Ćisk (JT/SN). Wšěm přećelam dźiwadła je Ćiskowski dwór minjeny kónc tydźenja swoje wrota za dźiwadło pod hołym njebjom wotewrił. Předstajejo kriminalnu komediju „Dokal jenož z Klunkerjec Jackom“­ wot Andreasa Keßnera smědźachu lajscy dźiwadźelnicy Ćiskowskeho kulturneho towarstwa swoje talenty swobodnje rozwiwać. Dohromady 250 přihladowarjow je inscenaciju na třoch wupředatych předstajenjach dožiwiło.

„Po tróšku bóle ludowych hrach w zašłych lětach smy něšto druhe zahrać chcyli – kriminalnu komediju na přikład“, Katja Tillich powěda. Wona je sobuzałožerka­ dźiwadłoweje skupiny z mjeztym něhdźe 15 sobustawami a předstaješe komisara Eugena Seitza. Dalši sobuskutkowacy běchu Anett Zahrodnikowa jako Hermine Schwarz, Jens Zahrodnik jako jeje syn Jockel, Dana Bräuer jako přichodna dźowka Gina kaž tež Katrin Pollack jako susodka Ilse Klammroth. Rólu Klunkerjec Jacka přewza Silvia Grimm.