Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20  Hudźbne wusyłanje: K 100. narodninam Achima Brankačka

11:45  Zejicy: Mała wjeska – wulki jubilej

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Wito Sćapan)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „ Serbski ferijowy camp Brězowka“

13:00  Tematiske wusyłanje: Róčnica natwara Berlinskeje murje

13:40 Nabožne wusyłanje

(Mafred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Telewizijny magacin Łužyca zwaži so w awgusće na spagat: Moderator Christian Mattheé postrowi přihladowarjow z łódźe Wilde Hilde, kotraž jako najnowša turistiska atrakcija po Łužiskej jězorinje jězdźi. We hłubinach tychle wodźiznow chowaja so powostanki tójšto wsow, kotrež su so brunicy dla zhubili. W tym zwisku přepytuje zhromadnje z dr. Lutzom Laschewskim ze Serbskeho instituta, w kotrej měrje so srědki za změnu struktury na dobro serbskich projektow nałožuja. Dalšej temje wusyłanja stej mjez druhim lětuši festiwal Witaj w Miłoćicach a wopyt dźěći Witaj-campa w šokoladowej fabrice.

Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.20 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 22. awgusta, w 12 hodź. W mediatece ARD je aktualna Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.

13.8. – 19.8.2026

Budyski filmowy ­palast:

Steckerlfischfiasko: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:30 | pó, wu a srj 17:30 a 20:15 | štw, pj, so a nj 20:00 | so 22:30 Spider-Man: Brand New Day (w 3D): wšědnje 16:30 a 19:30 (nimo pó) Spider-Man: Brand New Day: wšědnje 17:20 a 19:45 | so 22:10 Die Odyssee: wšědnje 17:00 a 19:00 The Invite: wšědnje 18:00 (nimo pó a srj) a 20:15 | so 22:45 Chéri, ich komme! – Die Erfindung der Lust: wšědnje 18:15 | so 22:45 Backrooms Everything Must Go: so 22:30 Exit 8: wšědnje 20:15 | so 22:15 Ice Cream Man: wšědnje 20:15 (nimo pó) | so 22:45 The End of Oak Street: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj), 17:45 a 20:00 | so 22:15 Paw Patrol: Der Dino Film: wšědnje 13:30 (nimo pó a srj) a 15:30 Toy Story 5: wšědnje 16:00 | štw, pj, so a wu 14:15 | nj 13:45 Minions & Monsters: wšědnje 13:45 (nimo pó a srj) a 15:45 (nimo wu) Der Super Mario Galaxy Film: wšědnje 16:10 Meine Freundin Conny – Abenteuer mit Kranich Klaus: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) Vaiana – Live Action: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) a 16:40 Feuerwehrmann Sam – Pontypandys neue Feuerwache: nj 15:00 Sneak Preview: pó 20:00

Wojerowski CineMotion:

Barowy festiwal

Radwor. Radworska młodźina přeprošuje kónc tydźenja na Barowy festiwal w tamnišim młodźinskim klubje. Zarjadowanje wotměje so wot dźensnišeho pjatka hač do njedźele a skići zabawu za kóždu generaciju. Swjedźenski kónc tydźenja zahaji so dźensa we 18.30 hodź. z natočenjom piwa, poł hodźiny po tym slěduje kwis a wot 21 hodź. postara so DJ Systemfehler wo zynki do reje. Na sobotne reje prosy młodźina wot 21 hodź. z najwšelakorišej hudźbu. Njedźelu wot 10.30 hodź. zapiskaja Chróšćanscy muzikanća při rańšim piwje. Dołhi kónc tydźenja zakónči so z pisanymi poskitkami za swójby.

Jubilej drastoweho domu

Wojerecy. Towarstwo pěstowanja regionalneje kultury srjedźneje Łužicy přeproša jutře, sobotu, we wobłuku 100. jubileja załoženja Wjacławkec drastoweho domu we Wojerecach na lěćny swjedźeń. Wot 11 hodź. poskićuja wodźenja po domje a po nowozałoženym laborje projekta Drasta digital kaž tež na z nim zwisowacej 3D-dźěłarničce. Wot 15 hodź. wočakuje hosći kofej, wot 18 hodź. slěduja reje. Zastup je darmotny.

Koncerty a spomnjeće