Wuńdźe-li nowa kniha, je wjeselo wulke, nic jenož za čitarja abo awtora, ale tež za sobudźěłaćerjow nakładnistwa, kiž su na wuwiwanju noweje knihi wobdźěleni byli, a za kniharnikow, kotřiž ju předawaja. Spokojom su, hdyž na knize wšo trjechi: zajimawy wobsah, dobra rěč, wulkotne ilustracije abo fota. To pak njedosaha. Kniha dyrbi tež derje wuhotowana a derje ćišćana być. Za tele nadawki mamy w LND wosebity wotrjad, w kotrymž dźěłaja knižna wuhotowarka a zhotowjerjej. Što pak je dobre wuhotowanje?
Kniha „Rubjenje Magdaleny a pjatnaće dalšich kriminalkow“ Klausa Hoffmanna- Reickera je njedawno w nakładnistwje Bild und Heimat wušła, a to w rjedźe „Krawny wuchod – Najwjetše awtentiske kriminalne pady“. Kriminalki su wokomiknje jara woblubowane, telewizijne sćelaki bjez krimijow njewuńdu, tež nakładnistwa, wosebje regionalne, hrjebaja zas a zaso w skandalnych podawkach zańdźenosće, zo bychu je znowa a snano hišće surowišo wobswětlili: Z horjeka mjenowanych awtentiskich kriminalkow su wšelke wšelako znowa předstajene, powědane. A tři, znate abo njeznate, su wosebje Serbam zajimawe.
Mjeztym druhi raz wotmě so njedawno mjezynarodne zetkanje Syće młodych akademikarjow-sorabistow w Budyskim Serbskim instituće. Pjatnaće referentow je tam wo swojich slědźenjach rozprawjało. Někotre z nich w małym serialu (4) předstajamy.
Doba mjez wójnomaj płaći jako najpłódniša faza čěsko-serbskeje wzajomosće. Zwjetša prezentuje so jako „móst mjez Prahu a Budyšinom“, tak tež składnostnje stoteje róčnicy załoženja Towarstwa přećelow Serbow wudata zběrka rěka. W diplomowym dźěle „Lužičtí Srbové a společnost Pojizeří a středního Polabí v době první Československé republiky“, kotrež sym na Praskej uniwersiće zakitował, analyzuju aktiwity na dobro Serbow w regionje Mladá Boleslav.
13. spěwne wubědźowanje europskich mjeńšinowych rěčow „Liet International“ wotměje so klětu 3. a 4. apryla prěni raz w Danskej, a to w měsće Åbenrå 30 kilometrow sewjernje Flensburga.
Ljouwert/Åbenrå (SN/CoR). Liet International 2020 wotměje so njedaloko němsko-danskeje mjezy a budźe wosebite zarjadowanje. Přetož mjeza mjez Němskej a Danskej eksistuje klětu sto lět. Składnostnje tuteje róčnicy kaž tež stolětneho wobstaća němskeje mjeńšiny w Danskej organizuja najwšelakoriše aktiwity w Åbenrå-Apenradźe. Zwjazk Němcow w Danskej, Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN), budźe dwaj dnjej z hosćićelom Liet International.
Hórki/Terchová (SN/mwe). 57. króć wotmě so w něhdźe 560 kilometrow wot Hórkow zdalenej Terchovje – 4 084 wobydlerjow wopřijacej słowakskej gmejnje sewjerozapadnje wobwodneje stolicy Žilina – wot 31. julija do 4. awgusta lětuši Mjezynarodny folklorny festiwal „Jánošíkove dni Terchová“. Mjez tysacami zahorjenych wopytowarjow bě tež skupina młódšich a staršich Serbow. 45 lubowarjow słowakskeje folklory bě so z organizatoromaj wulěta, Hórčanomaj Britu a Volkmarom Šołćic, z Hórkow a Chrósćic w nocy na minjeny pjatk z busom do Słowakskeje podało. Mjez nimi běchu tež młodźi hercy, kaž akordeonist Jurij Smoła z Wěteńcy a trubkar a spěwar Chróšćanskich muzikantow Roman Wjesela z Chrósćic. „Naju přeco zaso na festiwal ćehnje, a to lětsa hižo pjatnaty króć. Wšako je tam před lětami tež Wudworska rejwanska skupina wustupiła, wjele přikleska žnjała a přewšo rjane dožiwjenja měła“, Brita Šołćina cyle zahorjena powěda. „Jónkrótnu naladu njemóžeš ze słowami scyła wopisować.“
Před dźesać lětami bě wona hižo w serbskej instituciji dźěłała, hnydom po maturje na Serbskim gymnaziju je so w Rěčnym centrumje WITAJ na překupču za běrowowu komunikaciju wukubłać dała. Po płódnej odyseji po Sakskej – połnej nazhonjenjow, dožiwjenjow a dźeń a lěpšich kmanosćow na polu zličbowanja – je so nětko za Nicole Zimmermannec koło skulojćiło. Wot junija dźěła 30lětna w Załožbje za serbski lud, po połojcy jako projektowa sobudźěłaćerka za srjedźnu Łužicu a po połojcy w hospodarskim wotrjedźe, hdźež ma controlling natwarić.
Stuttgart/Budyšin (SN/bn). Berlinska skupina předewzaćelow logistiki Zeitfracht je wot spočatka měsaca nowa wobsedźerka najwjetšeho wulkowikowarja knihow Němskeje Koch, Neff & Volckmar twzr (KNV). Po zwěsćenju insolwency KNV w februaru (Serbske Nowiny rozprawjachu) pytaše postajeny zarjadnik Tobias Wahl za nowym inwestorom, kotryž dźěławosć wikowarja dale zaruča a něhdźe 1 600 dźěłowych městnow na třoch stejnišćach – w Stuttgartskej centrali kaž tež w logistiskimaj centrumomaj w Erfurće a Lipsku, hdźež bu KNV w lěće 1829 załoženy – zachowa. „Wšitke tele dypki Zeitfracht spjelnja. Smy idealneho inwestora a partnera našli. Na knižnych wikach knježi nětko zaso měr, knižny kołoběh je zawěsćeny“, w zdźělence KNV rěka.
Zeitfracht je po swójskim podaću srjedźostawske, swójbne předewzaće z něhdźe 3 000 sobudźěłaćerjemi. Dotal je hłownje na polu transporta skutkowało a zaběra w tak mjenowanym systemowym wobchadźe „wodźacu rólu“. Knihi rozšěrjeć wobhladuje jako „nowe, naš poskitk wudospołnjace wužadanje“.