Mały Wosyk. Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wutoru, w sportowym domje w Małym Wosyku (Kleinhähnchen). Započatk je w 14 hodź. Nowačkojo su kaž přeco wutrobnje witani. Dalši turněr budźe 28. julija w Radworskim „Słodeńku“.

Kak so něhdy kupachu

Budyšin. Historiske romany a filmy pokazuja často drastiski wobraz wo hygieniskich poměrach w srjedźowěku. We woprawdźitosći pak běchu runje tehdy zjawne kupjele jara woblubowane. W Budyšinje bě w srjedźowěku samo wjacorych tajkich městnow. Wone a tehdyša hygiena ćěła steja w srjedźišću přednoška Rica Heyla jutře, wutoru, w Budyskej měšćanskej bibliotece. Započatk je w 19 hodź., zastup je darmotny. Přizjewjenje njeje trěbne.

Radźićeljo wuradźuja