Wuslědki (18.11.19)

Montag, 18. November 2019 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

1. Póst Germ. Budyšin 13 36 : 15 32

2. Drohotka Ramnow 13 37 : 20 31

3. LSV Hory 13 34 : 19 28

4. Módro-běli Kulow 13 28 : 17 27

5. ST Horni kraj-Sprjewja 13 37 : 19 25

6. ST Hnašecy-Dobruša 13 27 : 23 22

7. Sokoł Ralbicy/Hórki 13 26 : 26 20

8. TSV Wachau 13 32 : 27 18

9. TSV Połčnica 13 24 : 38 16

10. Wojerowski FC 13 30 : 29 14

11. SG Großnaundorf 13 23 : 29 14

12. ST Marijina hwězda 13 25 : 32 14

13. Natwar Němske Pazlicy 13 16 : 28 10

14. ST Kinspork/Łužnica 13 12 : 23 9

15. ST Porchow 13 11 : 38 9

16. Motor Kumwałd 13 25 : 40 6

Sport (15.11.19)

Freitag, 15. November 2019 geschrieben von:

Kónctydźenski wolejbul

Po tym zo su Worklečanscy wolejbulisća tydźenja přećiwo Módro-běłym Wojerecy poziciju načolnika we wobwodnej lize wuchodneje Sakskeje přewzali, chcedźa woni jutře euforiju sobu do města wzać. Pola rezerwy MSV Budyšin 04 bychu wězo rady połnje dypkowali. Domjacy hrajny dźeń změje sobotu w Pančicach rezerwa HZ Pančicy-Worklecy.

16.11. 14:00 MSV Budyšin II –

  Viktoria Worklecy

16.11. 16:00 Schönbachske VV –

  Viktoria Worklecy (ž)

16.11. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –

  Módro-běłe Wojerec II (ž)

16.11. 16:00 HZ Pančicy-Worklecy II –

  MSV Budyšin 04 III (ž)

23.11. 10:00 Módro-běłe Wojerecy II –

  Viktoria Worklecy (ž)

23.11. 14:00 JTVG Koblicy –

  HZ Pančicy-Worklecy (ž)

Běhaja wokoło Brusnika

Nimale 200 wobdźělnikow je so za 27. běh wokoło Brusnika (Braunsteich) wuchodnje Běłeje Wody přizjewiło. Tón přewjedu jutře wot 10 hodź. při dźěćacym přebywanišću KiEZ při Brusniku Běła Woda. Do startowych lisćin su mj. dr. tež Corinna Měrćinkowa z Chelna (5 km nordic walking), Roman Měrćink z Baćonja (běhanska čara 5 km) a Handrij Bejmak (hłowna čara 10 km) zapisani.

Kónctydźenska kopańca

Domjacu lěpšinu prawje wužiwali

Donnerstag, 14. November 2019 geschrieben von:

SJ Njebjelčicy

– ST Nadrózna Hrabowka 5:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Hahn – Kral, Ha­nuza, Gödig, Čornak, Haška, O. Domš, Plaettner (62. Wagner), Lejnart (73. Mikławšk), Hoelzel, Schulze (67. Šołta)

Přihladowarjo winowatostneje koparskeje hry dožiwichu zašłu njedźelu při najrjeńšim nazymskim wjedrje w Njebjelčicach zajimawu partiju. Hosćo z Na­drózneje Hrabowki běchu hrajerjam Nje­bjel­čanskeje SJ dotal stajnje njepřijomny přećiwnik.

Po wulkim boju tola hišće podleželi

Donnerstag, 14. November 2019 geschrieben von:

LSV Hory

– ST Marijina hwězda 4:2 (0:1)

Zestawa hosći: Hejduška – Wróbl, Hawš, Šołta, R. Cyž, Peschmann (77. Langer), Ch. Cyž, Pjetaš, Melnyk, Eldor, Pakoßnick

Napjaty krimi w načolnej hrě

Mittwoch, 13. November 2019 geschrieben von:

Wobwodna liga wuchodneje Sakskeje

1. Viktoria Worklecy 5 15 : 2 14

2. Módro-běli Wojerecy 5 14 : 5 13

3. ST Kupoj/Nowa Łuka 4 12 : 0 12

4. CVJM Zhorjelc 4 11 : 4 10

5. ST 1896 Wulka Dubrawa 6 10 : 12 8

6. TSV Kundraćicy 5 6 : 9 6

7. TSV Niederoderwitz 5 4 : 13 3

8. MSV Budyšin 04 II 5 3 : 15 0

9. OSC Lubij  5 0 : 15 0


Hišće wjetšej přećiwkaj nimale njedawatej. Sobotu běštej mjenujcy we wobwodnej wolejbulowej lize wuchodneje Sakskeje posledni tabulki OSC Lubij a načolnik Módro-běli Wojerecy II z hosćom we Worklecach. Viktoria ­měješe za domjacy hrajny dźeń jasny zaměr: skočić na čoło tabulki.

Viktoria Worklecy

– OSC Lubij 3:0 (25:14, 25:10, 25:19)

38. sokołski wolejbulowy turněr wo pokal Domowiny

Mittwoch, 13. November 2019 geschrieben von:

termin turněra: 9. meje 2019

městnosć: sportowa hala „Slavia“ w Ra­dworju

čas: 8 do 16 hodź.

zarjadowar: Serbski Sokoł z.t.

wuhotowarjo: Sokoł Budyšin z.t., Škit Budyšin, Mustwo 1296

kontakt:

zaměr turněra: Pod sokołskim hesłom „Sportej a narodej – zdar!“ chcemy so zetkać k lóštnemu sportowanju a zabawje. Zdobom chcemy styki mjez serb­skimi wolejbulistkami a wolejbulistami a dalšimi sportowčemi a sportowcami skrućić a k popularizaciji Serbskeho Sokoła přinošować.

přeprošene mustwa: Na turněr witane su mustwa dotalnych turněrow a nowačcy. Wolejbulowe cyłki z wukraja znowa­ přeprošene njebudu. Kóždy/kóžda wolejbulist/ka, kotryž/kotraž so do jednoho mustwa zarjaduje, njech so w swójbje sportowcow derje čuje.

Hra po połčasu rozsudźena

Dienstag, 12. November 2019 geschrieben von:

Tabulka wokrjesneje wyšeje ligi

1. Drohotka Ramnow 12 36 : 15 31

2. Póst Germ. Budyšin 12 32 : 12 29

3. Módro-běli Kulow 12 28 : 16 27

4. LSV Hory 12 29 : 18 25

5. ST Horni kraj-Sprjewja 12 33 : 18 22

6. Sokoł Ralbicy/Hórki 12 25 : 21 20

7. ST Hnašecy-Dobruša 12 26 : 23 19

8. TSV Wachau 12 27 : 26 15

9. SG Großnaundorf 12 22 : 25 14

10. ST Marijina hwězda 12 24 : 29 14

11. TSV Połčnica 12 21 : 37 13

12. Wojerowski FC 12 28 : 29 11

13. Natwar Něm. Pazlicy 12 16 : 26 10

14. ST Kinspork/Łužnica 12 11 : 21 9

15. Motor Kumwałd 12 22 : 36 6

16. ST Porchow 12 9 : 37 6


ST Hnašecy/Dobruša

– Sokoł Ralbicy/Hórki 5:1 (3:0)

Zestawa hosći: Schöne – Lešawa (53. Kobalc), Schultz, Wałda, Budar, Gloxyn, Šewc (63. M. Kurjat), M. Matka, Janca, Šiman (30. Bjeńš), Domaška

Po dobrej hrě doma přećiwo Póstej Budyšin (0:0) chcychu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki zaso raz tři dypki žnjeć. To pak so jim pola kontrahenta Hnaše­cy/Dobruša šwarnje nimokuli.

Wobaj turněraj chcedźao přesunyć

Dienstag, 12. November 2019 geschrieben von:

Čłonojo Serbskeho Sokoło, třěšneho zwjazka serbskich sportowčow a spor­tow­cow, schadźowachu so zašły tydźeń w Budyšinje, zo bychu lěto 2019 wuhódnoćili a so na nowe přihotowali. Z rěčnikom Serbskeho Sokoła Janom Hrjehorjom je so Jurij Bjeńš rozmołwjał.

Serbski rozhłós je sobotu w swojim po­wěsćowym přehledźe wo tym rozprawjał, zo přewjedźe Serbski Sokoł 38. sokołski wolejbulowy turněr hakle w meji 2020 a nic po zwučenym wašnju w měrcu.

J. Hrjehor: Smy sej raz dźěło činili a wšit­ke hrajny klasy na wokrjesnej a wobwodnej runinje, w kotrychž hraja serbske wolejbulistki a serbscy wolejbu­lisća, přehladali a zwěsćili, zo nimamy hač do apryla 2020 ani jednu sobotu, na ko­trejž njeje winowatostneho hrajneho dnja bjez serbskeho wobdźělenja. Smy so tuž na to dojednali, zo wočaknjemy kónc sezony 2019/2020. Prěni móžny termin, na kotrymž by poprawom nimale kóždy chwile měć dyrbjał, by 2. meja 2020 była. To pak dyrbimy z tym ličić, zo wužija někotři podlěšeny kónc tydźenja za dowol, tuž smy so za 9. meju rozsudźili.

Znowa budźe turněr w Radworju, nic w Budyšinje ...

Wažny krok doprědka šli

Dienstag, 12. November 2019 geschrieben von:

Dešno (CŠ/SN). Serbskej koparskej mu­stwje žonow a muži wotměštej minjeny pjatk zhromadny wječor w Dešnje. Horst Adam, předsyda Serbskich balokoparjow, witaše něhdźe 50 hrajerkow, hrajerjow a mustwowych zamołwitych na – po jeho słowach – historiske zetkanje. W srjedźišću steješe nimo mjezsobneho zeznaća tež rozprawa wo stawje organizacije nastupajo wobdźělenje na klětušej europeadźe w Korutanskej. Dešnjanski wjesnjanosta a zdobom čłon balokoparjow Fred Kaiser předstaji Dešno a prócowanja wjesnjanow, zachować serbsku rěč a kul­turu.

Horst Adam rysowaše w swojim přednošku dźěławosć towarstwa Serbske balo­koparje a Bjarnat Deleńk stawi­zny europeady.­ Trenarjej Frank Ričel a Horst Krawčik staj wječor jako jara poradźeny a jako wažny krok doprědka hódnoćiłoj, zo bychu so Serbja z Delnjeje a Hornjeje Łužicy na koparskim turněrje europskich narodnych mjeńšin zhromadnje derje prezentowali. Žonjace koparske mustwo běše do zetkanja hižo trenowało a je tež minjenu sobotu za dalše zhromadne zwučowanje wužiwało.

Kuriozne­ mocy­měrjenje bě gmejnski koparski derby Módro-běli Minakał – ST 1922 Radwor njedźelu popołdnju we wokrjesnej lize, stafli 2. Radworčenjo běchu hižo 3:0 nawjedowali, nadobo steješe 3:3, po tym 5:3 a na kóncu 5:4 za nich. Za dobyćerja trjechi­chu dwójce Tom Schulze (9./11.), Abdullah Omran (42.), Paul Rachela (76.) a Nico Buša (82.). Za Nica Bušu (ležo na zemi, Ra­dwor) běše to wosebite dožiwjenje, dokelž je jenož wupomhał a rozsudne wrota třělił. Duel bě chětro bojowniski, sudnik Jan Schin­dler dyrbješe jědnaće króć žołty kartonk pokazać. Foto: Jörg Stephan

Anzeige