Pančicy-Kukow. Za swoju jězbu 27. septembra do čěskich Warnoćic a do Kumwałda ma Domowinska skupina Pančicy-Kukow hišće swobodne městna. Bus wotjědźe we 8 hodź. wot busoweho zastanišća při šuli. We Warnoćicach zeznaja wobdźělnicy wučbnu šćežku na slědach bywšich serbskich gymnaziastow. Po wobjedźe w piwarni wobhladaja sej w Rumburgu klóšter Loreto. Ducy domoj pozastanu w Kumwałdźe a wobhladaja sej najwjetšu wjesnu cyrkej Němskeje. Wokoło 18 hodź. wulětnicy zaso domoj ­dojědu. Za hosći płaći jězba 50 eurow. W płaćiznje zapřijate su jězba z busom, wobjed a wšitke wodźenja. Zajimcy njech přizjewja so spěšnje pod telefonowym ­čisłom 035796 96104.

Center swjeći narodniny

Budyšin. Swoje 25lětne wobstaće swjeći jutře, sobotu, Budyski Center na Žitnych wikach. Za to su tam pisany program zestajili. Wot 11 hodź. budźe modowa přehladka kwasneje drasty. Hodźinu pozdźišo zahudźi młodźinski dujerski orchester. W 14 hodź. přewjedu tombolu. Wot 15.30 hodź. móža so wopytowarjo z dźiwadźelnikami Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła fotografować dać.

Plester ponowja