mjeno za wulkeho psa, 7 rusce wulki (tak rěka tež dom w Moskwje ... teatr), 8 zdokonjane, skónčene, 9 wona šije drastu

Serbska debata

Neuheiten LND