Město Zły Komorow wuwiwa so dźeń a bóle na turistiski magnet Hornjeje Łužicy. Hižo wot lěta 1973 smědźa so ludźo w prěnjej zapławjenej brunicowej jamje kupać. Turistiski potencial jězora móžachu zamołwići dale rozšěrić. Nětko spožči jemu brani­borski hospodarski minister Albrecht Gerber (SPD) predikat „statnje připóznate wočerstwjenišćo“. Foto: pa/Andreas Franke

Hajitaj dobru wzajomnosć

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:

Drježdźany (K/SN). Sakska a Čěska přezmjeznje derje hromadźe dźěłatej. Kaž móžetej minjenu periodu spěchowanja přez EU pozitiwnje hódnoćić, wonej tež do lěta 2020 trajacy kooperaciski program wuspěšnje zwoprawdźatej. „Dotal je hižo 41 mjezu překročacych projektow přidźělenske zrěčenje dóstało. Z tajkim dóstachu projekty z europskeho fondsa za wuwiwanje regionow 60 milionow eurow“­, rjekny sakski minister za wobswět a ratarstwo Thomas Schmidt.

Koło njeznjewužiwać!

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:
Kóždy ze swojich nazhonjenjow wě, zo za kuchinskim blidom dobre rozmołwy nastawaja. Tak tež wčera na Budyskich Žitnych wikach, na kotrež bě sakski minister Martin Dulig (SPD) składnostnje foruma swoje kuchinske blido stajił. Poprawom wšak słuša tajke zarjadowanje wobydlerjam, zo móhli tam swoje starosće zwuraznić. We wulkej měrje woni tule składnosć wužiwachu. Škoda pak, zo su zastupjerjo AfD tajki forum prawdźepodobnje znjewužiwali. Tak wumjetowachu hospodarskemu ministrej na přikład nastupajo wuprajenje „populistiska strona Afd“ sfalšowanje zmysła. Dosć derje wšak móžeše wón přitomnym swój strach před stronu wujasnić, skedźbnjejo při tym na njejasne wuprajenja jeje zastupjerjow w Sakskim krajnym sejmje. Rozmołwne koło měło za tych ludźi być, kotřiž maja woprawdźite starosće. Politiske nastajenje stron tam ničo pytać nima! Bianka Šeferowa

Nětko nowe rozmołwy

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:
Damaskus (dpa/K/SN). Za Syrisku mjez USA a Ruskej wujednany přiměr bu prěnju nóc w dalokej měrje dodźeržany. Aktiwisća­ a wobkedźbowarjo njejsu hač do ranja žane přeńdźenja wozjewili. Nad městom Aleppo njebě tež žanych lěta­dłow. Za Rusku žada sej naměstny wonkowny minister Michail Bogdanow nětko nowe měrowe rozmołwy mjez konfliktnymi stronami.

Wopominaja podawk

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:
Riga (dpa/K/SN). W letiskej stolicy Rize wopominaja baltiske staty Estiska, Letiska a Litawska dźens wobnowjenje diplomatiskich zwiskow z Němskej před 25 lětami. Zwjazkowu republiku zastupuje tam wonkowny minister Frank-Walter Steinmeier (SPD). Na zetkanju dźe tež wo aktualne strachi něhdyšich sowjetskich republikow před Ruskej, wosebje ukrainskeje krizy dla.

Madźarsku z EU ćisnyć?

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:
Brüssel (dpa/K/SN). Mało dnjow do Bratislavskeho zetkanja šefow statow a knježerstwow Europskeje unije je sej luxemburgski wonkowny minister Jean Asselborn žadał, Madźarsku ze zhromadźenstwa wuzamknyć. „Štóž kaž Madźarska płoty přećiwo ćěkancam twari abo štóž swobodu nowin a justicy rani, měł so nachwilnje abo na přeco z EU ćisnyć“, rjekny wón nowinje Welt.

Za kuchinskim blidom nastawaja najlěpše­ rozmołwy – rozmołwy na samsnej­ runinje. Z wosebitym zarjadowanjom­ chce sakski hospodarski­ minister Martin Dulig (SPD) dowěru na bazy skrućić.

Budyšin (SN/BŠe). „Sydńće so ze mnu za blido­ a powědajće mi wo swojich starosćach.“ Takle namołwi Martin Dulig (SPD) ludźi wčera na Budyskich Žitnych wikach so k njemu za kuchinske blido sydnyć. Přeprosył bě sej wón tohorunja statnu ministerku za integraciju Petru Köpping (SPD) a tudyšeho měšćanostu Alexandera Ahrensa (njestronjan). Zarjadowanje přewjedźechu we wobłuku tuchwilnych Budyskich tydźenjow demokratije.

Wosebje tema ćěkancy je rozmołwu za kuchinskim blidom postajała. „Wo problemach njesměmy mjelčeć“, rjekny Ahrens. Ludźo rozprawjachu wo socialnej njerunosći. „Na tym měli dźěłać. Z wobydlerjemi Sakskeje a ćěkancami ma so jenak wobchadźeć“, wujasni Petra Köpping. Přiwšěm spytachu zastupjerjo strony AfD zarjadowanje za swoje za­měry znjewužiwać.

Wosebita znamka wušła

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:

Vatikan (B/SN). Na swjatoprajenje maćerje Terezy spomina Vatikan z wosebitej listowej znamku. Po informacijach z Watikanskeho zarjada za filateliju a numismatiku je 95centowa znamka z wobrazom noweje swjateje ze zapisom „Swjata Tereza z Kalkutty“ na předań.

Biskop so jasnje zwuraznja

Drježdźany (B/SN). Nowy katolski Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers chce tež k towaršnostnym temam jasnu poziciju zabrać. „Sewjerni Němcy“ so hewak tak přez kwětku nje­zwuraznjeja, ale skerje direktnje“, rjekny Timmerevers na přijeću w Drježdźanach, na kotrež bě sej wón zastupjerjow z politiki, kultury a towaršnosće přeprosył.

Celibat reformować

Bonn (B/SN). Njedostatka katolskich měšnikow dla žada sej Centralny komitej němskich katolikow (ZdK) reformu celibata. „Mamy hižo dobrych a angažowanych diakonow – to su woženjeni mužojo“, měni prezident ZdK Thomas Sternberg. „Hdyž wjace hinak njepóńdźe, zo w dušepastyrstwje personelnje wukrawimy, a hdyž je celibat při tym zadźěwk, potom ma so wón, dokelž je mjenje wažny, złahodnić“, Sternberg potwjerdźa.

To a tamne (13.09.16)

Dienstag, 13. September 2016 geschrieben von:

Njezwučene zasadźenje mějachu pomocnicy ADAC. Jako dyrbješe mała nopawa do Nürnbergskeje zwěrjatownje, zalěze wona do karoserije awta. Dlěje hač dwě hodźinje spytachu ju hladarjo zwěrjatownje z awta wabić. A wona wutra tam cyłe štyri dny. Hakle přiwołani pomocnicy ADAC wotšrubowachu nutř­kowne wukładźenje awta, hdźež nopawu skónčnje nańdźechu. Žona bě ju do kófroweho ruma zamknyła a do zwěrja­townje dowjezć chcyła.

Nowy rekord nošerjow narodneje drasty docpě njedźelu w Hornjej Bayerskej ležace město Beilngries. Tam je 3 414 ludźi w narodnej drasće na ludowy swjedźeń přišło. Na notarielnje kontrolo­wanym zarjadowanju zličichu jenož korektnje woblečenych nošerjow drasty. Hakle w awgusće nastajeny rekord města Kempten – 3 134 – bu tak přetrjecheny.

MIDAS chce wjetše čłonstwo

Montag, 12. September 2016 geschrieben von:

W Barcelonje wo boju nastupajo samostatnu Katalonsku so wobhonili

Barcelona (SN/JaW). Zjednoćenstwo dźenikow w mjeńšinowych a regionalnych rěčach Europy MIDAS, kotremuž tež Serbske Nowiny přisłušeja, chce so sylnišo w socialnych syćach prezentować. Tole­ wobzamkny jeho předsydstwo kónc tydźenja w katalanskej stolicy Barcelonje. Hač do hłowneje zhromadźizny MIDAS­ w aprylu ma sobudźěłaćer jeho sekretariata Marc Röggla naćisk za nowy wustup zhotowić. „Wažna je profesionalnosć, njejsmy amaterojo. Tak dyrbjeli z wotpowědnymi wotkazami na čłonske dźeniki skedźbnjeć a jich aktualne wozjewjenja šěrić“, rjekny čłon předsydstwa Bojan Brezigar ze słowjenskeho dźenika Primorski dnevnik w Italskej.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND