Šule, sorny, skały a jubilej
Ćežišćowa tema telewizijneho magacina Wuhladko w juliju je nadal napjate połoženje na serbskich šulach pobrachowacych wučerjow dla. W srjedźišću steji při tym hrožace wobmjezowanje dwurěčneje wučby kaž tež nuznje trěbne změny w kubłanskim systemje, kajkež sej fachowcy hižo dołho žadaja. Takrjec narodninski přinošk wěnuja 70. róčnicy poswjećenja Serbskeho domu w Budyšinje. Nimo toho wobswětluja wuchowanje sornjatkow z pomocu trutow a wěnuja so prašenju, čehodla so ludźo přewšo rady we łužiskich skałach kupaja, byrnjež to zdźěla za žiwjenje strašne było.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 6.julija, w 7.40 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 11. julija, w 13.20 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Emocionalne wurězki
Tematiske ćežišćo telewizijneho magacina Wuhladko w juniju su „emocionalne wokomiki w Kamjenskej chorowni tež za serbske sobudźěłaćerki a baby“. Mustwo Wuhladka je podawki z kameru přewodźało.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 8. junija, w 6.50 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 13. junija, w 13.20 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Skjarbošc a wudma
Šok, woheń, meja a kurs
Ćežišćo mejskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko je zawrjenje porodneje stacije Kamjenskeje chorownje. Mjez druhim wobswětluja přičiny mnohim njezrozumliweho kroka a sposrědkuja reakcije na njón. Dalše přinoški wěnuja wot wohenja wobškodźenemu wětrnikej w Chrósćicach, pozadkam stajenja a mjetanja meje kaž tež ferialnemu kursej serbšćiny z wida dźěćaceho reportera.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko zajutřišim, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 4. meje, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 9. meje, w 13.15 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot zajutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Serbuje-li KI ...
„Gaž KI powěda serbski ...“ je titul filma, kotryž je w aprylu jenički přinošk telewizijneho magacina Łužyca. W nim wěnujetaj so Anja Kochojc-Schwarz a Luka Golinski „rewoluciji, kajkuž kumštna inteligenca za serbšćinu lubi“. Na přikładach programow Copilot abo ChatGPT demonstrujetaj, zo hodźa so z nimi přełožki do a z delnjoserbšćiny mjeztym nimale perfektnje zhotowjeć, štož „móhło přiswojenje rěče bjezdwěla přisporjeć“. Na druhim boku wšak jewja so grawěrowace zmylki, „štož móže so předewšěm na małe rěče fatalnje wuskutkować“. Film pyta tuž za wotmołwu na prašenje, hač su w tym zwisku „strachi wjetše dyžli móžny wužitk“.
Telewizija RBB pokaza Łužycu jutře, sobotu, w 13.15 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź.
Telewizija MDR wusyła magacin sobotu, 25. apryla, w 12 hodź. W mediatece ARD je aktualna Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.
Jutry, portretaj a kwasy
Najwažniše terminy kołowokoło jutrow inkluziwnje informacijow wo křižerskich procesionach tworja ćežišćo aprylskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko. Nimo toho portretuja Güntera Wjenka z „wosom lětdźesatkow přesahacej jězbu po času“ a předstaja serbsku swójbu z dźěsćom, kotrež je so z down-syndromom narodźiło. Dalši přinošk wěnuja na Smochčanskim serbskim přikładźe prašenju, što so za mandźelskimi seminarami chowa, kotrež młode pory přiběrajcy jako ryzy formalitu wobhladuja.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko zajutřišim, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku tónraz wupadnje. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 11. apryla, w 13.15 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot zajutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Z Awstralskeje do Łužicy
Telewizijny magacin Łužyca wěnuje hłowny měrcowski přinošk drje najsławnišemu Serbej Awstralskeje: Filmowc Donald Saischowa bě na slědach Lesa Kossatza po puću a je swoje zaćišće do reportaže zjimał. Dalše ćežišćo je nowa digitalna karta, kotraž ma serbskim kulturnym stawiznam Delnjeje Łužicy widźomnosć spožčeć. Mjez druhim wupraja so Hauke Bartels k prašenju, kak swěru geografiske karty serbski sydlenski rum zwobraznjeja. Měto Nowak w tym zwisku na to pokazuje, zo kartografija stajnje tež politiske poměry časa wotbłyšćuje. W rjedźe „Łužica w rozmołwje“ dopomina so Martina Nowakojc na swoje skutkowanje jako kuratorka Serbskeho muzeja. A Maja Šramojc wobswětluje, kak so najlěpje na aktualnu sezonu sadźenja přihotować.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.10 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 28. měrca, w 12 hodź.
Serbska hudźba w syći?
Byrnjež tačel a přiběrajcy tež zaso kaseta dźeń a woblubowanišej byłoj, dominuja aktualnje platformy, kaž na přikład Spotify, Apple Music abo Deezer, wiki hudźby. „Kak prezentna je serbska hudźba w digitalnym swěće?“ je tuž prašenje, kotrež telewizijny magacin Wuhladko w swojim měrcowskim wudaću hłownje wobswětluje. Dalši přinošk wotbłyšćuje wulět něhdźe 60 serbskich družkow do Roma, hdźež zetkachu so z bamžom a hdźež wukopachu so njejapcy jako woblubowany fotowy motiw za turistow. Nimo toho předstaja składnostnje 130. posmjertnych narodninow dr. Marje Grólmusec nowe rešerše, rysowace „diferencowany wobraz intelektualneje Serbowki, kotraž wosta w Radworju čas žiwjenja cuza“. Naposledk poda so dźěćacy reporter Mato pod hesłom „Wot kruwy hač k twarožkej“ do Krabatoweho mlokoweho swěta w Koćinje. Tamniše nazhonjenja zhusći na napjatu jězbu za wšitkich, kotřiž chcedźa wědźeć, kak mlokowe produkty nastawaja a kelko dźěła za tym tči!
Slepjanska premjera
Hłowne ćežišćo februarskeho wudaća telewizijneho magacina Łyžyca je „napjata situacija nastupajo wukubłanje wučerjow“ w Delnjej Łužicy. W tym zwisku portretuja Angelu Šurmanowu, kotraž so po wjelelětnym skutkowanju na Serbskimaj gymnazijomaj na wuměnk poda. Wo móžnym rozrisanju problema rozprawja z přinoškom wo planowanych změnach wuwučowanja pedagogiskeje sorabistiki na Uniwersiće Lipsk a ze stron Braniborskeje Techniskeje uniwersity Choćebuz-Zły Komorow na tymle polu přilubjenej kooperaciji. Nimo toho wěnuja so 150. zapustej w Janšojcach a prezentuja premjeru noweho hudźbneho wideja „Do teje Góle“. Titul spěwarki Juliany Baruck je drje prěni w Slepjanskej serbšćinje, za kotrejež awdijowu čaru bu wizuelne wudospołnjenje profesionelnje produkowane.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.10 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 28. februara, w 12 hodź. W mediatece ARD je aktualna Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.
Sport, wědomosća zabawa
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so jutře, 7. februara w 12 hodź. zymskemu sportej a rozprawja wo wopyće w sněhakowarskim lěhwje. Městačko Janské Lázně w Krkonošach je hižo mnohe lěta cil mnohich šulerkow a šulerjow, kotřiž tam sněhakowanje wuknu. Serbske šule tam jeničce dobrych wuměnjenjow dla njejězdźa. Wšako su jako słowjanscy susodźa wosebje woblubowani hosćo.
Dalši přinošk wěnuje so pod hesłom „Pomjatk naroda“ Serbskemu institutej, kiž bu w lěće 1951 w Budyšinje załoženy. Wón je prěnje zarjadnišćo po cyłej Němskej, kotrež so na profesionalne wašnje sorabistice wěnuje. Dźensa slědźi něhdźe 60 sobudźěłaćerjow wo rěči, stawiznach a kulturje Serbow. Ze Serbskim kulturnym archiwom ma institut najwjetšu zběrku materialijow wo serbskich stawiznach. A dalši přinošk wusyłanja zaběra so z kwasom, při čimž su dźěći prominentneho hosća překwapili. 15 dźěći pěstowarnje „K wódnemu mužej“ z Worklec su lětsa w sakskej statnej kencliji w Drježdźanach ptači kwas swjećili. Mjez hosćimi bě sakski ministerski prezident Michael Kretschmer.
