njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Tematiske wusyłanje: Kralowa huslerska kniha­

12:00 Nabožne wusyłanje

(Tomaš Dawidowski)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo knižnej premjerje zběrki „Ze žiwjenja serbskeho fararja“ a recensiju noweje tačele Caroliny Eyckec

13:00 Tematiske wusyłanje: Hudźba a politika

13:40 Nabožne wusyłanje

(Hartmut Leipner)

po tym zbožopřeća

28.4.–4.5.2022 Budyski filmowy palast: Rammstein: Zeit – The Atmos Experience: štw 18:30, 19:45 a 21:00 Biene Maja: nj 14:30 Doctor Strange in the Multiverse of Madness: srj 16:30 a 19:30 Doctor Stange in the Multiverse of Madness w 3 D: srj 17:00 a 20:00 Downtown Abbey 2: Eine neue Ära: wšědnje 14:20 (nimo pó a srj), 16:40 a 19:20 | pj a so 22:30 Wolke unterm Dach: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:40 a 20:00 | pj a so 22:30 Spencer: pj 17:00 | pó 20:00 Die fabelhafte Welt der Amélie: wu 19:45 The Lost City – Das Geheimnis der verlorenen Stadt: wšědnje 17:20 (nimo štw a srj) a 20:00 (nimo štw a pó) | štw, pj, so a wu 14:30 | štw a pó 19:20 | pj a so 22:30 Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 16:30 (nimo srj) a 19:30 (nimo srj) | nj 12:00 | srj 17:10 a 19:20 | pj a so 22:10 Eingeschlossene Geselschaft: wšědnje 17:15 (nimo pj a srj) | pj a srj 16:50 | štw, pó a srjk 19:15 | pj, so, nj a wu 19:20 Sonic the Hedgehog 2: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj), 17:15 (nimo štw) a 19:15 (nimo štw a srj) | nj 11:45 Wunderschön: štw, pj, so a nj 19:15 The Northman: wu a srj 19:15 | štw, pj, so a nj 19:45 | pj a so 22:00 Morbius: pj a so 22:40 Uncharted: pj a so 22:10 Die Gangster Gang: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 11:45 Die Häschenschule – Der große Eierklau: wšědnje 14:20 (nimo pó a srj) | nj 12:00 Der Wolf und der Löwe: wšědnje 14.

Sobotu 23. a 24.4.   Wubědźowanje starych motorskich „Bóščanski třiróžk“ w Bóščanskej gmejnje

Sobotu 23.4. 10:00 19. němsko-serbske nalětnje přirodowe wiki w Stróži (Wartha)

  15:00 Dialogowe pućowanje pod hesłom „Łamki a mosty“ w Njebjelčicach – start: na parkowanišću při gmejnskim centrumje

  17:00 Swjedźeń składnostnje Dnja piwa w Kulowskej Glaabec piwarni z wodźenjom po zawodźe a dujerskej hudźbu

  19:00 8. bal narodneje drasty na žurli Ćišćanskeho hosćenca „Zeleny wěnc“

Njedźelu 24.4. 10:00 Zahajenje zeleneje sezony Kulowskeho jěchanskeho towarstwa na tamnišim jěchanišću

  14:00 Zahajenje zahrodoweje sezony w zežiwjenskim a zelowym centrumje Klóšterskeje zahrody w Pančicach-Kukowje

  14:00 Nalětni koncert Slepjanskeho Serbskeho folklorneho ansambla na Trjebinskim Šusterec statoku

  15:00 Wodźenje po hrodowym parku Smochčanskeho kubłanišća swj. Bena

  15:00 Finisaža wustajeńcy „5 x Němska po wšěm swěće“ z wodźenjom fotografa Jörga Müllera

Póndźelu 25.4. 17:00 Dźěłarnička „Socialne medije zrozumić“ w Budyskim Kamjentnym domje

Wutoru 26.4. 14:00 Škotowy turněr serbskich seniorow w hosćencu při bywšej Kozarčanskej kupjeli

Tradicionalne nalětnje wiki

Stróža. Biosferowy rezerwat Hornjo­łužiska hola a haty a domizniske to­warstwo Radiška přeprošatej jutře, sobotu, na 19. němsko-serbske nalětnje wiki na dworje Domu tysac hatow w Stróži. Dypkownje k zahajenju zahrodkoweje sezony poskića zahrodnistwa sywy starych a nowšich družin sadu, zeleniny a korjeninow; wikowarjo předawaja ekologiske regionalne produkty. Hosćo smědźa so nimo toho na pisany kulturny program kaž tež na prezentaciju tradi­cionalnych rjemjesłow wjeselić. Wiki su wot 10 do 17 hodź. wotewrjene, zastup je darmotny.

Wo wysokim nabožnym swjatku

Smochćicy. Dźěłowe koło „Zetkanje ­ze židowstwom“ wuhotuje póndźelu, 25. apryla, wosebity přednošk „Hosćina pessach we fokusu“. Farar dr. Michael Kleiner rozłožuje wšelakore aspekty jednoho z najwyšich nabožnych swjedźenjow Židow, kotryž hodźi so nastupajo woznam z křesćanskimi jutrami přirunować. Přednošk w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena započnje so w 19.30 hodź., zastup je darmotny.

Ze žiwjenja serbskeho fararja