Čehodla wosoł derje słyši?

Freitag, 08. November 2019 geschrieben von:

Wumolujce!

´

W starej Grjekskej knježeše jónu kral Midas, kiž je boha swětła Apolla chětro rozhněwał. Jako chłostanje za to je Apollo kralej dał wóslacej wuši narosć, štož toho wězo jara mjerzaše. Tohodla spyta wón nje­luboznej wuši pod swojej čapku chować. Wosoł porno tomu njetrjeba so swojeju wušow dla na ža­dyn pad hań­bo­wać. Wšako z nimaj fantastisce słyši. Štóž wo wóslacych wušach rěči, měni jenož widźomny dźěl wucha – wuchowu mušlu. Žiwe stworjenja słyša ze swojimaj wušomaj, a tak ma wuchowa mušla nadawk, šum, haru, rěč atd. popadnyć a nutř do wucha wjesć. My čłowjekojo mamy poměrnje małej a njepohibliwej wuši, kotrejž móžemy sej w zymje tež hišće spěšnje zwozabić. Wosoł pak ma jara wulkej wuši, kotrejž stej nimale poł jeho hłowy dołhej. Swojej wu­skej wuchowej mušli móže wón jednotliwje pohi­bować, zo by šumy popadnył (słyšał). Wuši so stajnje pohibujetej a pokazujetej, kak wažny tutón zmysł za wo­soła je. Wón cyle jasnje zapřijima, zwotkel hara pochadźa. Zynk wotlěwa trjechi najprjedy lěwe wucho a hakle po tym prawe. Tak spóznawa wosoł směr žórła šuma a hary.

W Alpachpo puću3. dźěl

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
přesmyk SplügenPoslednje metry na wjerškFacit: Tura njebě perfektna – njejsmoj wšitke swoje cile docpěłoj. Zwjetša mějachmoj špatne wjedro, najebać to smój wšitko bjez wulkich ćežow a blesurow přetrałoj. Podhódnoćiłoj běchmoj na kóždy pad mjezyčłowjesku komponentu – bjez dźiwa, hdyž njemóžeš sej połsta dnjow dołho z puća hić. Kóždy ma swoju heju a chce ju po móžnosći přesadźić. Hač jězbne tempo, dnjowe cile atd. – časćišo mějachmoj so we włosach, na zbožo pak so přeco wupowědachmoj. A tak móžemoj z trochu wot­stawkom rjec: Smój něšto wulke docpěłoj, na čož budźemoj cyłe žiwjenje hordaj!

Njesměrnje motiwowanaj jědźechmoj po wuspěchu w Šwicarskej dale do Francoskeje. Jara špatne wjedro wšak namaj turu skazy, zymny dešć nimale kóždy dźeń bě chětro njepřijomny. Čim wyše jědźechmoj, ćim wjac sněha namaj do mjezwoča placaše. Skónčnje docpěchmoj Chamonix, hdźež wjedra dla dźeń čakachmoj, prjed hač dźěše na highlight tury – na Mont Blanc (4 810 m). Najprjedy dźěše kaž přeco někotre kilometry z kolesom horje, na to pěši dale, doniž njewupakowachmoj swoje sněhaki.

Dyrdomdej a wulku swobodu dožiwiłoj

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
Pućowanje k wodopadejŠtrbské Plesohórski jězor

Postawa swj. Měrćina z prošerjom

w katedrali

Bratislavana wjerškufota: annamaria hadankec

Mój lětuši dowolowy cil bjezposrědnje po pruwowanjach běchu Wysoke Tatry. Powědki wo bajkojtych lěsach a mystiskej krajinje mje wabjachu. Runy puć z Łužicy do Słowak­skeje wjedźeše mje přez Čěsku. A dokelž chcych tak rady ­skónčnje­ stolicu wopytać, rěkaše mjezystacija: Praha.

DSF-party jara poradźena

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:

Jedna z najlěpšich a wjetšich serbskich partyjow wotmě so zaso srjedź okto­bra, a to DSF-Party w Konjecach. Při tym mějachu lětsa wulkotne wjedro – tak ćopło bě sobotu do Kulowskeje kermuše zrědka. Znowa dachu sej młodostni z Konjec a Šunowa tójšto prócy, wšako mějachu wopytowarjo na wšelakich floorach tójšto móžnosćow rejwać. Wjacore sta serbskich a němskich młodostnych běchu do delanskeje wsy přichwatali. Cyłu nóc ­wo­sta měrne, tak zo bě to jara poradźeny swjedźeń. Jurij Bjeńš

Danojo na Powerserbje

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
fota: pětr dźisławkfoto: gerald zschornack

Kónc septembra organizowaše młodźinske towarstwo Pawk

hromadźe z młodźinskim klubom Konjecy-Šunow mjeztym

hižo kultowe wubědźowanje Powerserb. Nowum wubědźowanja bě, zo wobdźělichu so na nim nimo štyrjoch serbskich mustwow tež Danojo, kotřiž běchu cyły kónc tydźenja we Łužicy. Při ćahanju syčomłóćawy,

skakanju w měše a tójšto druhich zajimawych a lóštnych disciplinach pak wobsadźichu hosćo ze sewjera jenož poslednje městno. Jako najlěpši

wopokaza so tónraz Radworski cyłk Old school. Wulku chwalbu hišće raz Konječanam a Šunowčanam za lóštne ideje,

wulkotny wotběh a prima hospodliwosć.

Jurij Bjeńš

Tradicijuhajili

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
foto: kilian hrjehorNa Kulowsku kermušu dojědźechu sej Ró­žeń­čan­scy młodostni znowa do delnich Sulšec. Lětdźesatki trajacu tradiciju su lětsa při wosebje rjanym wjedrje dale hajili. Delenjo ćahnu při tym Kulowsku kermušnu sobotu dom wot domu a pro­ša wo tykanc, palenc abo fenk. Tež lětsa běchu Sulšečenjo znowa jara hospodliwi. Tak sydaše pola někotrych tež kofej z tykancom, kołbaska abo piwko w ćopłej garaži. Kónc nowembra přijědźe potom Sulšečanska młodźina do Róžanta, zo by tam samsnu tradiciju pěstowała. Kilian Hrjehor

Tónraz w Radworju kermušowali

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
foće: rocci klein
 SERBSKE NOWINY – KÓNCTYDŹENSKA PŘIŁOHA
Pjatk, 1. nowembra 2019
Spočatk oktobra prošachu dwanatkarjo Serbskeho gymnazija Budyšin nětčišich a ně­hdyšich wuknjacych kaž tež wu­čerjow na lětušu kermušu do Ra­dwor­skeho hosćenca „Meja“. To wšak mnohich wulce překwapi, dokelž běchu minjene lěta přeco w Šunowskej Fabrikskej hospodźe swjećili. Najebać to bě žurla znowa kopata połna, a hnydom wjacori DJjojo – Die Amogis, LuCas & Marw, Jacob Kober B2B DJ Domanja + MC Selmi) rejwanišćo porjadnje zapyrichu. Do toho wšak běchu dźewjatkarjow při wulkotnym programje za nós wodźili a zblakami tež wučerjow do programa zapřijeli! Facit: Wječor bě wulkotny! Rocci Klein

Prózdninske dožiwjenja

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
Foće: Franciska Zopic

Nazymske wjesela je štyrnaće dźěći 3. do 6. lětnika dožiwiło, jako wobdźě­lichu so na prózd­ninskim poskitku šulskich socialnych dźěłaćerkow Rěčneho centruma WITAJ. Edit Šurowa, Claudia Kilankec a Franci­ska Zopic mějachu w prěnim prózd­ninskim tydźenju w Hornim Hajnku pisany program za dźěći spřihotowany.

Tak přebywachu wobdźělnicy přewaž­nje pod hołym njebjom w bliskej přiro­dźe, pućowachu po lěsach a bliskich wjeskach, pytachu hriby, sportowachu, warjachu sej w domje Jurja Brězana zhromadny wobjed a dachu sej dobru zhromadnosć lubić. Zo bychu tež doma přirodu dale wobkedźbowali, spaslichu sej z kerami­ko­wych hornčkow małke wěžički za picowanje ptačkow w zymje. Z nazběranych pisanych łopjenow, hablow a jabłučkow zhotowichu filigrane nazymske wobrazy a kreatiwne wěnčki. Prózdninarjo dožiwichu wotměnjawy tydźeń a zeznachu zdobom nowych přećelow. Franciska Zopic

Wćipni na přichodne nalěćo

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:


Foto: Maik BrězanChcemy so sadźić, zo budźe so Pančičanska ze­lowa zahroda nalěto w čerwjenej a módrej barbje błyšćić? Wšitcy, kotřiž to njewěrja, móža so rady klětu 15. apryla na swójbnym dožiwjenskim dnju abo 26. apryla na wotewrjenju sezony tamnišeho zežiwjenskeho a zeloweho centruma klóštra Marijineje hwězdy přeswědčić. Dźěći Pančičanskeho horta su minjeny tydźeń mjenujcy wulku prócu nałožowali. Pilnje su cyble wjac hač tysac nalětnich kwětkow do zemje tykali. Podpěrałoj stej jich při tym bywša zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa a Sonja Hejdušcyna ze sakskeho krajneho kuratorija, kotrejž matej wjele nazhonjenjow we wobłuku zahrodnistwa. Nětko su wězo wšitcy chětro napjeći, kajka budźe pycha w na­lě­ću wupadać. Maik Brězan

Tójšto wo jěžiku zhonili

Freitag, 01. November 2019 geschrieben von:
Foće: Andreas KirschkeŠto jěžik žerje? Hdźe wón bydli. Kelko lět je žiwy? Kerstin Robel, kotraž ludźi rady po přirodźe přewodźa, móže na wšitke prašenja dokładnje wotmołwić. Vivian, Varvara, Johannes, Edwin a Bru­no so dźiwaja a připosłuchaja. W nazymskich prózdninach su wone na projekće we Wulkoždźarowskim Krabatowym wudworu wo jěžiku zhonili. 24 dźěći bě tam z pěstowarnje „Kraj palčikow“ přišło. Jěžik žerje na přikład rady jabłuka a krušwy. „Wón je wšudźe widźeć, w lěsu, parku, na zahrodźe a łuce. Je wšudźe tam, hdźež picu namaka. Starobu dźesać lět móže jěžik docpěć. Ma pak tež njepřećelow. Su to wosebje zwěrjata, kotrež su w nocy aktiwne, kaž sowa. Ale tež awta na puću móža jim strašne być. Jěžik derje słyši a nucha, jenož widźeć wón derje nje­móže. Ale móže do wysoka lězć, haj, přelěze samo mjeńše murje. Tajki jěžik, kiž ma hač do 6 000 kałačikow, swój rewěr zakituje. Hač do kónca nowembra je wón wonka po pu­ću. Ručež pak termometer šěsć stopnjow a mjenje pokazuje, so jěžik schowa, wot decembra po­tom spi. „Njemylće jeho při tym“, Kerstin Robel dźěći prošeše. W parku su dźěći za suchimi hałzami pytali.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND