Za zbrašene uralske dźěći pjenjezy zběrali

Montag, 12. September 2016 geschrieben von:

Wusydlency, potajkim Němcy z Ruskeje, přijědźechu sobotu z cyłeje srjedźneje Němskeje do Budyšina, zo bychu zetkawanski dźeń wusydlencow swjećili.

Budyšin (CS/SN). Na zahajenskej Božej słužbje w tachantskej cyrkwi wobdźělichu so duchowni wobeju konfesijow, mjez nimi tachantskaj fararjej Christian Tiede (ew.) a Wito Sćapan (kat.) kaž tež ewangelski krajny biskop dr. Carsten Rentzing a bywši Drježdźansko-Mišnjanski biskop Joachim Reinelt. Dźakny wopor bě postajeny za ewangelsko-luthersku propstownju Orenburg w Uralu, z kotrejž cyrkwinski wobwod Budyšin-Kamjenc wjelelětne styki haji. Pjenjezy dóstanje Diakoniski centrum Orenburg, kotryž podpěruje zbrašene dźěći.

To a tamne (12.09.16)

Montag, 12. September 2016 geschrieben von:

Lubosć k architekturje je 53lětneho muža pohnuła sej podrys bywšeho cistercienskeho klóštra Eberbach (Rheingau) pod kožu kałać dać. Kaž Joachim Träuptmann praji, je to znamjo jeho hłubokeje zwjazanosće. Jako bě wón skicu hrodu Neuschwanstein pola tattoowoweje wuměłče wuhladał, zrodźi wón ideju, sej klóšter na ruku tetowěrować dać. A to je dohromady sydom hodźin trało.

Muž je spad swojeho awta z dźewjateho poschoda parkowanskeho domu w ameriskim Austinje bjez zranjenjow přetrał. Kaž wohnjowa wobora zdźěli, bě wón do wobhrodźenja zajěł, při čimž awto w groće wisajo wosta. Jězdźidło wisaše na to padorunje z parkowanskeho domu: Šoferej pak so poradźi přez wokno na třěše jězdźidła wulězć a so do domu wuchować. Wohnjowej woborje so zešlachći awto­ z wysokosće na zemju sćahnyć.

W Španiskej ćah znjezbožił

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:

Pontevedra (dpa/SN). Při znjezboženju ćaha na sewjeru Španiskeje su dźensa dopołdnja znajmjeńša štyri wosoby žiwjenje přisadźili, mjez nimi portugiziski lokomotiwnik. Mnozy sobujěducy so zranichu. Tole zdźěla měšćanske zarjadnistwo w O Porriño. Njezbožo je so stało, jako ćah z kolijow skoči a do mosta zrazy. Po wšěm zdaću bě w tym času něhdźe 60 ludźi w ćahu.

Dijsselbloem žada sej reformy

Bratislava (dpa/SN). Šef euroskupiny Jeroen Dijsselbloem je Grjeksku namołwił, za nowe pomocne kredity spěšnišo reformy zawjesć. „W lěću je so přemało stało“, potwjerdźi wón dźensa na schadźowanju financnych­ ministrow europasma w Bratislavje. Grjekska bě hakle w juniju wot mjezynarodnych pjenje­zy­da­warjow 7,5 miliardow eurow dóstała. Dalše 2,8 mrd. ma so nazymu wupłaćić. Pomocny program wopřijima dohromady 85 mrd. eurow.

Wjac ludźi so zatepiło

Wo šulstwje rěčeli, nic pak wo demokratiji

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:
Budyšin (SN/MiR). Sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) nadźi­ješe so čiłeje diskusije wo demokratiji w Sakskej. To bě poprawna tema połdrahodźinskeje idejoweje konferency młodźiny dźensa dopołdnja w Budyskim Melanchthonowym gymnaziju we wobłuku 1. tydźenjow demokratije w sprjewinym měsće. Na zarjadowanje běchu so młodostni z tamnišeho kaž tež Schilleroweho a Serbskeho gymnazija a dalši ze wšelakich wyšich šulow přihotowali. Šulscy nawodźa runje tak kaž Budyski financny měšćanosta dr. Robert Böhmer (njestronjan) wočakowachu tuž mnohostronsku diskusiju. Třo zastupjerjo Schilleroweho a Melanchthonoweho gymnazija pak koncentrowachu so w swojich prašenjach na jeničku temu – šulstwo. Při tym dótkachu so temow kaž wabjenja za wučerski dorost, narunanja wupadnjenych wučbnych hodźin, wyšeho płaćenja wučerjow kaž tež toho, zo měli so sakscy wučerjo zarjadnicy stać. Tilich skedźbni młodostnych na to, zo njeleži ćežišćo w tym, měć po ličbje dosć wučerjow, ale w tym, za kotre předmjety su wukubłani.

Sewjerna Koreja dale atom testuje

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:
Seoul (dpa/K/SN). Sewjerna Koreja je dalši atomowy test přewjedła. Seismogra­fojo su střasenje zemje sylnosće 5,0 na sewjerowuchodźe kraja registrowali. Komunistiski stat je tak znowa mjezynarodny zakaz nuklearnych testow igno- rował. Južna Koreja zwoła Bjezstrašnostnu radu UNO. Japanska je tohorunja wulce znjeměrnjena a chce so na nju wo­broćić, dyrbjało-li so wobkrućić, zo bě to woprawdźe nuklearny test. Prezident USA Barack Obama warnuje Sewjernu Koreju před „chutnymi konsekwencami“. Mjeztym je so wón z premierku Južneje Koreje a ze šefom japanskeho knježerstwa telefonisce konsultował. Tež ruski wonkowny minister Sergej Lawrow atomowy test zasudźa.

Srjedźomórske staty prěni raz hromadźe

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:
Athen (dpa/K/SN). Prěni raz w stawi­znach Europskeje unije schadźuja so dźens šefojo knježerstwow najwažnišich ze Srjedźnym morjom susodźacych statow. Při tym njeńdźe wo žanu frontu přećiwo sewjerej EU, rěka z kruhow grjekskeho knježerstwa, hosćićela zarjadowanja. Statnicy wobjednawaja temy migracija a wěstota, antieuropske populistiske hibanja w rjedźe statow EU kaž tež připowědźeny wustup Wulkeje Britaniskeje ze zhromadźenstwa. Z Athena skedźbnjeja na to, zo dwaj stataj njejstej „ryzy južnej krajej“. Italska a Francoska matej wjele zhromadneho ze sewjerom. Hižo to wujewja, zo njeńdźe wo blok skeptikarjow nastupajo Europu abo wo zhromadźenje přećiwo Angeli Merkel.

Wustajeńca wo Serbach w Danskej

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:
Před połnej žurlu zajimcow staršeje a młodeje generacije su wčera wječor w danskim měsće Apenrade (w Sewjernej Schleswigskej) 52 taflow wopřijacu pućowansku wustajeńcu „Serbja w Němskej“ wotewrěli. Zahorjeny publikum sćěhowaše po tym program „Wot dudow hač k tarakawje“ z 25 wuměłcami Serbskeho ludoweho ansambla. Běše to dalši wjeršk we wobłuku Serbskeho lěta 2016, kotrež běše němska mjeńšina w Danskej organizowała. Wustajeńca w domje Zwjazka mjeńšiny wostanje hač do 6. nowembra 2016 přistupna. Planowanej stej lětsa hišće młodźinski wječor a tydźeń zhromadneho warjenja serbskich a němskich seniorow. Foto: Marija Šimanowa

To a tamne (09.09.16)

Freitag, 09. September 2016 geschrieben von:

Do domskeho so zadobyli a tam warili běchu njeznaći w Neuruppinje. Tak nasyćichu so z nudlemi a praženymi běrnami a zminychu so na to z laptopom. Po wšěm zdaću bě so to w času wot njedźele do srjedy stało. A paduši so samo hišće raz nawróćichu. Wčera pobrachowaše nadobo telewizor. Jako policija wčera dopołdnja dom za slědami přepytowaše, tón tam mjenujcy hišće steješe.

Tomaty na row dźěda a wowki sadźiła je młoda žona w hornjobayerskim Neuburgu nad Dunajom. Rěčnicu kěrchowa, kotraž je zdobom měšćanska radźićelka, tole přewšo rozhorja. „Wšako njeje kěrchow zahrodka“, kaž praji. Nětko přihotuje wona próstwu, kotraž zakazuje na kěrchowje zeleninu plahować. Poprawom wšak chcyše młoda žona dźěda a wowku jenož zwjeselić. Wonaj dźě staj tomaty přewšo rady měłoj.

Lóšt na parlament budźili

Donnerstag, 08. September 2016 geschrieben von:

Čiła diskusija w Budyskim Kamjentnym domje wo zaměrach a kompetencach Serbskeho sejma

„Myslachmy sej při planowanju, zo so derje hodźi zarjadowanje Domowiny a iniciatiwy Serbski sejm samsny dźeń wotměć. A što so stanje? Po wotewrjenju wustajeńcy ‚Krabat between us‘ woteńdu nimale wšitcy Domowinjenjo – hačrunjež přizamknje so forum, na kotrymž dźe wo bytostne zajimy Serbow. To njemóžeće žanomu zwonkastejacemu rozkłasć, to nichtó njerozumi“, dźiwaše so nawoda Kamjentneho domu Torsten Wiegel wo pačenju serbskeho swěta po zarjadowanju „Na demokratiju so zwažić: Serbski sejm – prěni parlament Serbow“ minjenu póndźelu. „Wužiwajće šansu a njewospjetujće zmylki němskeho parlamentarizma, hdźež frakcije zakładnje namjety druheje strony wotpokazuja“, bě sej zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Hajko Kozel (Lěwica) do toho w plenumje nastupajo Serbski sejm přał. Lózysce móhł rjec, zo Serbja tež bjez parlamenta hižo hłownu strategiju politiskeho mjezsobneho wobchadźenja wob­knježa – hačkuli najšpatnišu, mjenujcy ignorancu.

W iniciatiwje aktiwnje sobu dźěła

Donnerstag, 08. September 2016 geschrieben von:

41lětny dr. Měrćin Krawc z Delnjeho Wunjowa wuprudźa wulki elan. Wón je muž iniciatiwy a dobrych idejow. Tole poka­zuje so hižo w tym, zo je sej na staršiskim burskim statoku bróžnju na moderny dom wutwarił. W nim bydli z mandźelskej a ze synomaj w starobje sydom a pjeć lět.

Po tym zo bě Hodźijsku šulu wuchodźił a 1993 na Budyskim Schillerowym gymnaziju wuspěšnje maturował, studowaše wón po ciwilnej słužbje mašino- twarstwo na Drježdźanskej techniskej uniwersiće. Studij zakónči 1999 jako diplomowy inženjer a w lěće 2003 wón promowowaše. Hač do lěta 2009 dźěłaše w Drježdźanach, na to poda so do swobo­dnopowołanskeho předewzaćelstwa na polu energijoweje techniki. Nětko zdźěłuje inowaciske a energijowe koncepty.

Hižo jako młodźenc bě aktiwny w Hodźijskej ewangelskej cyrkwinskej wosadźe we wobłuku młodeje wosady a w pozawnowym chórje. Lěta 2012 je Serbski wječork sobu iniciěrował, z kotrehož wutwori so rozmołwne koło Bjesada. A jeho čłonojo serbšćinu wuknu.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND