Při Bismarckowej wěži w Bórkowach wotměje so tónle kónc tydźenja Błótowska nóc powěsćow. Premjera inscenacije „Myšyn impossible abo Wanka, Janek a tři njemóžnosće“ Serbskeho ludoweho ansambla budźe jutře, swjatki sobotu, dalšej ­předstajeni 24. a 25. meje. Předprogram zahaja regionalni akterojo w 19.30 hodź. Hłowny program SLA započnje so w 21 hodź. a skónči so tra­dicionalnje z wohnjostrojom. Kartki w předpředani dóstanu zajimcy hišće na a při wječornej kasy. Syman ­Hejduška (srj.) hraje předewzaćela Dietricha Muksa, kiž chce Błóta zrunać a město toho twornju natwarić. Foto: Ivana Pižcyna

Małej křižowce (22.05.26)

Freitag, 22. Mai 2026 geschrieben von:
Wodorunje a padorunje: 1 awto NDR, 2 předsyda Domowiny, 3 hudźbny instrument, 4 najznaćiša kniha w Serbach, 5 pruwowanje zrałosće, 6 stat USA, 7 najrjeńši čas lěta, 8 cyrkwinski wobwod, 9 hłowni hrajerjo, 10 nic nanojo, 11 medicinarka, 12 prowinca Kanady (j=i)

Rozhłós (22.05.26)

Freitag, 22. Mai 2026 geschrieben von:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Tematiske wusyłanje:

Kompozicije Jana Cyža

a Lukaša Čórlicha

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny program, swjatki njedźelu, mjez druhim ze słuchohru za dźěći: „Błudnik“

13:00 Tematiske wusyłanje:

„Dźeń susodstwa“

13:40 Nabožne wusyłanje

(Katharina Köhlerowa, Dešno)

po tym hudźba tydźenja: „Chlěb a sól“

Póndźelu hornjoserbsce

9:00 live-wusyłanje putniskich kemšow z Róžanta, po tym hudźbne produkcije z lěta 2025

11:00 Informacije a pokiwy k Dnjej młynow, přinošk wo firmowanju, konfirmaciji a młodźinskej swjećbje, pućowanska ­reportaža, wo nalětnich insektach w serbskej hudźbje, meja – měsac lubosće?!

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mj. dr. z postrowom za dźěći: „Wačka Willi“

SROKA a to serbske w medijach

13:00 Tematiske wusyłanje:

„Serbska křeńca“

13:40  Nabožne wusyłanje (Franc Deuse, Picnjo) a powěsće z cyrkwje

po tym hudźba tydźenja: portret

Ingrid Hustedtowa

Do kina (20.05.26)

Mittwoch, 20. Mai 2026 geschrieben von:

21.5. –27.5.2026

Budyski filmowy ­palast:

Michael: wšědnje 17:15 a 19:30 | so 22:45 (tež D-Box) Sneak Preview: pó 20:00 Horst Schlämmer sucht das Glück: wu 17:50 | štw 18:15 Für immer ein Teil von dir – Reminders of him: pj a srj 17:00 Shelter: so 22:15 Der Astronaut – Project Hail ­Mary: so 22:15 Der Super ­Mario Galaxy Film: so, nj, pó a wu 14:30 (tež D-Box) | pó 17:50 | so a nj 18:15 Hoppers: so a pó 15:00 Der Teufel­ trägt Prada 2: wšědnje 14:00 (nimo pj a srj), 17:30 a 20:15 (nimo srj) | srj 19:30 | so 22:00 Mortal Kombat 2: štw, pj, so a nj 19:45 | so 23:00) Der Wunderweltenbaum: wšědnje 15:15 (nimo pj a srj) Tom und Jerry: Der ver­lorene Kompass: štw a wu 15:00 Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich: pó a wu 14:00 a 16:00 | štw, so a nj 14:30 a 16:20 | pj a srj 17:15 Nürnberg: wšědnje 19:00 (nimo srj) | srj 19:30 Glennkill: Ein Schafskrimi: so, pó a wu 14:15 | nj 15:00 | wšědnje 17:00 | pj a srj 19:30 | pó a wu 19:45 | štw, so a nj 20:30 | so 23:00 The Mandalorian & Grogu (w 3D): wšědnje 14:15 (nimo pj a srj), 17:00 (tež D-Box) a 19:45 (tež D-Box) | so 22:15 The Mandalorian & Grogu: wšědnje 16:30 a 19:15 Man lernt nie aus: srj 19:45 Vier Mütter für ­Edward: štw 14:30 a 14:45 (tež kino za seniorow) Die Legende des Wüstenkindes: štw a nj 14:45 | so, pó a wu 15:15 | wšědnje 16:50 | srj 17:15 In the Grey: wšědnje 17:30 (nimo pj a srj) a 20:00 | so 22:15 Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt: nj 15:00 Perfect Blue: wu 20:00 (tež kino za seniorow)

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (15.05.26)

Freitag, 15. Mai 2026 geschrieben von:

Matineja z Róžu Domašcynej

Wojerecy. We wobłuku literarneje matineje předstaji basnica Róža Domašcyna jutře, sobotu, swoju aktualnu zběrku lyriki „Unterm weißleinenen tuch“ we Wojerowskim hrodźe. Zarjadowanje organizuje Koło přećelow wuměłstwoweho towarstwa Wojerecy. Ćežišćo přinoškow w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłeje antologije twori wotpowědnje ­jeho připowědźi „zachowanje słowow, kotrež bychu so hewak njenawrótnje ­pozhubiłe“. Zarjadowanje započnje so w 10.30 hodź., zastup je darmotny.

Počesća Wachsmanna

Inscenacija „Die Welle“ Dźiwadłoweho kluba za młodych ludźi (na wobrazu) je jedna z třoch produkcijow, kotrež Němsko-Serbske ludowe dźiwadło přichodne dny posledni raz prezentuje, a to štwórtk, 21. meje w Dźiwadle na Hrodźe. Hižo zajutřišim, ­njedźelu, pokaza Jewišćowa dźěłarnja pedagogow finalnje komediju „Die 8 Frauen“ na samsnym městnje. Póndźelu, 18. meje, rozžohnuje so rewija „Mój bog, Floppy Dolls su slědk!“ w Choćebuzu z delnjoserbskim publikumom. Foto: Roman Koryzna

Křižowka (15.05.26)

Freitag, 15. Mai 2026 geschrieben von:

Wodorunje: 3 bur, 6 přichad domoj, 7 polo, 8 sowjetski satelit, 11 ćežke dźěło, napinanje, 14 jedyn z alkanow, 15 swobodny hrajer w mustwje, 16 pojědź, přikusk jendźelsce

Padorunje: 1 njemdrosć, mjerzanje, 3 žeńtwa, 3 meja, 4 nadběh, 5 kupa ko­ralow, 9 sylny wichor, 10 wobdźěłar płatu, 12 sewjeroněmske město, 13 dźělčk materije

Rozhłós (15.05.26)

Freitag, 15. Mai 2026 geschrieben von:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Tematiske wusyłanje: „Štó słuša k serbstwu?“

11:45 Spěwanje honačow w Jaseńcy

12:00 Nabožne wusyłanje

(Wito Sćapan)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo Mjezynarodnym dnju muzejow w Janošjcach

13:00  Tematiske wusyłanje: „Drastwa dunajskošwabskich žeńskich“

13:40 Nabožne wusyłanje

(Till Wojto )

po tym zbožopřeća

Skjarbošc a wudma

Freitag, 15. Mai 2026 geschrieben von:
Wjes Skjarbošc (Schorbus) so w zwisku ze serbskimi stawiznami skerje zrědka jewi. Z njeprawom, kaž mejske wudaće telewizijneho magacina Łužyca zwěsća. Historikar Pětš Šurman rozłožuje, zo su słowjanske stawizny wsy wjele starše hač prěnje dokumentariske naspomnjenje před 800 lětami. Wažny je Skjarbošc nimo toho ­jako domjaca wjes pućrubarja delnjoserbskeje publicistiki Kita Šwjele. Bjez konkretneho konteksta předstaja w magacinje nimo toho wubrane delnjoserbske wudma. Telewizija RBB wusyła Lužycu ­jutře, sobotu, tónraz hižo w 12.55 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. ­Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 23. meje, w 12 hodź. W mediatece ARD je aktualna Łužyca o kóždy čas přistupna.

Do kina (13.05.26)

Mittwoch, 13. Mai 2026 geschrieben von:

14.5. –20.5.2026

Budyski filmowy ­palast:

Michael: štw, pj, so, nj a wu 15:00 | štw, so, pó a wu 16:45 | srj 14:45, 17:00 a 19:45 | pj a so 17:30 | štw, so, nj a wu 19:30 | pó 20:00 | pj 20:15 | so 22:30 Lee Cronin’s The Mummy: wšědnje 19:45 (nimo srj) | srj 20:00 | so 22:30 Sneak Preview: pó 20:00 Horst Schlämmer sucht das Glück: štw, so a pó 17:45 Für immer ein Teil von dir – Reminders of him: štw, so a pó 20:00 Ready or Not 2: so 22:30 Shelter: so, wu a srj 19:45 | pj a so 20:00 | so 22:15 Der Astronaut – Project Hail ­Mary: wu 16:30 | pj a nj 16:45 Der Super Mario ­Galaxy Film (w 3D): pj, nj a wu 20:00 | so 22:30 Der Super Mario Galaxy Film: wšědnje 15:15 (nimo pó) a 17:45 (nimo pó a srj) | srj 17:30 Jazzy – Chaos im ­Regenwald: wu 14:30 | pj a nj 14:45 ­Hoppers: štw a so 15:15 Der Teufel­ trägt Prada 2: wšědnje 14:30 (nimo pó, tež ­D-Box), 17:15 (nimo srj, tež D-Box) a 20:00 (tež D-Box) | srj 17:30 | so 22:15 Mortal Kombat 2: štw a pó 19:45 | so, wu a srj 20:00 | pj a nj 20:15 | so 22:45 (tež D-Box­) Der Wunderweltenbaum: štw 14:45 a 17:00 | pj, so, nj a wu 15:00 | so, pó, wu a srj 17:30 Tom und Jerry: Der ver­lorene Kompass: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich: wšědnje 14:45 (nimo pó) a 17:30 (nimo srj) Nürnberg: wšědnje 16:45 (nimo srj) a 19:15 (nimo srj) | srj 17:00 Glennkill: Ein Schafskrimi: wšědnje 14:30 (nimo pó), 17:00 a 19:30 | so 22:00 The Mandalorian & Grogu: srj 14:45 (3D), 16:30, 17:00 (3D a D-Box), 19:15 a 19:45 (3D a D-Box) Iron Maiden: Burning Ambition: nj 17:00 (tež OmU) | štw 20:00 (tež OmU) Vier Mütter für ­Edward: srj 14:30 (tež kino za seniorow) a 14:45

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo