Dalewobstaće je zaručene

štwórtk, 03. decembera 2015 spisane wot:

Župa „Jakub Lorenc-Zalěski“ wotměje jutře popołdnju w Slepom hłownu a wólbnu zhromadźiznu. Janek Wowčer je ze županom Manfredom Hermašom wo aktualnym połoženju w župje rěčał.

Na jutřišej „hłownej“ wuzwoliće jednaćelske předsydstwo. Što so za słowom „jednaćelske“ chowa?

M. Hermaš: Mnóstwo nadawkow w našej župje je wjetše. Jednaćelske předsydstwo předewšěm trjebamy, zo bychmy wuradźowanja rozšěrjeneho župneho předsydstwa přihotowali. To zwisuje tež z rozsudami nastupajo ramikowe dojednanje­ z koncernom Vattenfall. Dyrbimy prosće wjac dźěła koordinować, štož njeje runjewon lochko.

Maće dosć zwólniwych, kotřiž chcyli w nawodnistwje župy sobu dźěłać?

M. Hermaš: Haj, Diana Maticowa a ja stejimoj jako dwaj z třoch za nawodnistwo župy k dispoziciji. Jutře wuzwolimy nawodnisku trójku, kajkuž po wustawkach trjebamy. Jednaćelskemu předsydstwu přisłuša hač do pjeć ludźi. Dalši kandidaća su so přizjewili. To je derje – čim wjac kandidatow, ćim lěpši wuběr.

Župa „Jakub Lorenc-Zalěski“ mjenuje so tež Domowinska župa w Zhorjelskim wokrjesu. Čehodla?

Na wikach serbsce spěwali

štwórtk, 03. decembera 2015 spisane wot:
Hortowe dźěći Serbskeje zakładneje šule Budyšin su wčera popołdnju na tudyšich Wjacławskich wikach před měšćanskej radnicu mały program předstajili. Mnozy starši a přiwuzni sobu zynčachu, jako wone tam serbsku a němsku adwentnu pěseń zanjesechu. Rumpodich njeje dołho na so čakać dał a překwapi spěwarjow z darikami. Woni jemu powědachu, što sej k hodam přeja. To wšak změje wón hišće tójšto dźěła, zo by wšitko sčasom dočinił. Foto: SN/M. Bulank

W serbskim žiwjenju Malešanskeje kónčiny je Alfred Worjech z Brězyny pola Hućiny legenda. Bjez dźiwa, zo pohnu tu młodych telewizijnikow SAEK w Budyšinje před lětom, wo nim portretowy film nawjerćeć. Tak je tón, kiž wjelelětneho Domowinjana Alfred Worjecha hišće njeznaješe, zeznał muža serbskeje kreje a duše.

1. decembra 1925 bě so Alfred Worjech w Brězynje narodźił. Nan měješe šěsćhektarske ratarstwo, a tuž bě za młodeho Alfreda po wuchodźenju Hućinjanskeje šule samozrozumliwe, sej powołanje w ratarstwje pytać. Zakónči wukubłanje na ratarskej šuli. Z přirodu zwjazany dyrbješe pak najprjedy do fašistiskeje dźěłoweje słužby RAD na kupje Sylt a po tym tež do němskeje Wehrmachty. Přizamkny so wójnska jatba w Jendźelskej. Skónčnje doma bu ratar a aktiwny čłon Domowinskeje skupiny w Hućinje. Woženi so z dźowku šleskeho přesydlenca Hertu, a jimaj narodźi so pjeć dźěći. Worjech­ wosta, štož w młodosći běše, horliwy Serb.

Literarny stipendij nětko!

pjatk, 27. nowembera 2015 spisane wot:
Cordula Ratajczakowa

„Nimamy sej žane iluzije činić. Hladajo na kapitalistiske poměry změjemy přichodnje lědma powołanskich spisowaćelow. Serbska literatura wostanje tak na amaterskej runinje“, rěkaše zrudny posudk Jurja Kocha na prěnim zetkanju Koła serbskich spisowaćelow ZSW spočatk tohole lěta. Wčera, nimale na kóncu lěta, měješe Měrćin Wjenk premjeru swojeje knižneje prěnički w Smolerjec kniharni. 28lětny nan dweju dźěsći je so z powołanjom geologi rozžohnował a so wědomje za serbsku literaturu rozsudźił. Móžeš z njeje dźens žiwy być? Skerje nic. Młody literarny talent publikuje w najwšelakorišich serbskich medijach, hłownje dźěła w serbskim rozhłosu.

Někotři – kaž Róža Domašcyna abo z młodeje generacije Lubina Hajduk-Veljkovićowa – su tež pod dźensnišimi poměrami zmužići dosć, swoje žiwjenje wuměłstwu (pisanja) wěnować. Trjebaja pak za to přidatne, eksistencu zaručace žórło. Wjetšina dorostowych awtorow serbskeho nakładnistwa knihi připódla pisa. Swój wšědny chlěb sej woni hłownje hinak zasłužeja.

Wjac zajimcow hač městnow

štwórtk, 26. nowembera 2015 spisane wot:

Přihoty na 3. koparsku europeadu klětu w Južnym Tirolu běža. Janek Wowčer je so z generalnej sekretarku Federalistiskeje unije europskich narodnych mjeńšin (FUEN) Susann Šenkec wo stawje přihotow rozmołwjał.

Čas přizjewjenja za Europeadu 2016 je nimo. Kelko mustwow chce so wobdźělć?

S. Šenkec: Zapisanych je wjac hač 24 muskich a šěsć žónskich cyłkow.

Maće za wšitkich tež městno, abo dyrbiće městna nětko wulosować?

S. Šenkec: Mamy wjace přizjewjenjow pola muži a takrjec rezerwowu lisćinu. Wupadnje-li mustwo, mamy zarunanje.

Je tež serbska wubranka přizjewjena?

S. Šenkec: Wězo, wona je z dwěmaj cyłkomaj – žónskim a muskim – zapisana.

Su mjez přizjewjenymi tež mustwa, kotrež so prěni króć wobdźěla?

Tradicionalne mustry w fokusu

póndźela, 23. nowembera 2015 spisane wot:

Hłowna zhromadźizna Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu wotmě so sobotu w Hórnikečanskej Energijowej fabrice. Cordula Ratajczakowa je so z předsydu Eberhardom Zobelom­ rozmołwjała.

Kak wupada waša lětuša bilanca?

Zahorja młodych za maćeršćinu

pjatk, 20. nowembera 2015 spisane wot:
Janek Wowčer

Zo knježi w Delanach čiłe towarstwowe žiwjenje, drje njetrjebam nikomu jako nowosć předawać spytać. Přiwšěm za statistiku: Jeničce w Konjecach zličimy šěsć čestnohamtsce skutkowacych cyłkow. To je hoberska ličba za jeničku wjes! Štož hišće bóle zwjesela, je, zo so w nich wšitke generacije, starši ludźo runje tak kaž młodostni, angažuja, štož w času telewizora, kompjutera a digitalizacije žno něšto rěka.

Jedne z jara hibićiwych a wuspěšnje skutkowacych je Lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy. Hakle njedawno mějachu w Šunowskej „Fabrikskej hospodźe“ wuspěšnu premjeru hry „Wu­mrěć njedawa, ćeta!“. Stajnje znowa dawaja so jeje čłonojo wokoło načolneje dwójki Reginy Šołćineje a Daniela Wjeńka do napinaceho boja wo přihladowarjow. Při tym měrja so bjezwuwzaćnje na myški k smjeću. A kóždy, kiž je dźiwadłowe předstajenja delanskich lajskich hrajerjow wopytał, budźe přiznać: Tónle „bój“ dźiwadźelnicy přeco za sebje rozsudźeja. A to je derje tak!

Azyl tež tema na schadźowance

štwórtk, 19. nowembera 2015 spisane wot:

Serbscy studenća změja zajutřišim zaso swój wulki dźeń, hdyž wotměje so w Budyskej měšćanskej hali „Króna“ 141. schadźowanka. Cordula Ratajczakowa je so pola režisera Jakuba Wowčerja wo stawje přihotow wobhoniła.

Schadźowanka 2015 budźe zhromadnje z Maksimilanom Kralom – runja Wam Radworčanom – Waš debit jako režiser. Mataj wšitko pod kontrolu?

J. Wowčer: Nadźijam so, smój so dosć napinałoj, při čimž nazhonichmoj wjele pomocy. Hač so wšitko tak poradźi, kaž sej to myslimoj, budźemy sobotu widźeć.

W digitalnej socialnej syći rěči so, zo staj přinošk šulerjow Budyskeho Serbskeho gymnazija wotpokazałoj, kotryž so z azylowej tematiku zaběra. Jeli to trjechi, čehodla?

Čehodla jenož jedna gmejna?

pjatk, 13. nowembera 2015 spisane wot:
Marian Wjeńka

Sobustawskim komunam zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe hrozy strach pačenja. Swoje zhromadne zarjadnistwo wone njerozpušća. Ně, wone ­nje- móža so dojednać, kotra z nich ma we wobłuku regionalneho plana Hornja ­Łužica/Delnja Šleska měła dóstać ­wosebitu funkciju serbska rěč a kultura. Wčerawše dojednanje na zhromadźiznje ­zarjadniskeho zwjazka, po kotrymž měł so tónle status wšitkim pjeć gmejnam přizwolić, pak njeje wjele wjace hač wu­znaće ­politiskeje wole, dokelž radźićeljo derje wědźa, zo regionalny planowanski zwjazk jich namjet njewobkedźbuje. Tak drje žana z pjeć komunow tónle status njedóstanje.

Z młodej mocu na čole župy

štwórtk, 12. nowembera 2015 spisane wot:

Jutře, pjatk, wotměje Kamjenska župa „Michał Hórnik“ swoju lětušu hłownu a wólbnu zhromadźiznu we Wotrowje. Janek Wowčer je z regionalnej rěčnicu Katharinu Jurkowej wo połoženju w župje porěčał.

Maće dosć kandidatow za nowe předsydstwo w župje?

K. Jurkowa: Dotalne je so w zašłych tydźenjach ze sobustawami čłonskich towarstwow rozmołwjało. Nadźijamy so, zo mó­žemy w přichodnej wólbnej dobje z derje nastajenym předsydstwom dale dźěłać.

Wuhladamy w nim potom tež někotre nowe mjezwoča?

K. Jurkowa: Změjemy dweju abo třoch nowych kandidatow za předsydstwo, štož nas wězo zwjesela. Wězo přejemy sej sylniše zapřijeće młodźiny do dźěławosće župnych gremijow, štož pak scyła tak lochko njeje. Wšako so młodostni njerady na towarstwa a jich předsydstwa wjazaja. A to je tež problem w našej župje. Měnimy, zo móžemy runje tak ze srjedźnej abo zrališej generaciju w našej župje dobre dźěło wukonjeć. Přiwšěm so nadźijamy, zo toho abo tamneho młodeho čłowjeka do předsydstwa zdobudźemy. To pak hišće wěste njeje. Nowe wosoby budu na kóždy pad zastupjene.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND