Budyšin. Na informacisku rozmołwu wo temje „šup“ přeprošujetaj Budyski měšćanski hajnik Werner Winde a zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman wšitkich zajimcow póndźelu, 25. awgusta, w 16.30 hodź. do Budyskeje młodownje (Při zwěrjencu 1). Ze Sewjerneje Ameriki pochadźacy šup je so w Europje w běhu minjenych sto lět jara spěšnje rozmnožił. Něhdźe milionaj tutych inteligentnych zwěrjatow je tuchwilu w Němskej žiwych. Lěto a bóle sej wone tež sydlišća ludźi jako žiwjenski rum wotkrywaja, tak tež město Budyšin. Wšožrački zawostajeja hustohdy škody w zahrodach, domach a bróžnjach.

Wjeselo za dorosćenych

Wojerecy. Dorosćeni móža so jutře, sobotu, wot 18.30 hodź. na dworje Wojerowskeho hrodu raz tak prawje wucychnować. Za to su tam hoberski skakanski hród a dalše nastroje za ćělnu zabawu w formaće XXL natwarili. Hosći wočakuja nimo toho słódne napoje, přikuski z grila, live-hudźba kaž tež rejowanske rytmy DJa TWO PIECES. Zastup při kasy do zwěrjenca płaći wosom eurow.

Hwězdy w Hórnikecach